# Борисов камень в Полоцке

> Борисов камень — огромный красноватый валун с крестом и надписью «Господи, помози рабу своему Борису», высеченными в XII веке. Он стоит под открытым небом у [Софийского собора](https://yesgo.io/ru/belarus/polotsk/polotsk-sophia-cathedral) на Верхнем замке: смотреть бесплатно и в любое время, хватит 10–15 минут. В Полоцк камень подняли со дна Двины в 1981 году.

Страница: https://yesgo.io/ru/belarus/polotsk/polotsk-boris-stone

- Город: [Полоцк](https://yesgo.io/ru/belarus/polotsk), Беларусь
- Рейтинг YesGo: 45/100 (Да, если рядом)
- Время на месте: 15 мин
- Часы работы: Круглосуточно — это открытая площадка у Софийского собора
- С детьми: Можно с детьми
- Вход: Бесплатно, под открытым небом
- Где: Верхний замок, площадка у Софийского собора; от собора — 1–2 минуты пешком
- Сколько времени: 10–15 минут, вместе с собором — около часа
- Охрана: В Государственном списке историко-культурных ценностей Беларуси — по данным «Нашай Нівы»
- Вес: По неофициальным данным — более 70 тонн; надёжного замера мы не нашли
- Оплата рядом: Камень бесплатный; в кафе и автобусе — белорусские рубли или карта «Мир», российские Visa и Mastercard не работают — неофициальные данные
- Координаты: 55.48576, 28.75807
- Факты проверены: 30.10.2026

## Главные факты

- **XII век** — высечены крест и надпись с именем князя Бориса (источник: русская и английская Википедия; «Знай свой край» (my-places.by))
- **«Господи, помози рабу своему Борису»** — главная надпись, рядом — «ІС ХС НИКА» (источник: «Наша Ніва»; «Знай свой край» (my-places.by); русская Википедия)
- **1981** — камень подняли из Двины и установили у Софийского собора (источник: русская Википедия; «Знай свой край» (my-places.by); «Наша Ніва»)
- **≈ 5 км** — ниже Полоцка по Двине, напротив деревни Подкостельцы, — там он лежал в реке (источник: русская Википедия; «Наша Ніва»)
- **≈ 8 м** — в обхвате — валун размером с небольшую машину (источник: «Знай свой край» (my-places.by); «Наша Ніва»)
- **Полевой шпат** — красноватый валун, поверхность выветрилась и стала зернистой (источник: русская Википедия; «Наша Ніва»)
- **1889** — первая попытка вытащить камень из реки не удалась (источник: русская Википедия; «Наша Ніва»)
- **1818** — Двинские камни изучил и описал Егор Канкрин (источник: русская и английская Википедия)
- **Борис** — надпись связывают с полоцким князем Борисом Всеславичем; есть и версия о его сыне Рогволоде, крещённом Борисом (источник: русская и английская Википедия; «Наша Ніва»)
- **Коломенское и Друя** — там стоят другие сохранившиеся Борисовы камни (источник: английская Википедия; «Знай свой край» (my-places.by); «Наша Ніва»)

> **Надпись видно не сразу** Поверхность камня выветрилась и стала зернистой, поэтому буквы читаются с трудом. Встаньте так, чтобы свет падал сбоку, — тогда крест и строки проступают лучше. В 2023 году буквы подкрасили, чтобы их было легче читать: если краска сойдёт, текст снова станет бледным.

## Что такое Борисовы камни?

Борисовы, или Двинские, камни — это **огромные валуны с высеченными крестами и молитвой «Господи, помози рабу своему Борису»**. Почти все они лежали по берегам и в русле Западной Двины между Полоцком и Друей. Кресты на них высекли в XII веке, а сами валуны принёс ледник задолго до этого.

Сколько их было, точно неизвестно: исследователи называют от семи до десяти. Часть уничтожили — в 1930-е годы несколько камней взорвали. Сохранились полоцкий камень, камень в Друе, расколотый льдом и поднятый из реки, и камень в музее-заповеднике Коломенское в Москве.

Полоцкий камень — самый известный и самый доступный из них: он стоит в центре города, рядом с главным собором, и к нему не нужно ехать за город.

## Где находится Борисов камень в Полоцке

Камень стоит **на мощёной площадке у Софийского собора на Верхнем замке** — это холм над Двиной в самом центре старого Полоцка. От входа в собор до камня — минута-две пешком, промахнуться трудно: валун размером с небольшую машину видно сразу.

В картах ищите «Борисов камень, Полоцк» или ставьте точку у Софийского собора. Не путайте с городом Борисовом под Минском — это совсем другое место, и в поиске их часто смешивают.

Рядом, в пределах десяти минут пешком, — [Нижне-Покровская улица](https://yesgo.io/ru/belarus/polotsk/nizhne-pokrovskaya-street), [памятник букве «Ў»](https://yesgo.io/ru/belarus/polotsk/letter-u-monument), [Иезуитский коллегиум](https://yesgo.io/ru/belarus/polotsk/polotsk-jesuit-collegium) и [Богоявленский собор](https://yesgo.io/ru/belarus/polotsk/polotsk-epiphany-cathedral). Поэтому отдельного выхода камень не требует — он встраивается в прогулку по центру.

## История Борисова камня в Полоцке

Несколько веков камень **лежал в Двине примерно в 5 км ниже Полоцка**, у левого берега напротив деревни Подкостельцы. Течение подмыло основание, валун опрокинулся, и крест оказался наклонён к воде. Над водой он показывался в основном в сухие годы.

В 1818 году Двинские камни изучил Егор Канкрин — с этого началось их научное описание. В 1889 году камень пытались вытащить из реки, но не смогли. Получилось только в **1981 году**: валун подняли и установили в Полоцке напротив Софийского собора, где он стоит до сих пор.

Кто такой Борис из надписи, спорят. Чаще всего называют полоцкого князя Бориса Всеславича, правившего в начале XII века. По другой версии, это его сын Рогволод, в крещении Борис. Точной даты на полоцком камне нет.

## Что посмотреть на камне

- **Крест** на ступенчатом основании — он занимает почти всю лицевую сторону.
- **Надпись «Господи, помози рабу своему Борису»** — древнерусскими буквами, под крестом.
- **Буквы «ІС ХС НИКА»** у верхней части креста — «Иисус Христос побеждает».
- **Сам валун** — красноватый полевой шпат, около 8 м в обхвате; обойдите его кругом, чтобы понять размер.
- **Вид с Верхнего замка** на Двину — в двух шагах от площадки, у спуска к реке.

## Зачем на камнях высекли кресты

Точного ответа нет — **у историков несколько версий, и ни одна не доказана**. Камни могли освятить, чтобы «окрестить» языческие святыни: по одной гипотезе, жители Полоцкой земли почитали большие валуны, и князь превратил их в христианские знаки.

Другие версии: камни отмечали водный путь по Двине, служили межевыми знаками или были молитвой об урожае после голодных лет — историк Борис Рыбаков связывал их с голодом 1120-х и 1170-х годов. Ещё одну раннюю версию записал в XVI веке хронист Мацей Стрыйковский.

Поверье, что камень исполняет желания, — современный туристический обычай, а не историческая традиция. Загадывать можно, но трогать надпись и залезать на камень не стоит.

> **Не залезайте на камень** Борисов камень — памятник под государственной охраной: любые работы с ним согласует Министерство культуры. Камень хрупче, чем кажется: поверхность выветрилась, буквы неглубокие. Не вставайте на него, не трите надпись и не обводите буквы — фотографируйте со стороны креста.

## Как добраться до Борисова камня

1. Железнодорожный и автовокзал в Полоцке стоят рядом, к востоку от центра. Оттуда сядьте на городской автобус или такси и поезжайте на запад по проспекту Скорины до площади Свободы — около 10 минут. Пешком от вокзала — около 35 минут.
2. С площади Свободы спуститесь по Нижне-Покровской улице к Верхнему замку — 7–10 минут пешком.
3. Поднимитесь к Софийскому собору: камень стоит на площадке рядом с ним, в 1–2 минутах.
4. В автобусе и в кафе платите белорусскими рублями или картой «Мир» — неофициальные данные; сам камень бесплатный.
5. Дальше — в собор или пешком к памятнику букве «Ў» и по Нижне-Покровской. Только до [Спасо-Евфросиниевского монастыря](https://yesgo.io/ru/belarus/polotsk/polotsk-euphrosyne-convent) (2,5 км) удобнее ехать на автобусе или такси.

## Чек-лист перед визитом

- [ ] Заложил 10–15 минут на камень и около часа на собор
- [ ] Знаю, что ищу Полоцк, а не город Борисов
- [ ] Есть белорусские рубли или карта «Мир» для автобуса и кафе
- [ ] Смотрю надпись при боковом свете
- [ ] Фотографирую с земли, на камень не встаю

## Борисов камень, Софийский собор или памятник «Ў»

|  | Борисов камень | Софийский собор | Памятник букве «Ў» |
| --- | --- | --- | --- |
| Что это | Валун с крестом XII века | Собор-музей на Верхнем замке | Современный памятник |
| Вход | Бесплатно | Свой билет и часы работы | Бесплатно |
| Под открытым небом | Да | Нет | Да |
| Времени нужно | 10–15 минут | 45–60 минут | 5–10 минут |
| Ради чего | Надпись XII века | История Полоцка и органный зал | Фото |

Камень и собор стоят рядом — смотрите их вместе. Отдельно ради камня в Полоцк не едут, но если вы уже на Верхнем замке, пропускать его нельзя.

## История Полоцка: сравнить и выбрать

Исторические места Полоцка, которые оценил YesGo.

- [Борисов камень](https://yesgo.io/ru/belarus/polotsk/polotsk-boris-stone) — Рейтинг YesGo 45/100 (Да, если рядом) · 15 мин · Бесплатно
- [Иезуитский коллегиум](https://yesgo.io/ru/belarus/polotsk/polotsk-jesuit-collegium) — Рейтинг YesGo 45/100 (Да, если рядом) · 30 мин · Двор бесплатно, галерея 5 BYN
- [Проспект Франциска Скорины](https://yesgo.io/ru/belarus/polotsk/polotsk-skaryna-avenue) — Рейтинг YesGo 44/100 (Да, если рядом) · 30 мин · Бесплатно
- [Нижне-Покровская улица](https://yesgo.io/ru/belarus/polotsk/nizhne-pokrovskaya-street) — Рейтинг YesGo 44/100 (Да, если рядом) · 30 мин · Бесплатно, круглосуточно
- [Богоявленский собор и музей книгопечатания](https://yesgo.io/ru/belarus/polotsk/polotsk-epiphany-cathedral) — Рейтинг YesGo 44/100 (Да, если рядом) · 45 мин · Собор бесплатно, музей 8 BYN
- [Памятник букве «Ў»](https://yesgo.io/ru/belarus/polotsk/letter-u-monument) — Рейтинг YesGo 44/100 (Да, если рядом) · 15 мин · Бесплатно
- [Памятник героям войны 1812 года на площади Свободы](https://yesgo.io/ru/belarus/polotsk/polotsk-1812-monument) — Рейтинг YesGo 44/100 (Да, если рядом) · 20 мин · Бесплатно
- [Памятник «Географический центр Европы»](https://yesgo.io/ru/belarus/polotsk/polotsk-centre-of-europe) — Рейтинг YesGo 44/100 (Да, если рядом) · 15 мин · Бесплатно
- [Софийский собор](https://yesgo.io/ru/belarus/polotsk/polotsk-sophia-cathedral) — Рейтинг YesGo 43/100 (Да, если рядом) · 1 ч · 8 BYN, льготный — 4 BYN
- [Спасо-Евфросиниевский монастырь](https://yesgo.io/ru/belarus/polotsk/polotsk-euphrosyne-convent) — Рейтинг YesGo 41/100 (Да, если рядом) · 1 ч · Вход на территорию — бесплатно

## Старый Полоцк за полдня

Собор и камень на Верхнем замке, буква «Ў», Нижне-Покровская улица и Богоявленский собор — всё пешком. YesGo расставит время и переходы.

1. [Софийский собор](https://yesgo.io/ru/belarus/polotsk/polotsk-sophia-cathedral) — Рейтинг YesGo 43/100 (Да, если рядом) · 1 ч · 8 BYN, льготный — 4 BYN
2. [Борисов камень](https://yesgo.io/ru/belarus/polotsk/polotsk-boris-stone) — Рейтинг YesGo 45/100 (Да, если рядом) · 15 мин · Бесплатно
3. [Памятник букве «Ў»](https://yesgo.io/ru/belarus/polotsk/letter-u-monument) — Рейтинг YesGo 44/100 (Да, если рядом) · 15 мин · Бесплатно
4. [Нижне-Покровская улица](https://yesgo.io/ru/belarus/polotsk/nizhne-pokrovskaya-street) — Рейтинг YesGo 44/100 (Да, если рядом) · 30 мин · Бесплатно, круглосуточно
5. [Богоявленский собор и музей книгопечатания](https://yesgo.io/ru/belarus/polotsk/polotsk-epiphany-cathedral) — Рейтинг YesGo 44/100 (Да, если рядом) · 45 мин · Собор бесплатно, музей 8 BYN

## Советы

- Приходите к камню в первой половине дня или ближе к вечеру: при низком солнце надпись видно лучше.
- Совместите камень с Софийским собором — они в двух минутах друг от друга.
- Если хотите увидеть ещё один Борисов камень, ближайший — в Друе на Витебщине; второй — в Коломенском в Москве.
- Не путайте Полоцк с городом Борисовом: в поиске и навигаторах это частая ошибка.
- Держите немного наличных белорусских рублей для автобуса и кафе — неофициальные данные.

## Вопросы

### Что такое Борисовы камни?

Это валуны с крестами и молитвой «Господи, помози рабу своему Борису», высеченными в XII веке. Почти все они лежали по Западной Двине. Сохранились единицы: в Полоцке, в Друе и в Коломенском в Москве.

### Где находится Борисов камень в Полоцке?

На Верхнем замке, на площадке у Софийского собора, в центре старого города. От собора до камня — 1–2 минуты пешком.

### Что написано на Борисовом камне?

«Господи, помози рабу своему Борису», а у креста — «ІС ХС НИКА», то есть «Иисус Христос побеждает». Буквы древнерусские, читаются с трудом.

### Сколько стоит посмотреть Борисов камень?

Бесплатно. Камень стоит под открытым небом, к нему можно подойти в любое время.

### Когда камень привезли в Полоцк?

В 1981 году. До этого он несколько веков лежал в Двине примерно в 5 км ниже Полоцка, напротив деревни Подкостельцы. Первая попытка поднять его в 1889 году не удалась.

### Какой князь Борис упомянут на камне?

Чаще всего — полоцкий князь Борис Всеславич, правивший в начале XII века. По другой версии, это его сын Рогволод, в крещении Борис.

### Правда ли, что Борисов камень исполняет желания?

Это современное поверье, исторических оснований у него нет. Загадать желание можно, но не залезайте на камень и не трите надпись — это охраняемый памятник.

### Борисов камень в Коломенском — это тот же камень?

Нет. В Коломенском стоит другой камень из этой же группы — его увезли в Москву в XIX веке. Полоцкий камень остался в Беларуси.

### Сколько времени нужно на Борисов камень?

10–15 минут. Вместе с Софийским собором — около часа.

## Как мы проверяли

У камня нет официального сайта: он стоит под открытым небом, вход свободный. Год переноса (1981), место находки у Подкостелец и неудачную попытку 1889 года сверили по русской Википедии и «Нашай Ніве», надпись — по «Нашай Ніве», «Знай свой край» и Википедии. Охранный статус нашли только в «Нашай Ніве», поэтому строка помечена «проверяем». Вес «более 70 тонн» приводят только справочные сайты без замера — это неофициальные данные. Крест источники описывают по-разному: русская Википедия — четырёхконечный на ступенчатом основании, «Знай свой край» и Национальное агентство по туризму — шестиконечный; мы число концов не указываем. Кто такой Борис, тоже расходятся: русская Википедия и «Наша Ніва» называют Бориса Всеславича, английская — его сына Рогволода (Бориса в крещении); показываем обе версии. Число сохранившихся камней разные источники считают по-разному (три или четыре), поэтому называем только те, что подтверждают несколько источников. Старинное чтение надписи «Борис, сын Гинвилов» — из хроник, его мы не повторяем. Путь от вокзала взят из описания города; номера автобусов не указываем. Оплата картой «Мир» — неофициальные данные.

## Источники

- Русская Википедия, статья «Борисовы камни»
- Английская Википедия, статья «Boris stones»
- Викиданные, Q2470349
- «Знай свой край» (my-places.by), страница «Борисов камень» в Полоцке
- «Наша Ніва», материал о Борисовом камне от 21.11.2023
- Национальное агентство по туризму Беларуси (visit-belarus.com), достопримечательности Полоцка
- Wikivoyage, статья «Polotsk»

---

Это Markdown-версия страницы YesGo для ИИ-помощников. Ссылайтесь на страницу выше, а не на этот файл.