# Сад Сюккэйэн в Хиросиме

> Сюккэйэн — японский прогулочный сад 1620 года в центре Хиросимы, вокруг пруда с островками и арочным мостом Коко-кё. Вход — 350 иен, школьникам бесплатно. С середины сентября до середины марта открыто 9:00–17:00, летом — до 18:00. От станции Хиросима — 15 минут пешком.

Страница: https://yesgo.io/ru/japan/hiroshima/shukkei-en

- Город: [Хиросима](https://yesgo.io/ru/japan/hiroshima), Япония
- Рейтинг YesGo: 37/100 (Да, если рядом)
- Время на месте: 1 ч
- С детьми: Можно с детьми
- Вход: 350 иен; студенты 150; школьники бесплатно
- Часы зимой: 16 сентября — 15 марта 9:00–17:00
- Часы летом: 16 марта — 15 сентября 9:00–18:00
- Выходные: 29–31 декабря
- Главное: Пруд Такуэй и мост Коко-кё
- Как доехать: 15 минут пешком от станции Хиросима или трамвай до Сюккэйэн-маэ
- Координаты: 34.40028, 132.46750
- Факты проверены: 09.11.2026

## Главные факты

- **1620** — год закладки сада (источник: en.wikipedia)
- **Уэда Соко** — мастер чайной церемонии, создавший сад (источник: en.wikipedia)
- **Асано** — княжеский род, для которого заложили сад (источник: en.wikipedia)
- **«Уменьшенные пейзажи»** — так переводится название Сюккэйэн (источник: en.wikipedia)
- **Коко-кё** — арочный мост через пруд Такуэй (источник: en.wikipedia)
- **350 иен** — вход для взрослых (источник: shukkeien.jp)
- **Бесплатно** — для школьников (источник: shukkeien.jp)
- **400 лет** — отметил сад в 2020 году (источник: shukkeien.jp)

## Что такое сад Сюккэйэн

**Сюккэйэн** — «сад уменьшенных пейзажей» — японский **прогулочный сад** в центре Хиросимы. Его заложили в **1620 году** для князей **Асано**, правивших Хиросимой, а создал его мастер чайной церемонии **Уэда Соко**. В 2020 году сад отметил 400 лет.

Сад устроен вокруг пруда **Такуэй** с островками, поросшими соснами. Дорожка ведёт по кругу, и за каждым поворотом открывается новый «пейзаж в миниатюре»: горы, долины, водопад, рисовые поля и чайные плантации. По преданию, сад повторяет виды знаменитого озера Сиху в Китае. Над прудом выгибается арочный мост **Коко-кё**.

> **Покормите карпов** В пруду плавают сотни разноцветных карпов кои — корм для них продают у входа. Обойдите пруд по кругу целиком: виды меняются на каждом повороте дорожки. В конце октября — ноябре сад краснеет от клёнов, весной цветут сакура и азалии.

## Билеты и часы

По официальному сайту, вход стоит **350 иен** для взрослых, 150 — для студентов, а для школьников всех возрастов — **бесплатно**. С 16 сентября по 15 марта сад открыт с **9:00 до 17:00**, с 16 марта по 15 сентября — до 18:00; войти можно не позже чем за 30 минут до закрытия. Закрыт только 29–31 декабря.

Рядом, на том же участке, стоит **Префектурный музей искусств Хиросимы** — у них общий сайт, и билеты на выставки музея иногда дают скидку на вход в сад. В саду есть чайный домик, где можно выпить матча со сладостями.

## Что посмотреть

- **Пруд Такуэй** с сосновыми островками.
- **Арочный мост Коко-кё** — главный вид сада.
- **Чайные домики** на берегу.
- **Карпы кои** в пруду.
- **Миниатюрные рисовые поля** и чайные кусты.
- **Клёны** — в ноябре.

## Как добраться до сада Сюккэйэн

1. **От станции Хиросима** — около 15 минут пешком на запад.
2. **Трамвай** — линия 9 до остановки Сюккэйэн-маэ, 1 минута пешком.
3. **Водное такси** — по рекам Хиросимы, есть причал у сада.
4. **От замка Хиросима** — около 10 минут пешком.
5. **Из аэропорта** — автобус до станции, около 50 минут.

## Сюккэйэн или сады Киото

|  | Сюккэйэн | Сады Киото |
| --- | --- | --- |
| Стиль | Прогулочный, вокруг пруда | Сухие и прогулочные |
| Вход | 350 иен | Обычно 500–600 иен |
| Толпы | Мало | Много |
| Время | 45 минут — час | 30–60 минут |

## Сколько времени нужно

На сад хватит **45 минут — часа**: неспешно обойти пруд, постоять на мосту, покормить карпов и выпить чаю. С музеем искусств рядом — больше.

Сюккэйэн удобно соединить с **замком Хиросима** — до него 10 минут пешком, — а на обед пойти в Окономи-мура за местными окономияки.

Обратите внимание на деревья и камни: многие сосны сада специально подстригают и подвязывают, чтобы они сохраняли нужную форму, а камни на берегах подобраны так, чтобы изображать скалистое побережье. Садовники ухаживают за садом каждый день, и в любой сезон он выглядит по-своему.

Сад небольшой, но очень плотный: за полчаса прогулки вы пройдёте мимо горы, ущелья, водопада и моста, будто путешествуя по Японии в миниатюре. Поэтому не спешите — смысл сада в смене видов.

## Стоит ли идти в сад Сюккэйэн?

Да: это самый красивый тихий уголок в центре Хиросимы, недорогой и почти без туристов.

Мнение YesGo: сад меньше знаменитых садов Киото или Канадзавы и не такой «открыточный». Но в Хиросиме это лучшее место для спокойной прогулки, особенно осенью. Если вы были в садах Киото, Сюккэйэн можно пропустить; если нет — обязательно зайдите.

## Чек-лист перед поездкой

- [ ] 350 иен на вход
- [ ] Вход — до 16:30 зимой
- [ ] Корм для карпов
- [ ] Замок Хиросима — рядом
- [ ] Обед в Окономи-мура

## Сады и парки: сравнить и выбрать

Сады и природные места, которые оценил YesGo.

- [Сад Сюккэйэн](https://yesgo.io/ru/japan/hiroshima/shukkei-en) — Рейтинг YesGo 37/100 (Да, если рядом) · 1 ч · 350 иен
- [Храм Дайсё-ин](https://yesgo.io/ru/japan/hiroshima/daisho-in) — Рейтинг YesGo 29/100 (Да, если рядом) · 45 мин · бесплатно
- [Гора Мисэн](https://yesgo.io/ru/japan/hiroshima/mount-misen) — Рейтинг YesGo 19/100 (Да, если рядом) · 3 ч · тропы бесплатно; канатка ≈ 2 000 иен туда-обратно

## Хиросима за полдня

Утром — замок Хиросима и Ниномару, затем — сад Сюккэйэн, на обед — окономияки в Окономи-мура. Добавьте в маршрут — YesGo расставит время и переходы.

1. [Замок Хиросима](https://yesgo.io/ru/japan/hiroshima/hiroshima-castle) — Рейтинг YesGo 48/100 (Да, если рядом) · 1 ч · бесплатно (донжон закрыт)
2. [Сад Сюккэйэн](https://yesgo.io/ru/japan/hiroshima/shukkei-en) — Рейтинг YesGo 37/100 (Да, если рядом) · 1 ч · 350 иен
3. [Окономи-мура](https://yesgo.io/ru/japan/hiroshima/okonomi-mura) — Рейтинг YesGo 38/100 (Да, если рядом) · 1 ч · вход свободный; окономияки ≈ от 1 000 иен

## Не путать

Сад Сюккэйэн в Хиросиме — не сад Кэнрокуэн в Канадзаве и не другие японские сады. Название пишут и как «Шуккейен».

## Советы

- Школьникам вход бесплатный.
- Обойдите пруд по кругу целиком.
- Корм для карпов — у входа.
- Ноябрь — красные клёны.
- Рядом — [замок Хиросима](https://yesgo.io/ru/japan/hiroshima/hiroshima-castle).

## Вопросы

### Сколько стоит вход в сад Сюккэйэн?

350 иен для взрослых, 150 для студентов, школьникам бесплатно.

### Часы работы?

С 16 сентября по 15 марта 9:00–17:00, с 16 марта по 15 сентября 9:00–18:00.

### Когда сад закрыт?

Только 29–31 декабря.

### Когда заложен сад?

В 1620 году для князей Асано.

### Как добраться?

15 минут пешком от станции Хиросима или трамвай до Сюккэйэн-маэ.

### Сколько времени нужно?

45 минут — час.

### Что значит название?

«Сад уменьшенных пейзажей».

### Что рядом?

Префектурный музей искусств и замок Хиросима.

## Как мы проверяли

Часы, цены, выходные и проезд — официальный сайт сада. История, создатель и устройство сада — Википедия; события XX века не описываем. Корм для карпов и чайный домик — путеводители.

## Источники

- Официальный сайт сада (shukkeien.jp) — часы по сезонам, цены, выходные, адрес, водное такси (проверено 09.11.2026)
- Английская Википедия: Shukkei-en — 1620 год, Уэда Соко, князья Асано, озеро Сиху, мост Коко-кё
- Путеводители — корм для карпов, чайный домик (неофициально)
- Викиданные Q2576732 — координаты

---

Это Markdown-версия страницы YesGo для ИИ-помощников. Ссылайтесь на страницу выше, а не на этот файл.