МирТурцияАланьяСтарый город АланьиМой маршрутМаршрут

Старый город Аланьи

Квартал Тофане в Аланье с моря: османские дома на склоне крепости, бастион Тофане и арки сельджукской верфи у воды
Фото: Игорь Улитин, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Главное за 10 секунд

Вход
Бесплатно, это жилые улицы
Часы работы
Круглосуточно — это жилой квартал; кафе работают днём по своим часам
Время на месте
Обычный визит без очереди. В высокий сезон добавьте 15–30 минут.
1 ч
С детьми
Можно с детьми
Времени нужно
≈ 1 час пешком, с чаем на террасе — 1,5 часа
Где
Восточный склон крепостного полуострова, между Красной башней и Эхмедеком
Подъём от Красной башни
≈ 15–20 минут пешком в гору по Tophane Caddesi
проверяемИз надёжных туристических источников, официального подтверждения пока нет. Уточните перед выходом.
Спуск от крепости
≈ 20–30 минут вниз по Kale Caddesi и переулкам
проверяемИз надёжных туристических источников, официального подтверждения пока нет. Уточните перед выходом.
Вода
Своих источников на склоне нет — у каждого дома своя цистерна
Автобус наверх
Городской № 4 до крепости (Kale)
проверяемИз надёжных туристических источников, официального подтверждения пока нет. Уточните перед выходом.
Машины
Многие улочки для машин закрыты или слишком узкие
проверяемИз надёжных туристических источников, официального подтверждения пока нет. Уточните перед выходом.
Название по-турецки
Tophane Mahallesi
Координаты
36.53464, 31.99746YesGo MapGoogleApple

Главные факты

Бесплатноэто жилой квартал (махалле) Аланьи — гулять можно в любое время
2 источникасайт муниципалитета Аланьи: Tophane Neighborhoodтурецкая Википедия «Tophane, Alanya»
XVIII–XIX векавремя постройки большинства османских домов и вилл старого города
2 источникаанглийская Википедия «Alanya»русская Википедия «Аланья»
Цистернасвоя в каждом доме: природных источников воды на склоне нет
2 источникасайт муниципалитета Аланьи: Tophane NeighborhoodАнадолу / Habertürk, 28.07.2021
XVII векЭвлия Челеби пишет, что в квартал поднимались на мулах
2 источникасайт муниципалитета Аланьи: Tophane NeighborhoodАнадолу / Habertürk, 28.07.2021
6,5 кмкрепостных стен; их линия проходит через Тофане и спускается к Красной башне
2 источникатурецкая Википедия «Alanya Kalesi»английская Википедия «Alanya Castle»
1221сельджукский султан Алаэддин Кейкубад I взял город и начал большую стройку
2 источникаанглийская Википедия «Alanya»турецкая Википедия «Alanya Kalesi»
1226завершена Красная башня у подножия квартала, высота около 33 м
Источниканглийская Википедия «Red Tower (Alanya)» и «Alanya»
5 ароку сельджукской верфи под кварталом, построенной при Кейкубаде в 1220-х годах
Источниканглийская Википедия «Alanya» и «Red Tower (Alanya)»
Алайесельджукское имя города — от имени султана Алаэддина
2 источникаанглийская Википедия «Alanya»русская Википедия «Аланья»
2009крепость и верфь внесены в предварительный список Всемирного наследия ЮНЕСКО
Источниканглийская Википедия «Alanya Castle» и «Alanya»

Что такое старый город Аланьи

Старым городом в Аланье называют прежде всего Тофане — жилой квартал на восточном склоне крепостного полуострова, над гаванью. Здесь нет ворот и касс: это обычные улицы, где живут люди, сушится бельё и растут гранаты во дворах. Выше, за линией стен, начинается квартал Хисарички с Эхмедеком, ещё выше — цитадель крепости Аланьи.

Главное в Тофане — дома. Белёные каменные первые этажи, деревянные вторые с эркерами, красная черепица, дворы за высокими стенами. Дома стоят террасами так, чтобы ни один не закрывал соседу море. Многие отреставрированы, часть превращена в маленькие гостиницы и кафе, часть стоит пустой.

Не ждите старого города с сувенирными рядами, как в Анталье. Тофане тихий, лавок здесь почти нет, а главное развлечение — подниматься и спускаться по переулкам и смотреть сверху на гавань, Красную башню и верфь.

История старого города Аланьи

Город на скале стоял ещё в античности — римляне знали его как Коракесион. Нынешний облик ему дали сельджуки: в 1221 году султан Алаэддин Кейкубад I взял крепость и превратил её в свою главную морскую базу. Город получил имя Алайе — по имени султана, отсюда и «Аланья».

При Кейкубаде у самого моря построили верфь с пятью арками и восьмигранную Красную башню (1226), а по склону провели стены длиной 6,5 км. Тофане вырос между ними: название значит «пушечный двор» — здесь, у бастиона над гаванью, держали пушки и порох для защиты верфи.

Жизнь на склоне всегда была непростой. Воды здесь нет, поэтому у каждого дома своя цистерна, а путешественник XVII века Эвлия Челеби писал, что в квартал поднимаются на мулах. Английский путешественник Мартин Лик в 1810 году удивлялся, как дома стоят террасами спина к спине и плоская крыша нижнего служит улицей для верхнего. Сегодня квартал под охраной, а дома реставрируют по старым образцам.

Когда при Османах крепость перестала быть передовым рубежом, на склоне стали строить жилые дома и виллы — большинство уцелевших зданий относится к XVIII–XIX векам. В XX веке город ушёл вниз, к пляжам, а Тофане остался кварталом старых семей. В 2009 году крепость и верфь внесли в предварительный список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Что посмотреть в старом городе

  • Османские дома Тофане — каменный низ, деревянный верх с эркерами, красная черепица. Самые нарядные — вдоль Tophane Caddesi и в переулках над ней.
  • Бастион Тофане — укрепление над гаванью, по которому квартал получил имя. С него видно Красную башню сверху.
  • Вид на гавань — с поворотов улиц открываются порт, лодки и восточный пляж до самых гор Тавр.
  • Сельджукская верфь — пять стрельчатых арок у воды. Сверху из Тофане видно, как она врезана в скалу.
  • Цистерны и плоские крыши — у каждого дома своя цистерна, а крыши нижних домов местами служат двором и входом для верхних.
  • Старые мечети и церкви — в квартале сохранились небольшие мечети-месджиды и исторические церкви, оставшиеся от христианских жителей квартала.
  • Чайные и кафе на террасах — несколько семейных заведений с видом; цены выше, чем внизу, — вы платите за вид.
  • Выше по склону, в Хисарички, — мечеть и гробница Акшебе, мечеть Сулеймание и Бедестен; это уже часть прогулки по крепости. В мечети заходите в закрытой одежде, женщинам нужен платок.

Как добраться до старого города Аланьи

Нажмите на пункт — путь подсветится на карте.

Карта загружается…

пешкомцельПанорама

Откуда вы пойдёте?

Покажем путь на карте: пешком и на такси, метро и автобусы — в навигаторе. Местоположение не сохраняем.

Пешком

  • Верфь Аланьи — около 5 мин пешком отсюда.
  • Красная башня — около 4 мин пешком отсюда.
  • Крепость Аланьи — около 15 мин пешком отсюда.

Ещё советы

  1. Самый удобный путь — сверху вниз. Поднимитесь к крепости на канатной дороге от пляжа Дамлаташ (рядом пещера Дамлаташ) до станции у Эхмедека или на городском автобусе № 4 до крепости (Kale) вверх по Kale Caddesi. Номер и расписание сверьте на остановке: мы нашли его только в путеводителе.
  2. От Эхмедека спускайтесь пешком по Kale Caddesi к гавани — вскоре начнутся дома Тофане. Сворачивайте в переулки со стороны моря.
  3. Идите вниз по Tophane Caddesi — улица выведет к бастиону и к Красной башне. Весь спуск — около 20–30 минут без остановок.
  4. Снизу: от гавани и Красной башни поднимайтесь по Tophane Caddesi в гору — около 15–20 минут, круто, со ступенями.
  5. Такси довезёт до верхней части квартала по Kale Caddesi, но по узким переулкам дальше — только пешком.

Где сделать лучшие фото

Лучший кадр всего квартала — с моря: с прогулочной лодки из гавани видно, как дома Тофане лестницей поднимаются к крепости, а внизу стоят бастион и арки верфи. Именно так выглядит открытка старой Аланьи.

С суши хорошие точки — повороты Tophane Caddesi над Красной башней и терраса у бастиона: башня, гавань и лодки оказываются под вами. Утром свет мягкий и падает с моря прямо на фасады: склон смотрит на восток. После обеда дома уходят в тень, зато вечером подсвечивается гавань.

Снимайте дома, но не заглядывайте во дворы и окна: здесь живут люди. Спросите разрешения, если хотите сфотографировать хозяев.

Стоит ли идти и сколько времени нужно?

Да, если вы и так идёте в крепость: спуск через Тофане — лучший путь вниз и занимает около часа вместе с остановками для фото. Отдельно ради квартала подниматься от гавани в жару не стоит — устанете раньше, чем увидите самое интересное.

Это место для тех, кто любит старую архитектуру, тишину и виды. Если нужен шумный старый город с лавками и ресторанами на каждом шагу, вам скорее понравится Калеичи в Анталье. С детьми прогулка возможна, но без коляски и не в полдень.

Чек-лист перед прогулкой

Готово: 0 из 6

Отметьте, что уже готово, — отметки сохранятся в этом браузере.

Старый город, крепость или Красная башня

Старый город (Тофане)вы здесьЖилой квартал с османскими домамиБесплатноСклон над гаванью≈ 1 чДома и вид на гавань
КрепостьСтены и цитадель на вершинеСтены бесплатно, цитадель платнаяВершина полуострова2–3 чВид на весь город
Красная башняСельджукская башня у гаваниПлатный музейУ воды≈ 30–45 минСимвол Аланьи

Это одна линия: крепость сверху, Тофане на склоне, Красная башня внизу. Идите в таком порядке — и подъём будет только один.

Исторические места Аланьи: сравнить и выбрать

Все исторические места Аланьи, которые оценил YesGo. Нажмите на заголовок столбца, чтобы отсортировать.

Старый город Аланьивы здесь431 чБесплатно—
Верфь Аланьи3930 минЦену проверяем3 мин пешком
Красная башня3845 минПлатно, цену проверяем4 мин пешком
Крепость Аланьи352 ч 30 минСтены бесплатно, Ич-Кале ≈ 12 €7 мин пешком
Античный город Сиедра221 ч 30 мин7 € для иностранцев, до 8 лет бесплатно17,3 км

С горы к морю за полдня

Наверх на канатке от пещеры, крепость, спуск через Тофане к Красной башне и верфи. Добавьте в маршрут — YesGo расставит время и переходы.

  1. Пещера Дамлаташ30 мин · ≈ 225 TL, детям дешевле
  2. 19 мин пешком от предыдущего местаКрепость Аланьи2 ч 30 мин · Стены бесплатно, Ич-Кале ≈ 12 €
  3. 7 мин пешком от предыдущего местаСтарый город Аланьивы здесь1 ч · Бесплатно
  4. 4 мин пешком от предыдущего местаКрасная башня45 мин · Платно, цену проверяем
  5. 4 мин пешком от предыдущего местаВерфь Аланьи30 мин · Цену проверяем

5 мест · около 5 ч 49 мин с переходами · пешком всего 34 мин

Go · мой маршрут

Рядом и в маршрут

Верфь Аланьи

Аланья, Турция

30 мин · Цену проверяем · 3 мин пешком

Красная башня

Аланья, Турция

45 мин · Платно, цену проверяем · 4 мин пешком

Крепость Аланьи

Аланья, Турция

2 ч 30 мин · Стены бесплатно, Ич-Кале ≈ 12 € · 7 мин пешком

Пещера Дамлаташ

Аланья, Турция

30 мин · ≈ 225 TL, детям дешевле · 21 мин пешком

Как сходить правильно

  • Начните с крепости и спускайтесь: подъём будет только на канатке, а вниз — пешком через весь квартал.
  • Утром фасады Тофане освещены солнцем с моря — для фото это лучшее время.
  • Закончите прогулку у Красной башни и верфи — они прямо под кварталом.
  • Чай на террасе с видом на гавань — лучший отдых посередине спуска.
  • Хотите увидеть квартал целиком — выйдите на прогулочной лодке из гавани: с воды дома видно лестницей до самой крепости.

Вопросы

Где находится старый город в Аланье?

На восточном склоне крепостного полуострова, над гаванью и Красной башней. Квартал называется Тофане (Tophane Mahallesi), выше за стенами — Хисарички и крепость.

Сколько стоит вход в старый город Аланьи?

Нисколько: это жилой квартал, ворот и касс нет. Платные только музеи — цитадель крепости, Красная башня, верфь.

Какая история у старого города Аланьи?

В 1221 году сельджукский султан Алаэддин Кейкубад I сделал город морской базой, построил стены, верфь и Красную башню. Жилые дома на склоне в основном османские, XVIII–XIX веков.

Как добраться до старого города Аланьи?

Удобнее всего подняться к крепости на канатке от пляжа Дамлаташ или на городском автобусе № 4 до крепости и спуститься пешком. Снизу от Красной башни — около 15–20 минут в гору.

Сколько времени нужно на старый город?

Около часа на спуск с остановками, полтора — с чаем на террасе. Вместе с крепостью, башней и верфью — полдня.

Что посмотреть в старом городе Аланьи?

Османские дома с эркерами и черепичными крышами, бастион Тофане, вид на гавань, Красную башню и верфь сверху.

Откуда сделать лучшие фото старого города?

С моря — с прогулочной лодки из гавани. С суши — с поворотов Tophane Caddesi над Красной башней, лучше утром.

Стоит ли идти в старый город Аланьи?

Да, если вы идёте в крепость: спуск через Тофане — лучший путь вниз. Отдельно подниматься в жару ради квартала не стоит.

Можно ли пройти старый город с детьми?

Да, но без коляски: везде ступени и брусчатка. Идите сверху вниз и не в полдень.

Почему квартал называется Тофане?

По-турецки это «пушечный двор»: у бастиона над гаванью держали пушки и боеприпасы для защиты верфи.

Вы были здесь? Стоило времени?

1 — нет, 5 — точно да

Ваш голос влияет на оценку YesGo.

Источники и проверка

  • Муниципалитет Аланьи (Alanya Belediyesi): страница «Tophane Neighborhood»
  • Анадолу, опубликовано Habertürk 28.07.2021: «Surlarla çevrili mahallenin sakinleri tarihi yapılarla iç içe yaşıyor»
  • Викиданные Q109960916: «Tophane» — махалле Аланьи
  • Турецкая Википедия: «Tophane, Alanya» и «Alanya Kalesi» (по: Портал культуры Турции; Ö. Küçükerman, «Türkiye'nin Kültür Mirası 100 Kale», 2008)
  • Английская Википедия: «Alanya», «Alanya Castle», «Red Tower (Alanya)»
  • Русская Википедия: «Аланья»
  • Путеводитель Tripmydream: общественный транспорт Аланьи
  • Английский Викигид (Wikivoyage): «Alanya» — канатная дорога и дорога к крепости

Топ YesGo: Аланья

Пляж Клеопатры

Аланья, Турция

3 ч · Вход бесплатно, лежаки платно

Пещера Дим

Аланья, Турция

1 ч · 300 TL, дети 7–12 лет — 150 TL

Река Дим-Чай

Аланья, Турция

2 ч 30 мин · Бесплатно, платите только за еду

Античный город Сиедра

Аланья, Турция

1 ч 30 мин · 7 € для иностранцев, до 8 лет бесплатно

Каньон Сападере

Аланья, Турция

2 ч · ≈ 225 TL, уточняем