# Принцевы острова в Стамбуле

> Девять островов в Мраморном море, до главного — Бююкады — около 1,5 часа на пароме из Кабаташа. Машин здесь нет: ходят пешком, ездят на велосипедах и электробусах. Деревянные особняки, сосны, монастырь на горе и пляжи. Паром — по Istanbulkart, около 151 TL в одну сторону. Закладывайте целый день.

Страница: https://yesgo.io/ru/turkey/istanbul/princes-islands

- Город: [Стамбул](https://yesgo.io/ru/turkey/istanbul), Турция
- Рейтинг YesGo: 24/100 (Да, если рядом)
- Время на месте: 5 ч
- Часы работы: Острова открыты всегда; паромы — с раннего утра до вечера, расписание меняется по сезону
- С детьми: Можно с детьми
- Паром Şehir Hatları: 151,23 TL в одну сторону по Istanbulkart (тариф с 20.07.2026)
- Разовый билет без Istanbulkart: 171,89 TL
- Откуда: Кабаташ — круглый год; Бостанджи и Кадыкёй — с азиатского берега; Эминёню — частные компании
- В пути до Бююкады: Из Кабаташа ≈ 1,5 часа, из Бостанджи — меньше часа
- Вход на острова: Свободный, платить нужно только за паром
- По острову: Пешком, велосипед, электробусы İETT и электротакси AdaMini
- Электробус по Бююкаде: 158,35 TL за поездку для приезжих
- Пляжи: В основном платные пляжные клубы; цены 2026 года в источниках сильно расходятся
- Монастырь Ая Йорги: Вход свободный, подъём в гору около 1 км
- Координаты: 40.87494, 29.12830
- Факты проверены: 29.10.2026

## Главные факты

- **9 островов** — в архипелаге; паромы ходят на 4 крупных — Кыналыаду, Бургазаду, Хейбелиаду и Бююкаду (источник: английская и русская Википедия)
- **Без машин** — частный транспорт запрещён; фаэтоны с лошадьми убрали в 2020 году, их заменили электромобили (источник: английская Википедия; istanbul.com; турецкая пресса о решении мэрии Стамбула 2020 года)
- **≈ 1,5 часа** — паромом из Кабаташа до Бююкады с остановками на трёх других островах (источник: русская Википедия; справочник расписаний feribotseferleri)
- **≈ 5,4 км²** — площадь Бююкады — самого большого из островов (источник: английская Википедия (5,4–5,46 км²); русская Википедия (5,36 км²))
- **202 м** — высота холма Юджетепе, на вершине — монастырь Святого Георгия (Ая Йорги) (источник: английская Википедия; энциклопедия Küre)
- **1929–1933** — на Бююкаде в изгнании жил Лев Троцкий (источник: английская и русская Википедия; Britannica)
- **1898** — построен Греческий приют — огромное деревянное здание, задуманное как отель с казино (источник: английская Википедия; Kültür Envanteri)
- **Ссылка** — в Византии сюда отправляли опальных принцев и императриц — отсюда название (источник: английская Википедия; Britannica)
- **1971** — закрыта Халкинская богословская школа на Хейбелиаде (источник: английская Википедия; OrthodoxWiki)
- **11 км²** — площадь всех островов вместе; это отдельный район Стамбула — Адалар (источник: английская и русская Википедия)
- **23 апреля** — день святого Георгия: тысячи людей поднимаются к Ая Йорги и загадывают желания (источник: английская Википедия; турецкая пресса (Hürriyet))

> **Сверьте последний паром обратно** Вечером паромы ходят реже, а расписание меняется по сезону и в выходные. Проверьте время обратного рейса в приложении или на пристани ещё утром. Летом по выходным на паромах и на Бююкаде очень людно — в будни спокойнее.

## Что такое Принцевы острова

Это девять островов в Мраморном море к юго-востоку от центра Стамбула. Вместе они — отдельный район города, Адалар («острова»). Жилые и с паромом — четыре: **Кыналыада, Бургазада, Хейбелиада и Бююкада**, по порядку от берега.

Название — из Византии: сюда ссылали опальных принцев и императриц. В XIX веке острова стали дачным местом стамбульских греков, армян и евреев — отсюда деревянные особняки с садами. Машин здесь нет до сих пор.

Бююкада («большой остров») — самый большой и самый интересный для первого раза. Если едете один раз, едьте на неё.

## Как добраться самостоятельно из старого города

1. Доедьте до Кабаташа: трамвай T1 от Султанахмета до конечной «Kabataş» — около 20 минут.
2. Пополните Istanbulkart: в одну сторону уходит около 151 TL, туда и обратно — около 300 TL на человека.
3. Сядьте на паром Şehir Hatları до Adalar. Он заходит на Кыналыаду, Бургазаду и Хейбелиаду, Бююкада — последняя остановка, около 1,5 часа.
4. Быстрее с азиатского берега: от пристани Бостанджи паромы ходят чаще и идут меньше часа.
5. Обратно садитесь на пристани Бююкады; паромы идут в Кабаташ, Бостанджи и Кадыкёй — вечером удобно выйти в [Кадыкёе](https://yesgo.io/ru/turkey/istanbul/kadikoy).

## Паром на Принцевы острова: расписание и цена

Главный перевозчик — городской **Şehir Hatları**: рейсы из Кабаташа круглый год, а также из Бостанджи и Кадыкёя. Кроме него, на острова ходят частные компании — **Turyol** и **Mavi Marmara**, в том числе от Эминёню и Бостанджи. Их цены и приём Istanbulkart отличаются от городских — уточняйте у перевозчика.

С 20 июля 2026 года поездка по Istanbulkart стоит **151,23 TL**, разовый билет из автомата — 171,89 TL. Цены и расписание даём по турецким изданиям: официальный сайт Şehir Hatları мы проверить не смогли, поэтому сверьте их в приложении Şehir Hatları или на пристани.

Летнее и зимнее расписания разные, по выходным и в праздники рейсы тоже меняются. Расписание на конкретный день смотрите на сайте или в приложении Şehir Hatları.

## Пляжи и можно ли купаться

Купаться можно на всех четырёх больших островах. Пляжи небольшие — песок, галька, скалы и деревянные площадки. Самый известный на Бююкаде — **Йорюк Али** (Yörük Ali) у мыса Дильбурну.

Почти все удобные пляжи — платные пляжные клубы с шезлонгами. Цены 2026 года в источниках расходятся в несколько раз, поэтому мы их не приводим: спросите на входе. Бесплатно — только на диких скалистых участках.

Сезон купания — с июня по сентябрь: в мае вода ещё холодная. Тише и чище вода с дальней от пристани стороны островов.

## Что посмотреть на Бююкаде

- Монастырь Святого Георгия (**Ая Йорги**) на вершине холма Юджетепе, 202 м: крутой подъём около километра, сверху — вид на все острова и Стамбул.
- **Греческий приют** (Prinkipo) — огромное деревянное здание 1898 года. Внутрь не пускают, смотреть только снаружи.
- Деревянные особняки XIX века вдоль улиц Чанкая и Низам.
- Пристань 1899 года и площадь с часовой башней — отсюда начинаются все прогулки.
- Дом, где в 1929–1933 годах жил Троцкий, — сейчас он заброшен, вход закрыт.
- Объезд острова на велосипеде: дорога вокруг Бююкады идёт через сосновый лес и пляжи.

## Какой из Принцевых островов выбрать

|  | Бююкада | Хейбелиада | Бургазада | Кыналыада |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Для кого | Первый раз, всё главное | Тишина, сосны, бухты | Тихий жилой остров | Если всего полдня |
| Паром из Кабаташа | ≈ 1,5 ч, последняя остановка | Предпоследняя | Вторая | Первая, ближе всех |
| Главное | Ая Йорги, особняки, приют | Халкинская семинария, лес | Набережная, дом-музей Сайта Фаика | Скалистый берег |
| Людей | Много | Средне | Мало | Мало |
| Купаться | Да, пляжные клубы | Да, тихие бухты | Да | Да, скалы |

На один день — Бююкада. Если были или хотите тишины — Хейбелиада. Два острова за день можно: сойдите на Хейбелиаде, потом доплывите до Бююкады следующим паромом.

## Чек-лист перед поездкой

- [ ] Istanbulkart пополнена хотя бы на 350 TL на человека
- [ ] Знаю время последнего парома обратно
- [ ] Выезжаю утром — нужен целый день
- [ ] Удобная обувь для подъёма к Ая Йорги
- [ ] Вода и наличные — для велосипеда и кафе
- [ ] Купальник и полотенце — если с июня по сентябрь

## Отели и стоит ли ехать

На Бююкаде и Хейбелиаде есть отели и гостевые дома. Остаться на ночь стоит, если хотите увидеть острова без однодневных туристов — вечером здесь тихо. На один день отель не нужен.

Стоит ли ехать? Да, если у вас в Стамбуле больше трёх дней: это отдых от города, тишина и море. Если дней два-три, лучше потратить их на старый город, а море увидеть с [парома по Босфору](https://yesgo.io/ru/turkey/istanbul/bosphorus-ferry).

## Стамбул у воды: сравнить и выбрать

Все места Стамбула у воды, которые оценил YesGo.

- [Паром по Босфору](https://yesgo.io/ru/turkey/istanbul/bosphorus-ferry) — Рейтинг YesGo 76/100 (Да, едем) · 2 ч · Цену проверяем
- [Девичья башня](https://yesgo.io/ru/turkey/istanbul/maidens-tower) — Рейтинг YesGo 45/100 (Да, если рядом) · 1 ч 45 мин · Лодка и вход: проверяем
- [Кадыкёй](https://yesgo.io/ru/turkey/istanbul/kadikoy) — Рейтинг YesGo 45/100 (Да, если рядом) · 2 ч · Бесплатно
- [Галатапорт](https://yesgo.io/ru/turkey/istanbul/galataport) — Рейтинг YesGo 40/100 (Да, если рядом) · 1 ч 30 мин · Бесплатно
- [Каракёй](https://yesgo.io/ru/turkey/istanbul/karakoy) — Рейтинг YesGo 40/100 (Да, если рядом) · 1 ч 30 мин · Бесплатно
- [Арнавуткёй](https://yesgo.io/ru/turkey/istanbul/arnavutkoy) — Рейтинг YesGo 33/100 (Да, если рядом) · 1 ч · Бесплатно
- [Бебек](https://yesgo.io/ru/turkey/istanbul/bebek) — Рейтинг YesGo 32/100 (Да, если рядом) · 1 ч · Бесплатно
- [Дворец Бейлербейи](https://yesgo.io/ru/turkey/istanbul/beylerbeyi-palace) — Рейтинг YesGo 31/100 (Да, если рядом) · 1 ч 15 мин · 800 TL
- [Музей Рахми Коча](https://yesgo.io/ru/turkey/istanbul/rahmi-koc-museum) — Рейтинг YesGo 30/100 (Да, если рядом) · 2 ч · 550 TL
- [Парк Эмирган](https://yesgo.io/ru/turkey/istanbul/emirgan-park) — Рейтинг YesGo 28/100 (Да, если рядом) · 1 ч 15 мин · Бесплатно
- [Принцевы острова](https://yesgo.io/ru/turkey/istanbul/princes-islands) — Рейтинг YesGo 24/100 (Да, если рядом) · 5 ч · ≈ 151 TL паром в одну сторону
- [Аквариум Стамбула](https://yesgo.io/ru/turkey/istanbul/istanbul-aquarium) — Рейтинг YesGo 21/100 (Да, если рядом) · 2 ч · 1 000 TL

## Острова и азиатский берег за день

Утром паром на Бююкаду, вечером — обратно в Кадыкёй, прогулка до Ускюдара и закат у Девичьей башни.

1. [Принцевы острова](https://yesgo.io/ru/turkey/istanbul/princes-islands) — Рейтинг YesGo 24/100 (Да, если рядом) · 5 ч · ≈ 151 TL паром в одну сторону
2. [Кадыкёй](https://yesgo.io/ru/turkey/istanbul/kadikoy) — Рейтинг YesGo 45/100 (Да, если рядом) · 2 ч · Бесплатно
3. [Ускюдар](https://yesgo.io/ru/turkey/istanbul/uskudar) — Рейтинг YesGo 45/100 (Да, если рядом) · 1 ч 30 мин · Бесплатно
4. [Девичья башня](https://yesgo.io/ru/turkey/istanbul/maidens-tower) — Рейтинг YesGo 45/100 (Да, если рядом) · 1 ч 45 мин · Лодка и вход: проверяем

> **Велосипед — лучший способ объехать Бююкаду** Прокаты стоят у пристани. Дорога вокруг острова идёт через сосновый лес и мимо пляжей. К Ая Йорги последний участок всё равно придётся пройти пешком: он слишком крутой.

## Не путать

«Адалар» по-турецки — просто «острова»: так называется и архипелаг, и район Стамбула, и направление на табло паромов. Бююкаду по-гречески звали Принкипо — отсюда название Греческого приюта.

## Советы

- Езжайте в будний день: летом по выходным на паромах очередь, а на Бююкаде толпа.
- Хотите быстрее — садитесь на паром в Бостанджи на азиатском берегу, а не в Кабаташе.
- К Ая Йорги поднимайтесь утром, пока не жарко, и возьмите воду.
- Обратно сойдите в Кадыкёе — там ужин и вечерняя жизнь азиатского берега.

## Вопросы

### Как добраться до Принцевых островов самостоятельно?

Трамваем T1 до Кабаташа, оттуда паромом Şehir Hatları до Бююкады — около 1,5 часа. Быстрее — с азиатского берега, от пристани Бостанджи. Платите картой Istanbulkart.

### Сколько стоит паром до Принцевых островов?

С 20 июля 2026 года — 151,23 TL в одну сторону по Istanbulkart, разовый билет — 171,89 TL. Туда и обратно — около 300 TL. У частных компаний цены свои.

### Где смотреть расписание паромов на Принцевы острова?

В приложении и на сайте Şehir Hatları или на табло пристани. Летнее и зимнее расписания разные, по выходным рейсы меняются — проверяйте в день поездки.

### Откуда отправляется паром на Принцевы острова?

Городские паромы — из Кабаташа, Бостанджи и Кадыкёя. Частные Turyol и Mavi Marmara ходят также от Эминёню и Бостанджи.

### Можно ли купаться на Принцевых островах?

Да, с июня по сентябрь. Пляжи небольшие и в основном платные — пляжные клубы с шезлонгами. Самый известный на Бююкаде — Йорюк Али.

### Что посмотреть на острове Бююкада?

Монастырь Ая Йорги на вершине холма, Греческий приют снаружи, деревянные особняки XIX века и дорогу вокруг острова на велосипеде.

### Какой из Принцевых островов лучше посетить?

В первый раз — Бююкаду: там больше всего интересного. За тишиной и соснами — на Хейбелиаду. На полдня хватит ближней Кыналыады.

### Сколько плыть до Принцевых островов?

Из Кабаташа до Бююкады — около 1,5 часа, до ближней Кыналыады — меньше. Из Бостанджи — меньше часа.

### Почему острова называются Принцевыми?

В Византии сюда ссылали опальных принцев и членов императорской семьи. Бююкаду по-гречески звали Принкипо.

### Где жил Троцкий на Принцевых островах?

На Бююкаде, в 1929–1933 годах, после высылки из СССР. Дом сохранился, но заброшен и закрыт для посещения.

## Как мы проверяли

Цены паромов и электробусов взяты из тарифа, вступившего в силу 20.07.2026: его одинаково приводят два турецких издания, но официальный сайт Şehir Hatları для проверки был недоступен, поэтому цены помечены «проверяем». Расписание мы не публикуем: оно меняется по сезону и дням недели. Цены пляжных клубов в источниках расходятся в несколько раз — не приводим. Площадь Бююкады в Википедиях разная (5,36–5,46 км²), показываем ≈ 5,4. Остальные факты сверены минимум по двум источникам. Расхожее «самое большое деревянное здание Европы» про Греческий приют не повторяем: оспаривается.

## Источники

- Английская и русская Википедия: «Принцевы острова», «Бююкада», «Греческий приют на Принкипо»; Викиданные Q1020668
- Encyclopaedia Britannica: «Kızıl Adalar»
- Adalar Haber и feribotseferleri: тариф Şehir Hatları и транспорта на островах с 20.07.2026 по решению UKOME
- Istanbul.com: путеводитель по поездке на Принцевы острова, 2026
- Энциклопедия Küre: «Aya Yorgi Kilisesi»; Hürriyet — о паломничестве к Ая Йорги
- Kültür Envanteri: «Büyükada Rum Yetimhanesi»
- OrthodoxWiki: «Theological School of Halki»

---

Это Markdown-версия страницы YesGo для ИИ-помощников. Ссылайтесь на страницу выше, а не на этот файл.