Залив Дубай-Крик и переправа на абре

Дубай-Крик — что это?

Дубай-Крик (по-арабски Хор-Дубай) — природный морской залив, который на 14 км врезается в сушу от Персидского залива до лагуны Рас-эль-Хор. Это не район и не отдельная достопримечательность с билетом, а вода, вокруг которой вырос весь старый Дубай. Южный берег — Бур-Дубай с кварталом Аль-Фахиди и Текстильным рынком, северный — Дейра с рынками золота и специй.

До нефти залив был портом: здесь стояли жемчуговые и торговые дау, а людей с берега на берег возили абры — по данным RTA, слово «абра» происходит от арабского «абара», «переправляться». Первый мост, Аль-Мактум, открыли только в 1963 году, поэтому абра долго оставалась главным транспортом города. Она работает и сейчас: это самый короткий и дешёвый способ увидеть старый Дубай с воды.

Если вы ищете «залив в Дубае» — город стоит на Персидском заливе, а Дубай-Крик — его рукав, текущий через центр старого города. Новый жилой район Dubai Creek Harbour выше по течению назван по заливу, но к старому Дубаю не относится.

Что посмотреть на Дубай-Крик

• Переправа на абре — несколько минут на деревянной лодке между Бур-Дубаем и Дейрой, вода на уровне локтя, вокруг другие абры и дау.
• Причал дау в Дейре — почти 2 км берега, где грузят настоящие торговые доу: мешки, коробки, холодильники и шины на деревянных палубах. Это работающий порт, а не декорация.
• Набережная Аль-Сиф — 1,8 км вдоль Бур-Дубая: южная часть стилизована под старый рынок с ветряными башнями, северная — современная. Дома новые, но вечером здесь самые красивые огни на воде.
• Причалы Бур-Дубая и Текстильный рынок — крытые ряды тканей прямо у станций абр Bur Dubai и Dubai Old Souq.
• Рынок специй и Золотой рынок — в двух минутах от причала Deira Old Souq.
• Аль-Шиндага — исторический район у устья залива, со стороны Бур-Дубая.
• Парк Крик (Creek Park) — большой городской парк на южном берегу выше по течению, у моста Аль-Мактум; вход ≈ 5 AED по неофициальным данным.
• Мосты — Аль-Мактум, Аль-Гархуд, Плавучий мост: их видно с круиза на дау.

Сколько стоит абра и когда она ходит

По тарифу RTA переправа стоит 1 или 2 AED с человека. За 1 AED ходят традиционные абры по требованию — CR1 Bur Dubai — Deira Old Souq и CR2 Dubai Old Souq — Al Sabkha, оплата только наличными. За 2 AED — маршруты по расписанию: CR3 Dubai Old Souq — Baniyas, CR4 Al Fahidi — Al Sabkha, CR5 Al Fahidi — Deira Old Souq и CR6 Al Seef — Baniyas; здесь принимают наличные, банковские карты и nol. Дети до 5 лет едут бесплатно.

По расписанию RTA на сентябрь 2026 года дневные маршруты работают примерно с 7:00–8:15 до 23:15–23:50, в воскресенье начинают позже — с 9:30–10:15. Днём лодки уходят каждые 15–30 минут, во второй половине дня и вечером — каждые 10–15 минут. Для CR1 и CR2 часов RTA не публикует: лодка уходит, когда наберёт пассажиров.

Хотите прокатиться по заливу, а не просто переправиться, — берите абру целиком: на CR1 и CR2 это 60 AED за 30 минут и 120 AED за час на всю лодку. Вечером с 16:00 до 22:15 есть и круговой маршрут TR10 Al Seef — Baniyas — Al Fahidi по тем же ценам аренды. В Рамадан, в праздники и в плохую погоду расписание может меняться.

Дубай-Крик на карте: где что

Самый живой кусок залива — его нижние 2–3 км от устья у Аль-Шиндаги до моста Аль-Мактум. На южном берегу по течению идут Аль-Шиндага, причалы Bur Dubai и Dubai Old Souq у Текстильного рынка, квартал Аль-Фахиди и набережная Аль-Сиф. На северном — рынки золота и специй, причалы Deira Old Souq и Al Sabkha, длинный причал дау и станция абр Baniyas.

Выше по течению, за мостами, — парк Крик, затем Аль-Джаддаф, Dubai Festival City и новый район Dubai Creek Harbour; туда тоже ходят абры (CR9, CR11, BM2), но это уже современный город. Залив заканчивается лагуной Рас-эль-Хор — заповедником, где зимой стоят фламинго.

Круиз на дау по заливу: стоит ли

Вечерний круиз на дау — деревянном судне с двумя палубами — это ужин-буфет, музыка и иногда шоу танура за 1,5–2 часа. Посадка обычно около 19:30–20:00 у Аль-Сифа или на стороне Дейры, многие продавцы предлагают трансфер из отеля. Цены у продавцов отличаются в разы: от ≈ 75 AED за простой вариант до в несколько раз дороже за «люкс» с трансфером — это неофициальные данные, сверяйте при бронировании.

Честно: круиз хорош как спокойный вечер с огнями берегов и мостов, но еда на таких лодках обычно столовая, а маршрут короткий. Если хочется именно воды и старого города, абра за 120 AED в час на компанию даёт больше свободы. Если нужен ужин с видом и без хлопот — круиз подойдёт.

Абра, аренда или круиз: сравнить

Цены и часы абр — с официального расписания RTA (сентябрь 2026). Цены круизов — из листингов продавцов, поэтому приблизительные.

У воды в Дубае: сравнить и выбрать

Места Дубая у воды, которые оценил YesGo. Нажмите на заголовок столбца, чтобы отсортировать.

Рядом и в маршрут

28

Аль-Шиндага и дом шейха Саида

Дубай, ОАЭ

1 ч 30 мин · 50 AED; студенты 5–24 лет — 20 AED · 8 мин пешком

Yes — добавить в мой маршрут: Аль-Шиндага и дом шейха Саида

36

Рынок специй

Дубай, ОАЭ

30 мин · Вход свободный · 9 мин пешком

Yes — добавить в мой маршрут: Рынок специй

37

Старый Дубай: квартал Аль-Фахиди

Дубай, ОАЭ

1 ч 30 мин · Вход свободный · 12 мин пешком

Yes — добавить в мой маршрут: Старый Дубай: квартал Аль-Фахиди

34

Золотой рынок

Дубай, ОАЭ

45 мин · Вход бесплатный · 14 мин пешком

Yes — добавить в мой маршрут: Золотой рынок

Как сходить правильно

• Начните с Бур-Дубая и переправьтесь в Дейру: так вы пройдёте старый город по прямой и закончите у метро Al Ras.
• Самый красивый свет на воде — за час до заката: садитесь на абру к Дейре, а обратно возвращайтесь в огнях Аль-Сифа.
• На CR1 платят лодочнику прямо на борту — приготовьте монету заранее, сдачу с крупной купюры могут не дать.
• Российские карты в ОАЭ не работают (неофициальные данные) — на абру, рынки и мелочи берите наличные дирхамы.
• Если хочется прокатиться вдоль залива, а не поперёк, — арендуйте абру на 30 минут: это 60 AED на всю лодку.
• Посмотрите на причал дау в Дейре днём, когда идёт погрузка, — вечером там тихо.

Вопросы