# Пагода Чанкуок в Ханое

> Пагода Чанкуок — старейший буддийский храм Ханоя, основанный в VI веке. Она стоит на островке Западного озера, в 3 км к северо-западу от озера Хоанкьем. Главное — красная 11-ярусная ступа и дерево бодхи. Вход бесплатный, на осмотр хватит 30–40 минут. Открыто ежедневно; надёжнее всего приходить с 8:00 до 11:00 или с 14:00 до 16:00.

Страница: https://yesgo.io/ru/vietnam/hanoi/tran-quoc-pagoda

- Город: [Ханой](https://yesgo.io/ru/vietnam/hanoi), Вьетнам
- Рейтинг YesGo: 42/100 (Да, если рядом)
- Время на месте: 30 мин
- С детьми: Можно с детьми
- Вход: Бесплатно, билетов и кассы нет; благовония и пожертвования — по желанию
- Часы: Ежедневно; по разным данным 8:00–16:00 или 7:30–18:00 с перерывом около 11:30–13:30
- Лунные 1-е и 15-е числа: Открыто дольше, с 6:00 до вечера; очень многолюдно
- Выходные дни: Нет: пагода открыта все дни года, в новогоднюю ночь Тэта — всю ночь
- Одежда: Плечи и колени закрыты; шорты и майки на входе могут не пропустить
- Адрес: 46 Thanh Niên, район Тэйхо: вход по короткой дамбе с улицы Тханьниен
- Оплата: Только наличные донги — на благовония и пожертвования; российские карты во Вьетнаме не работают
- Координаты: 21.04790, 105.83700
- Факты проверены: 05.11.2026

## Главные факты

- **VI век** — пагоду основали при Ли Нам Де как Кхайкуок — «Основание страны» (источник: английская и русская Википедия; «Бао фаплуат»)
- **1615** — храм перенесли с размываемого берега Красной реки на островок Ким Нгы в Западном озере (источник: английская и русская Википедия; VinWonders)
- **11 ярусов** — у красной ступы высотой 15 м, построенной в 1998 году (источник: русская Википедия; «Бао фаплуат»; VinWonders)
- **1959** — президент Индии Раджендра Прасад подарил побег дерева бодхи из Бодхгаи (источник: английская и русская Википедия; «Бао фаплуат»)
- **14 стел** — хранит пагода, одна из них 1815 года рассказывает о реставрации 1813–1815 годов (источник: «Бао фаплуат»; VinWonders; Mia.vn)
- **6 ниш** — на каждом ярусе ступы, в каждой — белая каменная статуя Будды Амитабхи (источник: «Бао фаплуат»; VinWonders; русская Википедия)
- **Чанкуок** — «Защита страны» — имя, данное в XVII веке при императоре Ле Хи-тонге (источник: русская Википедия; VinWonders)
- **3 святилища** — Матерей-богинь во дворе: небес, гор и лесов, вод (источник: английская Википедия; vietnamtourism.com)

> **Одежда и поведение в пагоде** Чанкуок — действующий монастырь с монахами. Закройте плечи и колени: в шортах, майках и мини-юбках на входе могут остановить, поэтому возьмите платок или лёгкие брюки. В залах снимайте шляпу и говорите тихо, не фотографируйте молящихся вблизи и не используйте вспышку у алтарей. Подношения здесь только вегетарианские.

## Что такое пагода Чанкуок

Пагода Чанкуок, по-вьетнамски **Chùa Trấn Quốc**, — самый старый буддийский храм Ханоя. Её основали в VI веке при правителе Ли Нам Де; английская Википедия называет 544–548 годы, вьетнамские источники — 541 год. Тогда храм назывался **Кхайкуок** («Основание страны») и стоял на берегу Красной реки.

В 1615 году берег начало размывать, и пагоду перенесли на крошечный островок Ким Нгы — «Золотая рыба» — в Западном озере, где она стоит до сих пор. В XVII веке император Ле Хи-тонг дал ей нынешнее имя **Чанкуок** — «Защита страны». Большая реставрация шла в 1813–1815 годах: о ней рассказывает стела в доме стел.

Сегодня островок соединён с берегом короткой дамбой, а сама пагода — компактный двор с залами, садом и высокой красной ступой у воды. Для ханойцев это живой храм: сюда приходят молиться, особенно в первый и пятнадцатый день лунного месяца и на Тэт.

## Как добраться до пагоды Чанкуок

1. **От озера Хоанкьем на Grab или такси** — около 3 км, 10–15 минут без пробок. В приложении укажите «Chùa Trấn Quốc» или адрес 46 Thanh Niên. Grab принимает наличные и иностранные карты; российскую карту к нему не привязать.
2. **Автобусом** — по данным VinWonders и Mia.vn, у пагоды останавливаются маршруты 33 и 50; маршрут 50 идёт от Лонгбьена, у северного края Старого квартала. Это неофициальные данные — сверьте номер и остановку в приложении BusMap.
3. **Пешком от озера Хоанкьем** — около 45 минут на северо-запад через Старый квартал и мимо озера Чукбать. Пешком удобнее идти от [Мавзолея Хо Ши Мина](https://yesgo.io/ru/vietnam/hanoi/ho-chi-minh-mausoleum): до пагоды около 1,5 км, 20 минут.
4. Вход — с улицы Тханьниен (Thanh Niên), которая идёт по дамбе между Западным озером и озером Чукбать.
5. Метро сюда от Хоанкьема не ведёт — проще Grab или автобус.

## Вход и часы работы

Вход в пагоду **бесплатный**: кассы и билетов нет, благовония и пожертвования — по желанию. Один вьетнамский путеводитель пишет о сборе 5 000 донгов, но остальные источники его не подтверждают. На благовония и пожертвования возьмите наличные донги мелкими купюрами.

С часами сложнее: официального расписания пагода не публикует, а путеводители расходятся. Чаще всего пишут **ежедневно с 8:00 до 16:00**, в первый и пятнадцатый день лунного месяца — с 6:00 до вечера. Другие источники дают 7:30–18:00 с обеденным перерывом около 11:30–13:30, когда ворота закрыты.

Окно, которое подходит под все версии, — **с 8:00 до 11:00 и с 14:00 до 16:00**. Выходных у пагоды нет: по словам её представителей в интервью газете «Бао фаплуат», она открыта все дни года, а в новогоднюю ночь Тэта — всю ночь.

## Что посмотреть в пагоде Чанкуок

- **Ступа шести перерождений** — красная 11-ярусная башня высотой 15 м, построена в 1998 году. На каждом ярусе шесть арочных ниш с белыми каменными статуями Будды Амитабхи, наверху — девятиярусный лотос. Внутрь не заходят, ступу смотрят снаружи.
- **Дерево бодхи** — выросло из побега священного дерева в Бодхгае, под которым, по преданию, Будда достиг просветления. Побег подарил президент Индии Раджендра Прасад в 1959 году.
- **Главный зал** — передний зал, зал благовоний и верхний зал с алтарями и статуями Будды. Сюда приносят цветы и фрукты, благовония зажигают нечётным числом палочек.
- **Святилища Матерей-богинь** во дворе — трёх богинь народной вьетнамской веры: небес, гор и лесов, вод.
- **Дом стел** — 14 каменных стел, одна из них 1815 года рассказывает о реставрации храма.
- **Вид с дамбы** — пагода, ступа и пальмы над Западным озером. Этот кадр лучше всего снимать с дороги Тханьниен.

## Сколько времени нужно и стоит ли ехать

На саму пагоду хватит **30–40 минут**: двор небольшой, ступу обходят за пять минут. С прогулкой вдоль Западного озера и дамбы выйдет час.

Ехать стоит, если вы будете у Мавзолея Хо Ши Мина или в районе Западного озера: пагода красивая и спокойная, а вход бесплатный. Отдельной поездки из Старого квартала ради неё одной она не заслуживает — по размеру это скорее маленький двор, чем большой монастырь. Кадр со ступой над водой — главное, за чем сюда едут.

Детям здесь недолго и нескучно: короткий осмотр, вода вокруг, рядом прогулочная дорога.

> **Закат — снаружи** Западное озеро — одно из лучших мест Ханоя для заката. Но по самой распространённой версии пагода закрывается в 16:00, задолго до темноты. Поэтому план такой: осмотрите храм днём, а к закату вернитесь на дорогу Тханьниен — с неё видны и ступа, и солнце над водой.

## Пагода Чанкуок или Храм литературы

|  | Пагода Чанкуок | Храм литературы |
| --- | --- | --- |
| Что это | Буддийский монастырь VI века, с монахами | Конфуцианский храм 1070 года и первый университет |
| Вход | Бесплатно | 70 000 донгов, до 16 лет бесплатно |
| Часы | Неофициально около 8:00–16:00 | Ежедневно 8:00–17:00 |
| Сколько нужно | 30–40 минут | Около часа |
| Главное | Ступа над озером | Пять дворов и стелы на черепахах |

Данные по [Храму литературы](https://yesgo.io/ru/vietnam/hanoi/temple-of-literature) — с официального сайта храма. Если времени мало, Храм литературы интереснее по истории, а Чанкуок — по виду; вместе они легко укладываются в один день.

## Чек-лист перед визитом

- [ ] Одежда, закрывающая плечи и колени, или платок с собой
- [ ] Наличные донги мелкими купюрами на благовония
- [ ] Приеду с 8:00 до 11:00 или с 14:00 до 16:00
- [ ] Проверил, не попадает ли визит на 1-е или 15-е число лунного месяца
- [ ] Вода и головной убор для прогулки по дамбе

## Храмы Ханоя

Храмы и святыни Ханоя, которые оценил YesGo.

- [Собор Святого Иосифа](https://yesgo.io/ru/vietnam/hanoi/hanoi-cathedral) — Рейтинг YesGo 49/100 (Да, если рядом) · 20 мин · Бесплатно
- [Озеро Хоанкьем](https://yesgo.io/ru/vietnam/hanoi/hoan-kiem-lake) — Рейтинг YesGo 46/100 (Да, если рядом) · 1 ч · Бесплатно; храм Нгокшон — 50 000 донгов
- [Храм литературы](https://yesgo.io/ru/vietnam/hanoi/temple-of-literature) — Рейтинг YesGo 43/100 (Да, если рядом) · 1 ч · 70 000 донгов, до 16 лет бесплатно
- [Пагода Чанкуок](https://yesgo.io/ru/vietnam/hanoi/tran-quoc-pagoda) — Рейтинг YesGo 42/100 (Да, если рядом) · 30 мин · Бесплатно

## Утро в районе Бадинь: мавзолей, пагода, цитадель, храм

Утром Мавзолей Хо Ши Мина, затем пешком к пагоде Чанкуок до обеда, днём Императорская цитадель Тханглонг и Храм литературы. Добавьте в маршрут — YesGo расставит время и переходы.

1. [Мавзолей Хо Ши Мина](https://yesgo.io/ru/vietnam/hanoi/ho-chi-minh-mausoleum) — Рейтинг YesGo 54/100 (Да, едем) · 1 ч · Бесплатно
2. [Пагода Чанкуок](https://yesgo.io/ru/vietnam/hanoi/tran-quoc-pagoda) — Рейтинг YesGo 42/100 (Да, если рядом) · 30 мин · Бесплатно
3. [Цитадель Тханглонг](https://yesgo.io/ru/vietnam/hanoi/thang-long-citadel) — Рейтинг YesGo 39/100 (Да, если рядом) · 1 ч 30 мин · 100 000 донгов
4. [Храм литературы](https://yesgo.io/ru/vietnam/hanoi/temple-of-literature) — Рейтинг YesGo 43/100 (Да, если рядом) · 1 ч · 70 000 донгов, до 16 лет бесплатно

## Не путать

Пагода Чанкуок — не то же самое, что Пагода на одном столбе у Мавзолея Хо Ши Мина: та стоит на сваях в маленьком пруду. «Озеро Тэй», которое встречается в названиях экскурсий, — это и есть Западное озеро (Hồ Tây), на котором стоит Чанкуок.

## Советы

- Приходите к 8:00 в будни — до туристических групп во дворе тихо, а утренний свет хорош для фото ступы.
- Не планируйте визит на середину дня: часть источников пишет о перерыве примерно с 11:30 до 13:30.
- В первый и пятнадцатый день лунного месяца и на Тэт здесь толпы молящихся — туристу лучше выбрать другой день.
- Лучший кадр ступы над водой — с дороги Тханьниен, а не изнутри двора.
- После пагоды пройдитесь по дамбе к озеру Чукбать или вдоль Западного озера — это самая спокойная прогулка в этой части Ханоя.
- Благовония зажигают нечётным числом палочек, подношения — только вегетарианские.

## Вопросы

### Что такое пагода Чанкуок?

Старейший буддийский храм Ханоя: основан в VI веке, с 1615 года стоит на островке Западного озера. Главное — красная 11-ярусная ступа 1998 года и дерево бодхи из Бодхгаи.

### Где находится пагода Чанкуок в Ханое?

На островке у восточного берега Западного озера, у дороги Тханьниен между Западным озером и озером Чукбать. Адрес — 46 Thanh Niên, район Тэйхо, около 3 км от озера Хоанкьем.

### Как добраться до пагоды Чанкуок?

От озера Хоанкьем удобнее всего на Grab или такси — 10–15 минут. По неофициальным данным, рядом останавливаются автобусы 33 и 50. От Мавзолея Хо Ши Мина можно дойти пешком за 20 минут.

### Сколько стоит вход?

Вход бесплатный, кассы нет. Благовония и пожертвования — по желанию, наличными донгами.

### Во сколько открывается пагода Чанкуок?

Официального расписания нет. Чаще всего пишут ежедневно 8:00–16:00, в 1-й и 15-й день лунного месяца — с 6:00. Надёжное окно — 8:00–11:00 и 14:00–16:00.

### Как одеться в пагоду?

Закройте плечи и колени, в залах снимите шляпу. В шортах и майке на входе могут остановить — возьмите платок.

### Сколько времени нужно на пагоду Чанкуок?

30–40 минут на храм, около часа с прогулкой по дамбе и берегу Западного озера.

### Можно ли подняться на ступу?

Нет, ступу смотрят снаружи: в её нишах стоят статуи Будды Амитабхи, внутрь посетителей не пускают.

### Когда лучше приходить?

Утром в будни, к 8:00. Закат над Западным озером смотрите уже с дороги Тханьниен: пагода, скорее всего, к этому времени закроется.

## Как мы проверяли

Официального сайта с часами у пагоды нет, поэтому часы и вход отмечены «проверяем». Версии расходятся: VinWonders и Mia.vn пишут 8:00–16:00, vietnamtourism.com — 7:30–11:30 и 13:30–18:00, localvietnam.com — 7:30–18:00 без перерыва; для 1-го и 15-го лунного дня Mia.vn называет 6:00–18:00, VinWonders — 6:00–20:00. Мы советуем окно, общее для всех версий. Вход бесплатный по большинству источников; Mia.vn пишет о 5 000 донгов — не подтвердилось. Год основания: Википедия — 544–548, вьетнамские источники — 541; пишем «VI век». Год признания памятником национального значения в источниках разный (1962 и 1989) — его не приводим, как и рейтинги «красивейших храмов мира». Перенос в 1615 году, ступа 1998 года (11 ярусов, 15 м), дерево бодхи 1959 года и 14 стел — минимум по двум источникам. Автобусы 33 и 50 — неофициальные данные. Ядро Вордстата — 2 фразы, дополнено русской выдачей.

## Источники

- Английская Википедия: «Trấn Quốc Pagoda»; русская Википедия: «Пагода Чанкуок»; Викиданные Q864770
- «Бао фаплуат»: история пагоды, ступа, дерево бодхи, 14 стел, слова представителей пагоды о работе все дни года
- VinWonders: история, ступа, адрес, часы работы, автобусы
- Mia.vn: адрес, часы, автобусы 33 и 50, стелы
- vietnamtourism.com: часы с перерывом, одежда, что посмотреть, правила съёмки
- localvietnam.com: часы работы, вход, закат
- Официальный сайт Храма литературы: цены и часы для сравнения

---

Это Markdown-версия страницы YesGo для ИИ-помощников. Ссылайтесь на страницу выше, а не на этот файл.