Мой маршрут
Войти
МирБеларусьПолоцкПамятник букве «Ў»Мой маршрутМаршрут

Памятник букве «Ў» в Полоцке

Памятник букве «Ў» в Полоцке: металлическая стела с вырезанной буквой и словами с ней на мощёном бульваре
Фото: Globustut, CC BY 4.0, Wikimedia Commons

Главное за 10 секунд

Вход
Бесплатно, под открытым небом
Часы работы
Круглосуточно — памятник стоит на открытом бульваре
Время на месте
Обычный визит без очереди. В высокий сезон добавьте 15–30 минут.
15 мин
С детьми
Можно с детьми
Где
Пешеходный бульвар проспекта Франциска Скорины, около 3 минут пешком к востоку от площади Свободы
Сколько времени
10–15 минут, по дороге между Верхним замком и проспектом
Автор
Полоцкий художник Игорь Куржалов — по русской Википедии, «Нашай Ніве» и vgtk.by
Оплата рядом
Памятник бесплатный; в кафе и автобусе — белорусские рубли или карта «Мир», российские Visa и Mastercard не работают — неофициальные данные
проверяемИз надёжных туристических источников, официального подтверждения пока нет. Уточните перед выходом.
Координаты
55.48511, 28.77066YesGo MapGoogleApple

Главные факты

2003памятник поставили в сентябре, к X Дню белорусской письменности, который проходил в Полоцке
3 источникарусская Википедия«Знай свой край» (my-places.by)«Наша Ніва»
Бульвар проспекта Скориныглавная улица центра Полоцка, пешеходная часть
3 источникарусская Википедия«Знай свой край» (my-places.by)«Тонкости туризма»
22-япо счёту буква белорусского алфавита — «ў нескладовае», по-русски «у краткое» или «у неслоговое»
2 источникарусская Википедия«Тонкости туризма»
Игорь Куржаловполоцкий художник — автор первого памятника и его реконструкции
3 источника«Наша Ніва»русская Википедияvgtk.by
«Ад Еўфрасінні, ад Скарыны, ад Полацка пачаўся свет»строка Рыгора Бородулина на стеле: «От Евфросинии, от Скорины, от Полоцка начался мир»
2 источникарусская Википедия«Наша Ніва»
2014памятник сильно повредили — вандалы, уборка снега и сама погода
3 источника«Хартия-97»«Знай свой край» (my-places.by)«Наша Ніва»
2016реконструкцию закончили к 1 сентября на деньги города
2 источника«Наша Ніва» (02.09.2016)«Знай свой край» (my-places.by)
Солнце и луназнак-сигнет Франциска Скорины вписан в букву «С» слова «святло»
2 источника«Наша Ніва»«Знай свой край» (my-places.by)
Еўфрасіння, Браслаў, слоўнікслова с буквой «Ў» разными шрифтами на грани стелы
2 источника«Наша Ніва»«Знай свой край» (my-places.by)
Единственный в Беларусипамятник именно этой букве
2 источника«Хартия-97»vgtk.by

Где находится памятник букве «Ў»

Памятник стоит на пешеходном бульваре проспекта Франциска Скорины — главной улицы центра Полоцка. От площади Свободы до него около 3 минут пешком на восток, от Софийского собора на Верхнем замке — минут 10–12.

В картах ищите «Памятник букве Ў, Полоцк» или ставьте точку на бульваре проспекта Скорины у площади Свободы. Не путайте с памятником букве «Ё» в Ульяновске — в поиске их смешивают часто, но это другой город и другая страна.

На этом же бульваре стоит знак «Полоцк — географический центр Европы», и экскурсии обычно останавливаются у обоих. Поэтому памятник удобно смотреть по дороге: между Верхним замком, Нижне-Покровской улицей и прогулкой по проспекту Скорины.

Что за буква «Ў» и почему ей поставили памятник

«Ў» — 22-я буква белорусского алфавита, по-белорусски «у нескладовае», по-русски «у краткое» или «у неслоговое». Она звучит как короткий полугласный звук, похожий на английское w: «воўк», «слоўнік», «Браслаў». В русском алфавите такой буквы нет, поэтому для белорусов она стала одним из знаков языка.

Поставить ей памятник именно в Полоцке — логично. Полоцк называют самым древним городом Беларуси, здесь жили просветительница Евфросиния Полоцкая и первопечатник Франциск Скорина. А в 2003 году город принимал X День белорусской письменности — главный праздник книги и языка в стране. К нему памятник и поставили.

Это единственный в Беларуси памятник этой букве. Отдельно ради него в Полоцк не едут, но для тех, кто интересуется белорусским языком, это короткая и понятная остановка.

История памятника: 2003, 2014, 2016

Первый памятник появился в сентябре 2003 года. Автор — полоцкий художник Игорь Куржалов. На круглой плите основания были вырезаны алфавит и строка поэта Рыгора Бородулина, на гранях стелы — сама буква, её место в алфавите и слова, где она встречается.

В 2014 году памятник сильно пострадал: буквы на стеле были повреждены. Причины называли разные — вандализм, неаккуратную уборку снега и деформацию металла со временем. Городские власти долго искали деньги на ремонт, открывали благотворительный счёт.

Реконструкцию закончили к 1 сентября 2016 года, и сделал её тот же Куржалов. Строку Бородулина перенесли с плиты на грань стелы и подписали имя поэта, а большую букву «Ў» на другой грани заменили небольшим курсивным знаком.

Что написано на памятнике

  • Буква «Ў» — главный знак стелы, на одной из граней в виде курсивного изображения.
  • Слова с этой буквой разными шрифтами: «Еўфрасіння», «Браслаў», «настаўнік», «слоўнік», «дзеяслоў» и другие — попробуйте прочитать их вслух.
  • Строка Рыгора Бородулина «Ад Еўфрасінні, ад Скарыны, ад Полацка пачаўся свет» — «От Евфросинии, от Скорины, от Полоцка начался мир».
  • Знак Скорины — солнце и луна, наложенные друг на друга, внутри буквы «С» в слове «святло».
  • Гранитное основание — круглая площадка, с которой удобно снимать стелу со всех сторон.

Как добраться до памятника букве «Ў»

Нажмите на пункт — путь подсветится на карте.

Карта загружается…

пешкомцельПанорама

Откуда вы пойдёте?

Покажем путь на карте: пешком и на такси, метро и автобусы — в навигаторе. Местоположение не сохраняем.

Пешком

Ещё советы

  1. Железнодорожный и автовокзал в Полоцке стоят рядом, к востоку от центра. Сядьте на городской автобус или такси и поезжайте на запад по проспекту Скорины до площади Свободы — около 10 минут. Пешком от вокзала — около 30–35 минут по тому же проспекту.
  2. От площади Свободы пройдите по пешеходному бульвару проспекта Скорины на восток — памятник будет через 3 минуты, посреди бульвара.
  3. Если идёте с Верхнего замка от Софийского собора, поднимитесь по Нижне-Покровской улице к площади Свободы — 7–10 минут, дальше так же 3 минуты по бульвару.
  4. В автобусе и в кафе платите белорусскими рублями или картой «Мир» — неофициальные данные; сам памятник бесплатный.
  5. Дальше — по бульвару к знаку «Географический центр Европы» или обратно к Софийскому собору и Борисову камню. Только до Спасо-Евфросиниевского монастыря (2,5 км) удобнее ехать на автобусе или такси.

Стоит ли идти к памятнику букве «Ў»

Да, если вы уже в центре Полоцка: памятник бесплатный, стоит на главной улице и занимает 10–15 минут. Специально ради него ехать в город не стоит — это небольшая стела, а не музей.

Больше всего он даст тем, кто читает по-белорусски или хочет понять, чем белорусский язык отличается от русского. Остальным достаточно сфотографироваться и прочитать пару слов на гранях.

Детям памятник обычно интересен как загадка: найти букву, которой нет в русском алфавите, и прочитать слова с ней. Это хорошая короткая остановка между собором и прогулкой по проспекту.

Чек-лист перед визитом

Готово: 0 из 5

Отметьте, что уже готово, — отметки сохранятся в этом браузере.

Памятник «Ў», Борисов камень или проспект Скорины

Памятник букве «Ў»вы здесьСовременная стела о белорусском языкеБесплатноБульвар у площади Свободы10–15 минутФото и слова с «Ў»
Борисов каменьВалун с крестом XII векаБесплатноУ Софийского собора10–15 минутНадпись XII века
Проспект СкориныГлавная улица центраБесплатноОт вокзала до площади Свободы30–60 минут прогулкиПамятники и бульвар

Все три места бесплатные и под открытым небом. Если времени мало, выберите Борисов камень — он старше и стоит рядом с собором. Памятник «Ў» лучше смотреть по пути, когда вы идёте по проспекту.

История Полоцка: сравнить и выбрать

Исторические места Полоцка, которые оценил YesGo. Нажмите на заголовок столбца, чтобы отсортировать.

Иезуитский коллегиум4530 минДвор бесплатно, галерея 5 BYN7 мин пешком
Борисов камень4515 минБесплатно14 мин пешком
Памятник букве «Ў»вы здесь4415 минБесплатно—
Проспект Франциска Скорины4430 минБесплатно3 мин пешком
Нижне-Покровская улица4430 минБесплатно3 мин пешком
Богоявленский собор и музей книгопечатания4445 минСобор бесплатно, музей 8 BYN3 мин пешком
Памятник героям войны 1812 года на площади Свободы4420 минБесплатно4 мин пешком
Памятник «Географический центр Европы»4415 минБесплатно6 мин пешком
Софийский собор431 ч8 BYN, льготный — 4 BYN13 мин пешком
Спасо-Евфросиниевский монастырь411 чВход на территорию — бесплатно38 мин пешком

Старый Полоцк за полдня

Софийский собор и Борисов камень на Верхнем замке, Нижне-Покровская улица, буква «Ў» и прогулка по проспекту Скорины — всё пешком. YesGo расставит время и переходы.

  1. Софийский собор1 ч · 8 BYN, льготный — 4 BYN
  2. 3 мин пешком от предыдущего местаБорисов камень15 мин · Бесплатно
  3. 15 мин пешком от предыдущего местаНижне-Покровская улица30 мин · Бесплатно, круглосуточно
  4. 3 мин пешком от предыдущего местаПамятник букве «Ў»вы здесь15 мин · Бесплатно
  5. 3 мин пешком от предыдущего местаПроспект Франциска Скорины30 мин · Бесплатно

5 мест · около 2 ч 54 мин с переходами · пешком всего 24 мин

Go · мой маршрут

Рядом и в маршрут

Нижне-Покровская улица

Полоцк, Беларусь

30 мин · Бесплатно, круглосуточно · 3 мин пешком

Как сходить правильно

  • Прочитайте вслух слова на грани: «настаўнік», «слоўнік», «дзеяслоў» — так проще услышать, как звучит «ў».
  • Найдите знак Скорины — солнце и луну — в слове «святло»: его замечают не сразу.
  • Совместите памятник с прогулкой по проспекту Скорины и знаком «Географический центр Европы» на том же бульваре.
  • Если едете на экскурсию, спросите гида про Бородулина: строка на стеле — из его стихотворения.
  • Держите немного наличных белорусских рублей для автобуса и кафе — неофициальные данные.

Вопросы

Где находится памятник букве «Ў»?

В Полоцке, на пешеходном бульваре проспекта Франциска Скорины, около 3 минут пешком к востоку от площади Свободы. От Софийского собора — 10–12 минут.

Сколько стоит посмотреть памятник?

Бесплатно. Памятник стоит под открытым небом, подойти к нему можно в любое время.

Когда поставили памятник букве «Ў»?

В сентябре 2003 года, к X Дню белорусской письменности, который проходил в Полоцке. В 2016 году его полностью восстановили после повреждений.

Кто автор памятника?

Полоцкий художник Игорь Куржалов. Он сделал и первый памятник, и его реконструкцию в 2016 году.

Что за буква «Ў»?

Это 22-я буква белорусского алфавита — «у нескладовае», по-русски «у краткое» или «у неслоговое». Она звучит коротко, похоже на английское w: «воўк», «Браслаў».

Что написано на памятнике?

Слова с буквой «Ў» разными шрифтами — «Еўфрасіння», «Браслаў», «слоўнік» — и строка Рыгора Бородулина «Ад Еўфрасінні, ад Скарыны, ад Полацка пачаўся свет».

Почему памятник букве «Ў» стоит именно в Полоцке?

Полоцк — древнейший город Беларуси, родина Евфросинии Полоцкой и Франциска Скорины. В 2003 году город принимал День белорусской письменности, и памятник поставили к празднику.

Это единственный памятник букве «Ў»?

Единственный в Беларуси, по данным «Хартии-97» и vgtk.by. Похожий по идее памятник букве «Ё» стоит в Ульяновске, но это другая буква и другой город.

Сколько времени нужно на памятник?

10–15 минут. Удобнее смотреть его по дороге между Верхним замком и проспектом Скорины.

Вы были здесь? Стоило времени?

1 — нет, 5 — точно да

Ваш голос влияет на оценку YesGo.

Источники и проверка

  • Русская Википедия, статья «Памятник букве «Ў»»
  • Викиданные, Q18907668
  • «Наша Ніва», материал о реконструкции памятника от 02.09.2016
  • «Знай свой край» (my-places.by), страница «Полоцк, памятник букве «Ў»»
  • «Хартия-97», материал о восстановлении памятника от 07.04.2016
  • Витебский государственный технологический колледж (vgtk.by), раздел о достопримечательностях Витебщины
  • «Тонкости туризма» (tonkosti.ru), страница «Памятник букве «Ў»»
  • Экскурсионные программы Sputnik8 по Полоцку — расположение знака «Географический центр Европы»
Редакция YesGo · факты проверены 30.10.2026 ·
Как проверялиУ памятника нет официального сайта: он стоит на открытом бульваре, вход свободный. Год установки сверили по русской Википедии, Викиданным, «Нашай Ніве», «Знай свой край» и vgtk.by — все называют 2003 год, а не 2004; дату дня в сентябре источники дают по-разному, поэтому пишем только месяц. Автора назвали русская Википедия, «Наша Ніва» и vgtk.by. Повреждения 2014 года и их причины — по «Хартии-97» и «Знай свой край», реконструкцию к 1 сентября 2016 года — по «Нашай Ніве». Материал источники описывают по-разному: русская Википедия — бронза, «Хартия-97» — основание из силумина, которое собирались заменить чугуном, vgtk.by — гранит; сходятся только на гранитном основании, поэтому стелу мы называем просто металлической. Слова «единственный в мире» не повторяем — нашли только «единственный в Беларуси». Положение знака «Географический центр Европы» на том же бульваре — по экскурсионным программам, один справочник помещает знак у озера Шо, поэтому расстояние до него не указываем. Путь от вокзала взят из описания города, номера автобусов не указываем. Оплата картой «Мир» — неофициальные данные.

Топ YesGo: Полоцк

Иезуитский коллегиум

Полоцк, Беларусь

30 мин · Двор бесплатно, галерея 5 BYN

Борисов камень

Полоцк, Беларусь

15 мин · Бесплатно

Софийский собор

Полоцк, Беларусь

1 ч · 8 BYN, льготный — 4 BYN

Все места: Полоцк →