Мой маршрут
Войти
МирБеларусьПолоцкБорисов каменьМой маршрутМаршрут

Борисов камень в Полоцке

Борисов камень в Полоцке: красноватый валун с высеченным крестом и древней надписью под высокими деревьями
Фото: Liashko, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Главное за 10 секунд

Вход
Бесплатно, под открытым небом
Часы работы
Круглосуточно — это открытая площадка у Софийского собора
Время на месте
Обычный визит без очереди. В высокий сезон добавьте 15–30 минут.
15 мин
С детьми
Можно с детьми
Где
Верхний замок, площадка у Софийского собора; от собора — 1–2 минуты пешком
Сколько времени
10–15 минут, вместе с собором — около часа
Охрана
В Государственном списке историко-культурных ценностей Беларуси — по данным «Нашай Нівы»
проверяемИз надёжных туристических источников, официального подтверждения пока нет. Уточните перед выходом.
Вес
По неофициальным данным — более 70 тонн; надёжного замера мы не нашли
проверяемИз надёжных туристических источников, официального подтверждения пока нет. Уточните перед выходом.
Оплата рядом
Камень бесплатный; в кафе и автобусе — белорусские рубли или карта «Мир», российские Visa и Mastercard не работают — неофициальные данные
проверяемИз надёжных туристических источников, официального подтверждения пока нет. Уточните перед выходом.
Координаты
55.48576, 28.75807YesGo MapGoogleApple

Главные факты

XII веквысечены крест и надпись с именем князя Бориса
2 источникарусская и английская Википедия«Знай свой край» (my-places.by)
«Господи, помози рабу своему Борису»главная надпись, рядом — «ІС ХС НИКА»
3 источника«Наша Ніва»«Знай свой край» (my-places.by)русская Википедия
1981камень подняли из Двины и установили у Софийского собора
3 источникарусская Википедия«Знай свой край» (my-places.by)«Наша Ніва»
≈ 5 кмниже Полоцка по Двине, напротив деревни Подкостельцы, — там он лежал в реке
2 источникарусская Википедия«Наша Ніва»
≈ 8 мв обхвате — валун размером с небольшую машину
2 источника«Знай свой край» (my-places.by)«Наша Ніва»
Полевой шпаткрасноватый валун, поверхность выветрилась и стала зернистой
2 источникарусская Википедия«Наша Ніва»
1889первая попытка вытащить камень из реки не удалась
2 источникарусская Википедия«Наша Ніва»
1818Двинские камни изучил и описал Егор Канкрин
Источникрусская и английская Википедия
Бориснадпись связывают с полоцким князем Борисом Всеславичем; есть и версия о его сыне Рогволоде, крещённом Борисом
2 источникарусская и английская Википедия«Наша Ніва»
Коломенское и Друятам стоят другие сохранившиеся Борисовы камни
3 источникаанглийская Википедия«Знай свой край» (my-places.by)«Наша Ніва»

Что такое Борисовы камни?

Борисовы, или Двинские, камни — это огромные валуны с высеченными крестами и молитвой «Господи, помози рабу своему Борису». Почти все они лежали по берегам и в русле Западной Двины между Полоцком и Друей. Кресты на них высекли в XII веке, а сами валуны принёс ледник задолго до этого.

Сколько их было, точно неизвестно: исследователи называют от семи до десяти. Часть уничтожили — в 1930-е годы несколько камней взорвали. Сохранились полоцкий камень, камень в Друе, расколотый льдом и поднятый из реки, и камень в музее-заповеднике Коломенское в Москве.

Полоцкий камень — самый известный и самый доступный из них: он стоит в центре города, рядом с главным собором, и к нему не нужно ехать за город.

Где находится Борисов камень в Полоцке

Камень стоит на мощёной площадке у Софийского собора на Верхнем замке — это холм над Двиной в самом центре старого Полоцка. От входа в собор до камня — минута-две пешком, промахнуться трудно: валун размером с небольшую машину видно сразу.

В картах ищите «Борисов камень, Полоцк» или ставьте точку у Софийского собора. Не путайте с городом Борисовом под Минском — это совсем другое место, и в поиске их часто смешивают.

Рядом, в пределах десяти минут пешком, — Нижне-Покровская улица, памятник букве «Ў», Иезуитский коллегиум и Богоявленский собор. Поэтому отдельного выхода камень не требует — он встраивается в прогулку по центру.

История Борисова камня в Полоцке

Несколько веков камень лежал в Двине примерно в 5 км ниже Полоцка, у левого берега напротив деревни Подкостельцы. Течение подмыло основание, валун опрокинулся, и крест оказался наклонён к воде. Над водой он показывался в основном в сухие годы.

В 1818 году Двинские камни изучил Егор Канкрин — с этого началось их научное описание. В 1889 году камень пытались вытащить из реки, но не смогли. Получилось только в 1981 году: валун подняли и установили в Полоцке напротив Софийского собора, где он стоит до сих пор.

Кто такой Борис из надписи, спорят. Чаще всего называют полоцкого князя Бориса Всеславича, правившего в начале XII века. По другой версии, это его сын Рогволод, в крещении Борис. Точной даты на полоцком камне нет.

Что посмотреть на камне

  • Крест на ступенчатом основании — он занимает почти всю лицевую сторону.
  • Надпись «Господи, помози рабу своему Борису» — древнерусскими буквами, под крестом.
  • Буквы «ІС ХС НИКА» у верхней части креста — «Иисус Христос побеждает».
  • Сам валун — красноватый полевой шпат, около 8 м в обхвате; обойдите его кругом, чтобы понять размер.
  • Вид с Верхнего замка на Двину — в двух шагах от площадки, у спуска к реке.

Зачем на камнях высекли кресты

Точного ответа нет — у историков несколько версий, и ни одна не доказана. Камни могли освятить, чтобы «окрестить» языческие святыни: по одной гипотезе, жители Полоцкой земли почитали большие валуны, и князь превратил их в христианские знаки.

Другие версии: камни отмечали водный путь по Двине, служили межевыми знаками или были молитвой об урожае после голодных лет — историк Борис Рыбаков связывал их с голодом 1120-х и 1170-х годов. Ещё одну раннюю версию записал в XVI веке хронист Мацей Стрыйковский.

Поверье, что камень исполняет желания, — современный туристический обычай, а не историческая традиция. Загадывать можно, но трогать надпись и залезать на камень не стоит.

Как добраться до Борисова камня

Нажмите на пункт — путь подсветится на карте.

Карта загружается…

пешкомцельПанорама

Откуда вы пойдёте?

Покажем путь на карте: пешком и на такси, метро и автобусы — в навигаторе. Местоположение не сохраняем.

Пешком

Ещё советы

  1. Железнодорожный и автовокзал в Полоцке стоят рядом, к востоку от центра. Оттуда сядьте на городской автобус или такси и поезжайте на запад по проспекту Скорины до площади Свободы — около 10 минут. Пешком от вокзала — около 35 минут.
  2. С площади Свободы спуститесь по Нижне-Покровской улице к Верхнему замку — 7–10 минут пешком.
  3. Поднимитесь к Софийскому собору: камень стоит на площадке рядом с ним, в 1–2 минутах.
  4. В автобусе и в кафе платите белорусскими рублями или картой «Мир» — неофициальные данные; сам камень бесплатный.
  5. Дальше — в собор или пешком к памятнику букве «Ў» и по Нижне-Покровской. Только до Спасо-Евфросиниевского монастыря (2,5 км) удобнее ехать на автобусе или такси.

Чек-лист перед визитом

Готово: 0 из 5

Отметьте, что уже готово, — отметки сохранятся в этом браузере.

Борисов камень, Софийский собор или памятник «Ў»

Борисов каменьвы здесьВалун с крестом XII векаБесплатноДа10–15 минутНадпись XII века
Софийский соборСобор-музей на Верхнем замкеСвой билет и часы работыНет45–60 минутИстория Полоцка и органный зал
Памятник букве «Ў»Современный памятникБесплатноДа5–10 минутФото

Камень и собор стоят рядом — смотрите их вместе. Отдельно ради камня в Полоцк не едут, но если вы уже на Верхнем замке, пропускать его нельзя.

История Полоцка: сравнить и выбрать

Исторические места Полоцка, которые оценил YesGo. Нажмите на заголовок столбца, чтобы отсортировать.

Борисов каменьвы здесь4515 минБесплатно—
Иезуитский коллегиум4530 минДвор бесплатно, галерея 5 BYN7 мин пешком
Проспект Франциска Скорины4430 минБесплатно13 мин пешком
Нижне-Покровская улица4430 минБесплатно15 мин пешком
Богоявленский собор и музей книгопечатания4445 минСобор бесплатно, музей 8 BYN12 мин пешком
Памятник букве «Ў»4415 минБесплатно14 мин пешком
Памятник героям войны 1812 года на площади Свободы4420 минБесплатно10 мин пешком
Памятник «Географический центр Европы»4415 минБесплатно20 мин пешком
Софийский собор431 ч8 BYN, льготный — 4 BYN3 мин пешком
Спасо-Евфросиниевский монастырь411 чВход на территорию — бесплатно43 мин пешком

Старый Полоцк за полдня

Собор и камень на Верхнем замке, буква «Ў», Нижне-Покровская улица и Богоявленский собор — всё пешком. YesGo расставит время и переходы.

  1. Софийский собор1 ч · 8 BYN, льготный — 4 BYN
  2. 3 мин пешком от предыдущего местаБорисов каменьвы здесь15 мин · Бесплатно
  3. 14 мин пешком от предыдущего местаПамятник букве «Ў»15 мин · Бесплатно
  4. 3 мин пешком от предыдущего местаНижне-Покровская улица30 мин · Бесплатно, круглосуточно
  5. 3 мин пешком от предыдущего местаБогоявленский собор и музей книгопечатания45 мин · Собор бесплатно, музей 8 BYN

5 мест · около 3 ч 8 мин с переходами · пешком всего 23 мин

Go · мой маршрут

Рядом и в маршрут

Софийский собор

Полоцк, Беларусь

1 ч · 8 BYN, льготный — 4 BYN · 3 мин пешком

Иезуитский коллегиум

Полоцк, Беларусь

30 мин · Двор бесплатно, галерея 5 BYN · 7 мин пешком

Как сходить правильно

  • Приходите к камню в первой половине дня или ближе к вечеру: при низком солнце надпись видно лучше.
  • Совместите камень с Софийским собором — они в двух минутах друг от друга.
  • Если хотите увидеть ещё один Борисов камень, ближайший — в Друе на Витебщине; второй — в Коломенском в Москве.
  • Не путайте Полоцк с городом Борисовом: в поиске и навигаторах это частая ошибка.
  • Держите немного наличных белорусских рублей для автобуса и кафе — неофициальные данные.

Вопросы

Что такое Борисовы камни?

Это валуны с крестами и молитвой «Господи, помози рабу своему Борису», высеченными в XII веке. Почти все они лежали по Западной Двине. Сохранились единицы: в Полоцке, в Друе и в Коломенском в Москве.

Где находится Борисов камень в Полоцке?

На Верхнем замке, на площадке у Софийского собора, в центре старого города. От собора до камня — 1–2 минуты пешком.

Что написано на Борисовом камне?

«Господи, помози рабу своему Борису», а у креста — «ІС ХС НИКА», то есть «Иисус Христос побеждает». Буквы древнерусские, читаются с трудом.

Сколько стоит посмотреть Борисов камень?

Бесплатно. Камень стоит под открытым небом, к нему можно подойти в любое время.

Когда камень привезли в Полоцк?

В 1981 году. До этого он несколько веков лежал в Двине примерно в 5 км ниже Полоцка, напротив деревни Подкостельцы. Первая попытка поднять его в 1889 году не удалась.

Какой князь Борис упомянут на камне?

Чаще всего — полоцкий князь Борис Всеславич, правивший в начале XII века. По другой версии, это его сын Рогволод, в крещении Борис.

Правда ли, что Борисов камень исполняет желания?

Это современное поверье, исторических оснований у него нет. Загадать желание можно, но не залезайте на камень и не трите надпись — это охраняемый памятник.

Борисов камень в Коломенском — это тот же камень?

Нет. В Коломенском стоит другой камень из этой же группы — его увезли в Москву в XIX веке. Полоцкий камень остался в Беларуси.

Сколько времени нужно на Борисов камень?

10–15 минут. Вместе с Софийским собором — около часа.

Вы были здесь? Стоило времени?

1 — нет, 5 — точно да

Ваш голос влияет на оценку YesGo.

Источники и проверка

  • Русская Википедия, статья «Борисовы камни»
  • Английская Википедия, статья «Boris stones»
  • Викиданные, Q2470349
  • «Знай свой край» (my-places.by), страница «Борисов камень» в Полоцке
  • «Наша Ніва», материал о Борисовом камне от 21.11.2023
  • Национальное агентство по туризму Беларуси (visit-belarus.com), достопримечательности Полоцка
  • Wikivoyage, статья «Polotsk»
Редакция YesGo · факты проверены 30.10.2026 ·
Как проверялиУ камня нет официального сайта: он стоит под открытым небом, вход свободный. Год переноса (1981), место находки у Подкостелец и неудачную попытку 1889 года сверили по русской Википедии и «Нашай Ніве», надпись — по «Нашай Ніве», «Знай свой край» и Википедии. Охранный статус нашли только в «Нашай Ніве», поэтому строка помечена «проверяем». Вес «более 70 тонн» приводят только справочные сайты без замера — это неофициальные данные. Крест источники описывают по-разному: русская Википедия — четырёхконечный на ступенчатом основании, «Знай свой край» и Национальное агентство по туризму — шестиконечный; мы число концов не указываем. Кто такой Борис, тоже расходятся: русская Википедия и «Наша Ніва» называют Бориса Всеславича, английская — его сына Рогволода (Бориса в крещении); показываем обе версии. Число сохранившихся камней разные источники считают по-разному (три или четыре), поэтому называем только те, что подтверждают несколько источников. Старинное чтение надписи «Борис, сын Гинвилов» — из хроник, его мы не повторяем. Путь от вокзала взят из описания города; номера автобусов не указываем. Оплата картой «Мир» — неофициальные данные.

Топ YesGo: Полоцк

Нижне-Покровская улица

Полоцк, Беларусь

30 мин · Бесплатно, круглосуточно

Памятник букве «Ў»

Полоцк, Беларусь

15 мин · Бесплатно

Все места: Полоцк →