Храм Ухоуцы в Чэнду

Что такое храм Ухоуцы в Чэнду

Храм Ухоуцы (武侯祠) — мемориальный комплекс эпохи Троецарствия: святилище Чжугэ Ляна, стратега и первого министра царства Шу, и храм с гробницей его государя, императора Лю Бэя. Сейчас это музей с залами, садами и галереями статуй в 3 км к юго-западу от площади Тянфу.

Имя «Ухоу» значит «князь Ву» — так сокращают титул Чжугэ Ляна, «Улянский хоу». Лю Бэя похоронили здесь в III веке, рядом с гробницей стоял храм в его честь, поблизости — святилище министра. В начале эпохи Мин всё это объединили в один комплекс; по данным музея, в 1390 году. Нынешние постройки — 1672 года, времён династии Цин.

Почему это интересно: в Китае мало мест, где государь и подданный почитаются в одном храме, и китайская Википедия называет Ухоуцы единственным таким. В 1961 году комплекс вошёл в первый список памятников под охраной государства, в 1984-м здесь открыли музей. Сегодня его территория — около 15 га: древняя часть, западный парк и улица Цзиньли.

Честно: если вы не читали «Троецарствие» и не играли в игры по нему, залы со статуями и надписями только по-китайски покажутся однообразными. Тогда хватит часа на главную ось, красную стену и гробницу, а остальное время отдайте Цзиньли.

Билеты в храм Ухоуцы: цена и бронь по паспорту

Полный билет стоит 50 юаней. Детям 6–18 лет с паспортом — половина, 25 юаней. До 6 лет или ростом до 1,3 м включительно — бесплатно: билет получают по паспорту ребёнка в окне обслуживания рядом с залом билетных автоматов. Детей до 14 лет пускают только со взрослым, а взрослый платит полную цену. Это данные официального сайта музея.

Бронь — на официальном сайте или в официальном аккаунте музея в WeChat. Продажа открывается за 14 дней, на один паспорт — одна бронь в день, на один аккаунт — до 20 человек. На входе проверяют билет и досматривают сумки; держите паспорт под рукой.

Льготы для пенсионеров и бесплатный вход для несовершеннолетних по китайскому удостоверению личности на китайской странице музея описаны для граждан Китая. Распространяются ли они на иностранцев 60+, музей не пишет — рассчитывайте на полный билет. Есть и годовой абонемент за 100 юаней, но туристу он не нужен.

Часы работы храма Ухоуцы

По китайской странице музея Ухоуцы работает с 9:00 до 18:00, вход до 17:00, каждый день. Выходного нет — в понедельник, когда многие музеи Чэнду закрыты, храм открыт. Летом и во время городских праздников часы продлевают — музей объявляет это на сайте и в WeChat.

На английской странице того же сайта сейчас написано «9:00–19:00, вход до 18:00» — похоже, это летний график. Если идёте ближе к вечеру, проверьте время в день визита. В путеводителях встречаются и другие цифры, вплоть до 8:00–18:30, но они расходятся с сайтом музея.

Лучшее время — к открытию: тогда в галерее красной стены свободно. Улица Цзиньли открыта и после закрытия храма, а красивее всего она вечером, когда зажигают фонари.

Что посмотреть в храме Ухоуцы

• Стела «Трёх совершенств» справа за главными воротами — танская стела 809 года. Текст о Чжугэ Ляне написал канцлер Пэй Ду; «три совершенства» — текст, каллиграфия и резьба.
• Зал Лю Бэя (храм Чжаолье) — позолоченная статуя императора, рядом — Гуань Юй и Чжан Фэй, побратимы из «Троецарствия». В боковых галереях — 28 статуй сановников и полководцев Шу.
• Зал Чжугэ Ляна — чуть ниже зала государя: статуя стратега с сыном и внуком, бронзовые барабаны и надписи на табличках.
• Храм Трёх побратимов (Саньи) — в северной части, посвящён клятве Лю Бэя, Гуань Юя и Чжан Фэя.
• Красная стена в бамбуке (红墙竹影) — изогнутая дорожка между высокими красными стенами под бамбуком, самое фотографируемое место комплекса. Ведёт к гробнице.
• Мавзолей Хуэйлин — курган Лю Бэя в западной части, о нём ниже.
• Западная часть — бывший парк Наньцзяо: пруды, павильоны, выставки о Троецарствии.

Мавзолей в храме Ухоуцы: гробница Лю Бэя

Мавзолей Хуэйлин (惠陵) — гробница Лю Бэя, основателя царства Шу. Это круглый курган, поросший деревьями и травой, внутри круглой кирпичной стены, в западной части комплекса. С неё и начался весь храм: по данным музея, гробницу заложили в III веке, а святилища появились рядом.

Курган не раскапывали; внутрь не пускают — обойти его можно по дорожке вдоль стены. По Travel China Guide, кирпичную ограду поставили в 1825 году. Перед курганом — небольшой храмовый зал и стела.

Дорога к мавзолею идёт через ту самую галерею красной стены. Если времени мало — пройдите главную ось до зала Чжугэ Ляна, сверните к красной стене и обойдите курган: это около часа.

Улица Цзиньли рядом с храмом

Цзиньли (锦里) — пешеходная улица в старом стиле, вплотную к восточной стене храма. Вход бесплатный, улица открыта круглые сутки, лавки и закусочные, по неофициальным данным, работают примерно с 8:30 до 22:00. Это не отдельный памятник: улицу построил сам музей и открыл в 2004 году, длина — около 550 м.

Здесь продают сычуаньские закуски — шашлычки бобоцзи, лепёшки гокуй, рисовые шарики саньдапао, говядину «Чжан Фэй», — сувениры и чай, в чайных показывают сычуаньскую оперу со сменой масок. Это туристическая улица, и цены здесь выше, чем в обычном квартале.

Удобный порядок: храм днём, Цзиньли — когда зажигают красные фонари. Вечером улица самая красивая, но и самая людная, особенно в выходные. По путеводителям, из храма можно выйти прямо на Цзиньли через выход у красной стены; войти обратно в храм по тому же билету — не рассчитывайте.

Храм Ухоуцы или Цзиньли: в чём разница

Часы храма и цена — официальный сайт музея; часы лавок Цзиньли — по путеводителям (неофициальные данные).

Сколько времени нужно и стоит ли идти

На храм Ухоуцы закладывайте 1–1,5 часа, вместе с Цзиньли — полдня. Идти стоит, если вам интересен Китай за пределами панд: это главное в Сычуани место о Троецарствии и одна из старейших святынь Чэнду, к тому же открытая в понедельник.

Красная стена и мавзолей хороши в любом случае. А вот без знания истории залы со статуями быстро сливаются — возьмите аудиогид, экскурсию или прочтите пару страниц о Лю Бэе и Чжугэ Ляне заранее. Официальные экскурсоводы у музея есть, но цен на сайте мы не нашли.

Если в Чэнду всего день, выбирайте между Ухоуцы и монастырём Вэньшу: там действующий буддийский монастырь и бесплатный вход, здесь — история и музей.

Как платить иностранцу

Онлайн-бронь оплачивается только через WeChat Pay или Alipay. Российские карты Visa и Mastercard в Китае не работают, «Мир» не принимают, к Alipay и WeChat они не привязываются. Карты Visa и Mastercard банков других стран к этим приложениям привязать можно, по паспорту.

Запасной вариант на месте — наличные: музей продаёт билеты за наличные юани в кассе у входа, по паспорту. На Цзиньли многие лавки берут оплату по QR-коду, но наличные продавцы обязаны принимать — держите мелкие купюры.

Исторические места Чэнду: сравнить и выбрать

Все места Чэнду с историей, которые оценил YesGo. Нажмите на заголовок столбца, чтобы отсортировать.

Рядом и в маршрут

45

Площадь Тянфу

Чэнду, Китай

20 мин · Бесплатно · 35 мин пешком

Yes — добавить в мой маршрут: Площадь Тянфу

42

Аллея Куаньчжай

Чэнду, Китай

1 ч · Бесплатно · 37 мин пешком

Yes — добавить в мой маршрут: Аллея Куаньчжай

Как сходить правильно

• Идите к открытию и сразу к красной стене — позже там очередь за фотографиями.
• В пасмурный день кадр с красной стеной лучше: нет резких теней от бамбука.
• Цзиньли оставьте на вечер — днём улица обычная, при фонарях становится праздничной.
• Понедельник — удобный день для Ухоуцы: многие музеи Чэнду в этот день закрыты, а он работает.
• На закуски на Цзиньли держите мелкие юани: так быстрее, чем искать, куда сканировать QR-код.
• Прочтите заранее пару страниц о Лю Бэе, Гуань Юе, Чжан Фэе и Чжугэ Ляне — статуи сразу станут узнаваемыми.

Вопросы