Район Трастевере в Риме

Что такое Трастевере

Трастевере — от латинского *trans Tiberim*, «за Тибром»: район на правом берегу реки, к югу от Ватикана. В античности здесь жили моряки, ремесленники и приезжие — евреи, сирийцы, — а в Средние века выросли узкие улицы, колокольни и дворики, которые почти не тронула перестройка XIX века.

Местные жители, трастеверини, всегда считали себя «самыми настоящими римлянами» — со своим говором и праздником Феста-де-Ноантри («наш праздник») в июле. Сегодня Трастевере — любимое место прогулок и ужинов: днём здесь тихо и живописно, а вечером улицы заполняют траттории, бары и музыканты.

Что посмотреть в Трастевере

• Санта-Мария-ин-Трастевере — одна из древнейших церквей Рима с золотыми мозаиками XII века и фонтаном на площади.
• Санта-Чечилия-ин-Трастевере — базилика со статуей святой Цецилии работы Мадерно и фреской Каваллини «Страшный суд».
• Вилла Фарнезина — ренессансная вилла с фресками Рафаэля.
• Площадь Трилусса — ступени у фонтана, место встреч молодёжи по вечерам.
• Мост Систо — пешеходный мост XV века в центр, к Кампо-деи-Фиори.
• Сан-Пьетро-ин-Монторио и Темпьетто Браманте — на склоне Яникула.
• Яникул — холм над районом с панорамой Рима.
• Рынок Порта-Портезе — блошиный рынок по воскресеньям утром.

Маршрут по Трастевере

Удобный маршрут начинается у моста Систо: перейдите с площади Тринита-деи-Пеллегрини на площадь Трилусса, затем по улочкам Виа-делла-Лунгаретта или Виа-делла-Скала выйдите к площади Санта-Мария-ин-Трастевере — сердцу района. Отсюда на юго-восток, через тихую Виа-деи-Васчеллари, — к Санта-Чечилии, а на северо-запад — к вилле Фарнезина и ботаническому саду.

Если остались силы, поднимитесь по лестнице к Сан-Пьетро-ин-Монторио и дальше на Яникул — оттуда открывается один из лучших видов на купола Рима, особенно на закате. Весь маршрут — 3–4 км, с остановками 2–3 часа.

Где поесть в Трастевере

Трастевере — один из лучших районов Рима для ужина. Здесь много тратторий римской кухни: паста качо-э-пепе и карбонара, артишоки по-римски, жареные цветки цукини, супли — рисовые крокеты с моцареллой. Пиццу по-римски — тонкую и хрустящую — пекут в дровяных печах.

Самые туристические рестораны стоят на главных площадях, с меню на десяти языках и зазывалами. Лучше уйти на одну-две улицы в сторону, в переулки у Виа-делла-Скала и Виа-ди-Сан-Франческо-а-Рипа, и смотреть, где ужинают сами римляне. Ужинают в Риме поздно — после 20:00; на выходные хорошие траттории стоит бронировать.

Когда лучше идти

Утром и днём Трастевере тихий и фотогеничный — лучшее время для церквей и прогулки по пустым улочкам. Вечером — для ужина и атмосферы. В воскресенье утром работает рынок Порта-Портезе, а в июле — праздник Феста-де-Ноантри с процессией и уличными гуляньями.

Стоит ли идти в Трастевере?

Обязательно — это Рим из фильмов: мощёные улочки, бельё на верёвках, плющ на стенах и семейные траттории. Здесь нет главных музеев, но есть одни из самых красивых церквей города и лучшие вечера. Хороший план — прийти днём, посмотреть церкви и виллу Фарнезина, подняться на Яникул к закату и спуститься на ужин.

Площади и улицы Рима: сравнить и выбрать

Площади и прогулочные места Рима, которые оценил YesGo. Нажмите на заголовок столбца, чтобы отсортировать.

Рядом и в маршрут

45

Темпьетто Браманте

Рим, Италия

20 мин · Бесплатно · 3 мин пешком

Yes — добавить в мой маршрут: Темпьетто Браманте

50

Санта-Мария-ин-Трастевере

Рим, Италия

30 мин · Бесплатно · 7 мин пешком

Yes — добавить в мой маршрут: Санта-Мария-ин-Трастевере

37

Вилла Фарнезина

Рим, Италия

1 ч · ≈ 12 € · 13 мин пешком

Yes — добавить в мой маршрут: Вилла Фарнезина

39

Палаццо Фарнезе

Рим, Италия

1 ч 15 мин · Платно, по записи · 16 мин пешком

Yes — добавить в мой маршрут: Палаццо Фарнезе

Как сходить правильно

• Днём — тихие улочки, вечером — ужин и музыка.
• Ужинать лучше на боковых улицах, а не на площадях.
• Закат — с Яникула над районом.
• Трамвай 8 — быстрый путь из центра.

Вопросы