Мавзолей Ходжа Дониёр (пророка Даниила)
Самарканд, Узбекистан
Городище и музей Афрасиаб в Самарканде
i
Фото: Bgag, CC0, Wikimedia CommonsУспеть рядом сегодня
Главное за 10 секунд
- Часы
- Понедельник — суббота ≈ 9:00–17:00
проверяемi
Из надёжных туристических источников, официального подтверждения пока нет. Уточните перед выходом. - Время на месте
i
Обычный визит без очереди. В высокий сезон добавьте 15–30 минут. - 1 ч 15 мин
- С детьми
- Можно с детьми
- Вход для иностранцев
- ≈ 40 000–80 000 сум
проверяемi
Из надёжных туристических источников, официального подтверждения пока нет. Уточните перед выходом. - Граждане Узбекистана и дети
- Заметно дешевле, есть детский билет
проверяемi
Из надёжных туристических источников, официального подтверждения пока нет. Уточните перед выходом. - Выходной
- Воскресенье — по большинству источников
проверяемi
Из надёжных туристических источников, официального подтверждения пока нет. Уточните перед выходом. - Холмы городища
- Прогулка без отдельного билета — уточните в кассе
проверяемi
Из надёжных туристических источников, официального подтверждения пока нет. Уточните перед выходом. - Оплата
- Сумы наличными надёжнее: карту в кассе принимают не всегда
проверяемi
Из надёжных туристических источников, официального подтверждения пока нет. Уточните перед выходом. - Времени нужно
- 1–1,5 часа на музей и холмы
- Адрес
- Улица Ислама Каримова, 7 — дорога на Ташкент, за Сиабским базаром
проверяемi
Из надёжных туристических источников, официального подтверждения пока нет. Уточните перед выходом. - От Регистана
- ≈ 2,2 км по прямой: такси ≈ 10 минут, пешком ≈ 40 минут
Главные факты
648–651годы, к которым чаще всего относят «Посольскую роспись» — главную вещь музея
2 источникаi
английская Википедия «Afrasiab murals» и «Samarkand»Orexca (VII век)1965роспись нашли случайно, когда через холм прокладывали дорогу
2 источникаi
английская ВикипедияВсемирное общество изучения культурного наследия Узбекистана (WOSCU)Более 200 газанимает городище — руины древнего Самарканда
2 источникаi
русская Википедия «Афрасиаб (городище)»английская Википедия «Afrasiyab (Samarkand)» (220 га)1220город на холме разорили монголы Чингисхана, после этого он опустел
2 источникаi
русская и английская Википедия «Самарканд»Sputnik8329 до н. э.город, который греки называли Маракандой, взял Александр Македонский
Источникi
русская и английская Википедия «Самарканд»1970открыт музей — к 2500-летию Самарканда
3 источникаi
русская и английская ВикипедияVisit Silk RoadВикиданныеВархуманправитель Самарканда, к которому на росписи идут послы; его имя есть в согдийской надписи
3 источникаi
английская Википедиярусская Википедия «Вархуман»OrexcaАзатян и Арзуманянархитекторы здания музея — Шмавон Азатян и Багдасар Арзуманян
3 источникаi
русская ВикипедияAdvantour (Арзуманян)Visit Silk Road (Азатян)VIII–VI века до н. э.оценки возраста древнего города: русские источники называют VIII век, английская Википедия — VII–VI века
3 источникаi
русская ВикипедияOrexcaанглийская ВикипедияXVII векхолмы назвали в честь Афрасиаба — царя Турана из «Шахнаме» Фирдоуси
2 источникаi
русская Википедия (век)английская Википедия «Afrasiab Museum of Samarkand»Когурёсреди послов на росписи — посланцы этого корейского царства
2 источникаi
английская Википедиярусская Википедия «Вархуман»Что такое Афрасиаб?
Афрасиаб — это древний Самарканд: городище площадью больше 200 гектаров на севере нынешнего города, сегодня — гряда жёлто-серых лёссовых холмов. Люди жили здесь больше двух тысяч лет, пока в 1220 году город не разорили монголы. После этого Самарканд вырос южнее, а холм опустел навсегда.
В 329 году до н. э. город взял Александр Македонский, греки называли его Маракандой. Позже здесь была столица согдийских правителей, затем Саманидов и Караханидов. Название руины получили только в XVII веке — в честь Афрасиаба, мифического царя Турана из поэмы Фирдоуси «Шахнаме».
Для путешественника Афрасиаб — это две вещи рядом: музей истории Самарканда с находками раскопок и холмы, по которым можно пройтись. Музей стоит у края городища, у дороги на Ташкент, в 15 минутах ходьбы от Шахи-Зинды.
Городище Афрасиаб: что осталось от древнего города
Честно: без подготовки холмы выглядят как пустырь с оврагами и тропинками. Стен и дворцов в полный рост здесь нет — сохранились оплывшие валы, раскопы и фундаменты. Смысл прогулки — понять масштаб города, который стоял здесь до Тимура, и увидеть сверху купола старого Самарканда.
Археологи копают Афрасиаб с 1870-х годов. Они нашли прямые мощёные улицы, кварталы, мощные оборонительные стены с цитаделью внутри, мастерские и дома с росписями. В IX–X веках на западе холма стоял дворец Саманидов, в XII веке — дворец караханидского правителя в нижней части цитадели.
Идите по холмам в закрытой удобной обуви: земля неровная, есть ямы и обрывы. Летом здесь нет тени — возьмите воду и головной убор, лучше всего прийти утром или ближе к вечеру.
Музей Афрасиаба: что внутри
Музей истории Самарканда «Афрасиаб» открыли в 1970 году к 2500-летию города. Здание в духе советского модернизма построили архитекторы Шмавон Азатян и Багдасар Арзуманян. Внутри — находки с городища: от керамики и монет до оружия и согдийских оссуариев, а в центре — зал с «Посольской росписью».
Музей небольшой, на него хватит часа. Зал с росписью — причина прийти, остальная экспозиция скромнее, и подписи не везде переведены. Если вы не любите археологию, хватит 30–40 минут на роспись и пару залов. В музее есть видеозал, где часто показывают короткий фильм перед осмотром.
Что посмотреть в музее
- «Посольская роспись» VII века на стенах восстановленного зала — послы, процессии, охота и лодка.
- Согдийскую надпись на одежде посла с именем царя Вархумана.
- Оссуарии — керамические ящики для костей: так хоронили в доисламском Согде, где большинство жителей были зороастрийцами.
- Фрагменты мечей, ножей и наконечники стрел из раскопок.
- Монеты, стекло и расписную керамику разных эпох — до Тимуридов включительно.
- Резную терракоту с орнаментом XI–XII веков — отделку зданий Караханидов.
Фрески Афрасиаба: что на них изображено
Главная вещь музея — «Посольская роспись» середины VII века, чаще всего её датируют 648–651 годами. Её нашли в 1965 году, когда через холм прокладывали дорогу. Роспись покрывала все четыре стены одного зала, его теперь называют «Залом послов». Верхний ярус не сохранился.
На западной стене к правителю идут послы разных стран с дарами — среди них посланцы из Китая, из корейского царства Когурё и соседних согдийских земель, а сопровождают их тюркские воины с длинными косами. На одежде одного посла — согдийская надпись: он представляется царю Вархуману и называет себя канцлером Чаганиана.
На южной стене — пышное шествие с фигурой на белом слоне, всадницами и людьми на верблюдах. Его трактуют по-разному: как свадебную процессию или как шествие в честь предков. На северной стене — китайские сцены: охота и лодка с императрицей; восточная почти не сохранилась. Часть фрагментов хранится не здесь, а в Ташкенте.
Сколько стоит вход и когда открыто?
Вход платный. Официальный прейскурант музея-заповедника при проверке не открывался, поэтому цену даём по неофициальным данным: для иностранцев — около 40 000–80 000 сум, в старых списках встречалось и 25 000. Граждане Узбекистана и дети платят заметно меньше.
Чаще всего называют часы 9:00–17:00 с понедельника по субботу и выходной в воскресенье. Один путеводитель пишет «ежедневно 9:00–18:00» — если поедете в воскресенье, сначала позвоните или уточните у гида.
Платить лучше сумами наличными: карту в небольшой кассе принимают не всегда. Обменник или банкомат найдите в центре заранее.
Как добраться до Афрасиаба
Нажмите на пункт — путь подсветится на карте.
Откуда вы пойдёте?
Покажем путь на карте: пешком и на такси, метро и автобусы — в навигаторе. Местоположение не сохраняем.
Пешком
- Мавзолей Ходжа Дониёр (пророка Даниила) — около 13 мин пешком отсюда.
- Некрополь Шахи-Зинда — около 16 мин пешком отсюда.
- Мечеть Хазрет-Хызр — около 16 мин пешком отсюда.
Ещё советы
- Начните у Регистана: до музея ≈ 2,2 км по прямой. Проще всего — такси через приложение Yandex Go, около 10 минут; цена видна в приложении до поездки.
- Пешком — около 40 минут: по пешеходной Ташкентской улице мимо мечети Биби-Ханым к Сиабскому базару.
- От базара идите на север по улице Ислама Каримова — дороге на Ташкент — мимо холма с мечетью Хазрет-Хызр и входа в Шахи-Зинду.
- Дальше ещё около 15 минут по дороге вдоль холмов городища. Музей — двухэтажное здание с рельефами на фасаде и широкой лестницей.
- Городские автобусы и маршрутки тоже ходят по этой дороге на север — номер уточните в Yandex Go или у водителя.
- После музея пройдите около 8 минут к мавзолею Святого Даниила у реки — он на северном краю того же городища.
Чек-лист перед визитом
Готово: 0 из 6Отметьте, что уже готово, — отметки сохранятся в этом браузере.
Всё готово к визиту
Афрасиаб, Шахи-Зинда или обсерватория Улугбека
| Афрасиабвы здесь | Руины древнего города и музей с росписью VII века | До монголов, до 1220 года | 1–1,5 ч | Обычная, обувь для холмов | — |
|---|---|---|---|---|---|
| Шахи-Зинда | Улица мавзолеев XI–XIX веков | От Караханидов до Тимуридов и позже | 1–1,5 ч | Закрытая — действующая святыня | ≈ 15 минут пешком |
| Обсерватория Улугбека | Остатки обсерватории XV века и музей | Тимуриды, Улугбек | 45 минут — 1 час | Обычная | ≈ 20 минут пешком |
Если в Самарканде у вас один день, Шахи-Зинда важнее. На второй день Афрасиаб, обсерватория и мавзолей Даниила складываются в одну короткую прогулку по северу города — все они в 5–20 минутах пешком друг от друга.
История Самарканда: сравнить и выбрать
Исторические места Самарканда, которые оценил YesGo. Нажмите на заголовок столбца, чтобы отсортировать.
| Мавзолей Гур-Эмир | 59 | 45 мин | ≈ 75 000 сум, неофициально | 3,1 км |
|---|---|---|---|---|
| Площадь Регистан | 57 | 1 ч 30 мин | 100 000 сум для иностранцев | 39 мин пешком |
| Мечеть Биби-Ханым | 49 | 40 мин | ≈ 75 000 сум, неофициально | 26 мин пешком |
| Некрополь Шахи-Зинда | 46 | 1 ч 15 мин | ≈ 50 000 сум для иностранцев | 15 мин пешком |
| Памятник Тамерлану | 44 | 15 мин | Бесплатно | 3,2 км |
| Мавзолей Ходжа Дониёр (пророка Даниила) | 41 | 40 мин | ≈ 30 000–40 000 сум, неофициально | 8 мин пешком |
| Обсерватория Улугбека | 40 | 45 мин | 40 000–75 000 сум (неофициально) | 21 мин пешком |
| Мечеть Хазрет-Хызр | 38 | 30 мин | Бесплатно | 19 мин пешком |
| Городище Афрасиаб и музей истории Самаркандавы здесь | 35 | 1 ч 15 мин | ≈ 40 000–80 000 сум (неофициально) | — |
Север Самарканда за полдня
Улица мавзолеев, древний город с росписью послов, гробница у реки и обсерватория на холме — всё на одной линии, переходы по 10–20 минут. YesGo расставит время и переходы.
- Некрополь Шахи-Зинда1 ч 15 мин · ≈ 50 000 сум для иностранцев
- 15 мин пешком от предыдущего местаГородище Афрасиаб и музей истории Самаркандавы здесь1 ч 15 мин · ≈ 40 000–80 000 сум (неофициально)
- 8 мин пешком от предыдущего местаМавзолей Ходжа Дониёр (пророка Даниила)40 мин · ≈ 30 000–40 000 сум, неофициально
- 17 мин пешком от предыдущего местаОбсерватория Улугбека45 мин · 40 000–75 000 сум (неофициально)
4 места · около 4 ч 35 мин с переходами · пешком всего 40 мин
Рядом и в маршрут
Некрополь Шахи-Зинда
Самарканд, Узбекистан
Мечеть Хазрет-Хызр
Самарканд, Узбекистан
Обсерватория Улугбека
Самарканд, Узбекистан
Как сходить правильно
- Совместите Афрасиаб с Шахи-Зиндой: от некрополя до музея около 15 минут пешком по дороге вдоль холмов.
- Не тратьте на холмы больше получаса, если жарко: главное вы увидите с ближайших возвышенностей у музея.
- Если интересна роспись в деталях, возьмите гида или экскурсию: подписи в залах короткие и не везде переведены.
- После музея дойдите до мавзолея Даниила и обсерватории Улугбека — получится полдня на севере города.
- Приезжайте утром: к полудню лёссовые холмы нагреваются, а тени на них нет.
Вопросы
Что такое Афрасиаб в Самарканде?
Это городище — руины древнего Самарканда на севере нынешнего города, площадью больше 200 гектаров. Город жил здесь больше двух тысяч лет и опустел после нашествия монголов в 1220 году. Рядом стоит музей истории Самарканда с находками раскопок.
Сколько стоит вход в музей Афрасиаба?
По неофициальным данным, для иностранцев — около 40 000–80 000 сум. Граждане Узбекистана и дети платят меньше. Платите сумами наличными.
Какое время работы у музея Афрасиаба и какой выходной?
Чаще всего называют 9:00–17:00 с понедельника по субботу, воскресенье — выходной. Официальное расписание при проверке недоступно, поэтому в воскресенье уточните заранее.
Где находятся фрески Афрасиаба?
В музее «Афрасиаб», в отдельном зале, который называют «Залом послов». Небольшая часть фрагментов хранится в Ташкенте.
Что изображено на фресках Афрасиаба?
Послы из разных стран с дарами у правителя Самарканда Вархумана, тюркские воины, пышное шествие с фигурой на белом слоне и китайские сцены — охота и лодка с императрицей. Роспись относят к середине VII века.
Как добраться до городища Афрасиаб от Регистана?
На такси Yandex Go — около 10 минут. Пешком — около 40 минут: по Ташкентской улице к Сиабскому базару и дальше на север по дороге на Ташкент мимо Шахи-Зинды.
Сколько времени нужно на Афрасиаб?
1–1,5 часа: около часа на музей и полчаса на холмы. Если интересна только роспись — хватит 30–40 минут.
Почему городище называется Афрасиаб?
Название дали в XVII веке в честь Афрасиаба — мифического царя Турана из поэмы Фирдоуси «Шахнаме». Сам древний город греки называли Маракандой.
Стоит ли идти в музей Афрасиаба?
Да, если вам интересна история до Тимура: такой согдийской росписи в Самарканде больше нигде нет. Если в городе всего один день, начните с Регистана, Шахи-Зинды и Гур-Эмира.
Вы были здесь? Стоило времени?
1 — нет, 5 — точно да
Ваш голос влияет на оценку YesGo.
Источники и проверка
- Английская Википедия: «Afrasiab Museum of Samarkand», «Afrasiab murals», «Afrasiyab (Samarkand)», «Samarkand»
- Русская Википедия: «Афрасиаб (музей)», «Афрасиаб (городище)», «Самарканд», «Вархуман»; Викиданные Q4306302 и Q2167520
- Всемирное общество изучения культурного наследия Узбекистана (WOSCU, society.uz): «Wall paintings found on Afrasiab hill», 2023
- Visit Silk Road; Advantour; Orexca — история музея, архитекторы, экспозиция, часы
- Afisha.uz: «Музеи Самарканда», май 2025 — адрес, часы, экспозиция
- UzDaily, февраль 2024 — обновление залов музея
- Sputnik8; Travel Cost Calculator (2026); Mind of a Hitchhiker (2024) — неофициальные цены и часы
Топ YesGo: Самарканд
Мавзолей Гур-Эмир
Самарканд, Узбекистан
Площадь Регистан
Самарканд, Узбекистан
Мечеть Биби-Ханым
Самарканд, Узбекистан
Памятник Тамерлану
Самарканд, Узбекистан
Сиабский базар
Самарканд, Узбекистан