Круглый храм в Шеки

Что такое Круглый храм в Шеки

Это купольная каменная ротонда внутри Шекинской крепости, которую по-азербайджански зовут Dairəvi məbəd — «Круглый храм». В XIX веке здесь была православная церковь Трёх святителей для русского гарнизона и чиновников Нухи (так до 1968 года назывался Шеки). Службы не идут больше века, в здании — Музей народного прикладного искусства.

Храм стоит на аллее между южными воротами и дворцом шекинских ханов, поэтому мимо него проходит почти каждый гость Шеки. Он невелик — по паспорту памятника 22,90 на 15,18 метра вместе с пристройками. Среди казённых построек крепости он выделяется сразу: круглый барабан из тёсаного камня, купол и три низких крыла под медными крышами.

Для YesGo это остановка «по пути», а не цель поездки. Снаружи — десять минут и хорошие фотографии на фоне гор. Внутри, если повезёт, — скромная экспозиция ремёсел Шеки. Отдельно ехать ради храма не стоит; заглянуть по дороге к дворцу — обязательно.

Это албанский храм или русская церковь?

Короткий ответ: документы говорят о русской православной церкви XIX века, а официальная азербайджанская версия — о храме Кавказской Албании V–VI веков. Табличка и часть путеводителей повторяют вторую версию, историки церкви и энциклопедии — первую. Спор не решён, и мы показываем обе.

Что известно точно. Самое раннее надёжное описание нынешнего здания — газета «Кавказ» 1846 года, поэтому Бакинская епархия считает, что церковь построена не позже этого года; Википедия называет 1853 год, когда в храм назначили священника Евстафия. В середине XX века специалисты, осматривавшие крепость, пришли к выводу, что все постройки в ней, кроме дворца и мечети, относятся к русскому периоду. По паспорту 1981 года у храма черты русского провинциального ампира.

Откуда тогда «албанская» версия. Круглая часть из тёсаного известняка заметно отличается от остальных зданий крепости, и некоторые исследователи относят её к эпохе Кавказской Албании. В 2020 году Министерство культуры Азербайджана представило храм как албанский памятник V–VI веков. Lonely Planet замечает, что табличка у входа называет VII век или раньше, но здание в основном перестроено при царях.

Была и третья версия — что русские в 1828 году переделали в церковь домашнюю мечеть хана. Её пересказывали путешественник Сегал (1902) и Рашид-бек Эфендиев (1925). Азербайджанская Википедия и епархия её опровергают: ханская молельня была крошечной комнатой в доме хана, примерно в 50 метрах к северу, и простояла до 1990-х годов.

Не путайте с храмом в Кише: настоящую древнеалбанскую церковь с раскопками показывают в селе Киш, в 5 км от Шеки. Круглый храм в крепости — другое здание.

Музей прикладного искусства: что внутри

Внутри — Шекинский музей народного прикладного искусства. По описанию Azernews, здесь показывают работы гончаров, вышивальщиц, медников и мастеров шебеке, старую керамику Шеки — кувшины, вазы, горшки, — мужские и женские национальные костюмы, музыкальные инструменты и находки из раскопок в Шеки.

Ожидания лучше держать скромными. Это один круглый зал с крыльями, а не большой музей: Lonely Planet называет коллекцию «пёстрой смесью ремёсел». Если вы уже были в мастерских шебеке и в Доме Шекихановых, нового будет немного. Зато интересно увидеть ротонду изнутри — купол и толстые стены.

Цену билета музей официально не публикует, на билетной странице Центра управления заповедниками его нет. Возьмите несколько манатов наличными: в крепости карты принимают не везде, а банкоматы — в основном внизу, у главной площади.

Что посмотреть у Круглого храма

• Ротонду — круглый барабан из светлого тёсаного камня и купол; лучше всего смотреть с аллеи, отступив на пару десятков шагов.
• Три пристройки — из речного камня и кирпича: с ними храм в плане стал крестом. По епархии их добавили в конце XIX века, по азербайджанской Википедии — до 1853 года.
• Двор с надгробиями — могилы русских офицеров, умерших в Нухе, и священника Давида Утиева, который в 1875 году был миссионером среди ингилойцев села Тасмалы.
• Вид на горы — за храмом поднимаются лесистые склоны Большого Кавказа; в туман купол на их фоне особенно хорош.
• Музей внутри — ремёсла, керамика и костюмы Шеки, если двери открыты.
• Легенду о букве «нун» — говорят, стены крепости сверху читаются как арабская надпись с именем хана, а круглый храм — точка над буквой «нун». Это предание, а не доказанный факт.

Круглый храм, храм в Кише и ханский дворец: что выбрать

Сравнение по Википедии, Бакинской епархии, Report.az и страницам YesGo о храме в Кише и ханском дворце; цены — неофициальные данные.

Мечети и храмы Шеки: сравнить и выбрать

Все святыни Шеки, которые оценил YesGo. Нажмите на заголовок столбца, чтобы отсортировать.

Рядом и в маршрут

44

Шекинская крепость

Шеки, Азербайджан

40 мин · Бесплатно, музеи внутри — отдельно · 3 мин пешком

Yes — добавить в мой маршрут: Шекинская крепость

43

Старый город Юхары Баш

Шеки, Азербайджан

1 ч 30 мин · Бесплатно, музеи по пути — платно · 3 мин пешком

Yes — добавить в мой маршрут: Старый город Юхары Баш

41

Дворец шекинских ханов

Шеки, Азербайджан

45 мин · 15 ₼ для иностранцев (неофициально) · 3 мин пешком

Yes — добавить в мой маршрут: Дворец шекинских ханов

44

Верхний караван-сарай

Шеки, Азербайджан

30 мин · Двор — бесплатно (неофициально) · 6 мин пешком

Yes — добавить в мой маршрут: Верхний караван-сарай

Как сходить правильно

• Снимайте храм утром со стороны аллеи: свет падает на ротонду, а горы за ней ещё в дымке.
• Дверь закрыта — спросите у смотрителей крепости, работает ли сегодня музей и когда откроется.
• Идите в таком порядке: ворота, Круглый храм, затем дворец шекинских ханов — вернуться не придётся.
• Обойдите храм кругом: с обратной стороны лучше видно, где круглая часть встречается с пристройками из речного камня.
• Хотите древний храм — поезжайте в Киш, а здесь смотрите архитектуру русской Нухи.
• После крепости спуститесь к Верхнему караван-сараю на чай — пять минут под горку.

Вопросы