Гора Байюнь в Гуанчжоу

Что такое гора Байюнь

Гора Байюнь (白云山, «Байюньшань») — не одиночная вершина, а лесистый горный массив больше чем из 30 вершин площадью около 28 км² сразу к северу от старого центра Гуанчжоу. Это городской парк высшей китайской категории 5A: асфальтовые дорожки и лестницы, сады у подножия, буддийский храм, птичья долина, канатная дорога и смотровые площадки над городом.

Главная вершина — Мосинлин (摩星岭), 382 метра. До династии Мин её звали «Первой вершиной под южным небом» (天南第一峰) — эти иероглифы и сейчас на каменных воротах у вершины. Гору воспевали ещё в древности: виды с неё не раз включали в список «Восьми видов Гуанчжоу».

Мнение YesGo: это лучшее место в городе, чтобы выдохнуть после рынков и толп, — зелень, тень и прохлада всего в получасе на метро от Пекинской улицы. Но гора не дикая: людей много, всё в асфальте и ступенях. Если ждёте настоящих гор — это не они; если хотите вид на город и прогулку по лесу — стоит половины дня.

Почему «горы белого облака»

Название 白云山 переводится как «гора белых облаков». По китайской и английской Википедии, его дали за туман, который весной и после дождя висит над вершинами. По-русски встречаются варианты «Байюнь», «Байюньшань» и «Горы белого облака» — это одно место. Старое кантонское название по-английски — Pakwan.

Не путайте гору с аэропортом Байюнь и районом Байюнь: они названы в её честь, но лежат севернее. Сама гора — в районах Байюнь и Юэсю, её южный вход — у дороги Гуанъюань-Чжун-лу, почти в черте центра.

Сколько стоит вход и канатная дорога

Вход в парк — 5 юаней, канатка вверх — 25 юаней, вниз — 20; на вершину Мосинлин берут ещё 5 юаней, сад Юньтай у южного входа — отдельный билет за 10. Эти цены совпадают у нескольких гидов и в местной прессе; официальную страницу парка мы не открывали, поэтому всё помечено «проверяем».

В большие праздники цены поднимают: например, на праздник Чунъян вход стоил 10 юаней, канатка — 30 вверх и 25 вниз. Шаттлы по горе платные по участкам: линия D от площади Хуанхэ до южных ворот Мосинлина — 10 юаней в одну сторону.

Оплата. Билеты продают в кассах у ворот и онлайн через WeChat-аккаунт парка «白云山风景名胜区». Иностранцу проще платить через Alipay или WeChat Pay с привязанной картой иностранного банка; российские карты в Китае не работают и к этим приложениям не привязываются. Возьмите и наличные мелкими купюрами — сдачи с крупных может не быть.

Что посмотреть на горе Байюнь

• Канатная дорога — около 1,6 км от южного входа к площади на вершине, перепад около 200 метров; по неофициальным данным подъём занимает минут семь. Вниз кабины плывут прямо на город.
• Площадь на вершине (山顶广场) — главная смотровая: на юге телебашня и небоскрёбы Чжуцзян Нью-Тауна, внизу озеро Лухху.
• Мосинлин — главная вершина 382 м с каменными воротами «天南第一峰»: туда ведут ступени или шаттл, за вход ещё 5 юаней. Вид шире, чем с площади, людей меньше.
• Храм Нэнжэнь (能仁寺) — небольшой буддийский храм на южном склоне у горной дороги, место отдыха на пешем подъёме. Ведите себя тихо, плечи лучше прикрыть.
• Долина Минчунь (鸣春谷) — огромный вольер с птицами под сеткой, отдельный билет и дневные часы.
• Сад Юньтай (云台花园) — регулярный сад с фонтанами и клумбами прямо у южного входа и станции метро.
• Лес надписей (广州碑林) и Минчжулоу (明珠楼) — каменные стелы с каллиграфией и западная часть горы для длинной прогулки.
• Озеро Лухху (麓湖) — парк с озером у подножия, выход E станции Yuntai Garden: хороший финал прогулки.

Пешие маршруты: сколько идти

Коротко, 2–3 часа: канатка вверх, площадь на вершине, вниз пешком по дороге мимо храма Нэнжэнь к южному входу — подъём от южного входа до площади пешком занимает около 45 минут, спуск быстрее. Это лучший вариант для первого раза.

С главной вершиной, 3–5 часов: от площади на вершине до Мосинлина около 50 минут пешком по дорогам и ступеням (или шаттлом), потом обратно к канатке или шаттлом вниз. Время — оценки гидов, темп у всех разный.

Активно, полдня: всё пешком от южного входа — около 5 км в гору по широким асфальтовым дорожкам до Мосинлина и спуск к западным воротам. Дороги асфальтовые, но крутые; в жару выходите рано и берите воду — на вершине магазинчики есть, но не на каждом участке.

Где сделать лучшие фото

Лучший кадр на город — с площади на вершине и с открытых поворотов дороги на южном склоне: телебашня и Чжуцзян Нью-Таун стоят на горизонте, а впереди — лес. Для фото с канатки садитесь лицом вниз по склону на спуске.

Цвета ярче всего утром после дождя, когда воздух чистый, — тогда гора и оправдывает имя: облака цепляются за вершины. В дымку город превращается в серую полосу, а вот лес, храм и сад Юньтай хороши в любую погоду.

Гора Байюнь или телебашня: где смотреть на город

Цены — неофициальные данные; по телебашне — со страницы телебашни Гуанчжоу на YesGo. С Байюня вы смотрите на город сбоку и издалека, с башни — сверху и из центра.

Стоит ли ехать на гору Байюнь

Да, если у вас в Гуанчжоу больше одного дня и хочется зелени: за копейки вы получаете лесную прогулку, канатку и вид на город. Утром в будни здесь спокойно — местные гуляют, занимаются гимнастикой, играют в карты в беседках.

Нет, если вы в городе на один день — история Гуанчжоу внизу, на острове Шамянь и в Академии рода Чэнь. И не планируйте гору в праздники: толпы, очереди к канатке и повышенные цены съедают удовольствие.

Виды на Гуанчжоу: сравнить и выбрать

Все места Гуанчжоу с видом сверху, которые оценил YesGo. Нажмите на заголовок столбца, чтобы отсортировать.

Как сходить правильно

• Приезжайте к открытию канатки в будний день: в выходные и праздники очередь к ней долгая.
• Поднимайтесь на канатке, а спускайтесь пешком по дороге мимо храма Нэнжэнь: вниз идти легко, и вы увидите больше.
• В жару выходите рано утром — после полудня на открытых участках тяжело даже на асфальте.
• Сохраните в телефоне иероглифы «白云山南门» и «白云索道» — так таксист точно привезёт к южному входу или канатке.
• Google Карты в Китае без VPN не работают — заранее скачайте офлайн-карту с отмеченной станцией Yuntai Garden.
• Экскурсия с гидом удобна, если хотите обойти обе вершины без беготни с билетами и шаттлами.

Вопросы