Пекинская улица в Гуанчжоу

Что такое Пекинская улица в Гуанчжоу

Пекинская улица (北京路, «Бэйцзин лу») — самая старая торговая улица Гуанчжоу и одна из главных пешеходных улиц юга Китая. Она идёт с севера на юг через район Юэсю, от улицы Гуанвэйлу почти до набережной Жемчужной реки. С Пекином, столицей, её связывает только имя: так улицу назвали в 1966 году.

До этого у неё было несколько имён. Среднюю часть с XIII века звали Шуанмэньди — «у двойных ворот», по башне-воротам старого города. В 1920 году, когда сносили городские стены, улицу назвали Юнханьлу (永汉路). Пешеходной она стала в феврале 1997 года — сначала по выходным, а с 1 января 2002 года машины сюда не заезжают совсем.

Сегодня это прежде всего магазины и толпа: сетевые бренды, игрушки и «блайнд-боксы», коробки кантонской выпечки и чая, арочные дома-«цилоу» с галереями на первых этажах. Но под этим — самое старое место города: рядом раскопан дворец царства Наньюэ, а улица веками оставалась главной осью старого Гуанчжоу.

Мнение YesGo: это не музей и не тихая старина, а шумный торговый центр под открытым небом. Ради шопинга ехать не стоит — те же магазины есть в любом большом городе Китая. Ради древней дороги под стеклом, храма Дафосы по соседству и ужина в окрестных переулках — стоит, особенно вечером.

Древняя дорога под стеклом: 11 слоёв за тысячу лет

В июле 2002 года при ремонте улицы рабочие наткнулись на каменные плиты и кирпичи старой городской стены. Археологи больше двух месяцев вели спасательные раскопки и открыли 11 слоёв дорожного покрытия: от династии Тан через Южную Хань, Сун и Юань, Мин — до времён Китайской Республики. Самые старые слои лежат больше чем на три метра ниже нынешней мостовой.

Раскоп не засыпали: сверху положили прочное стекло, по которому можно ходить. Получилось окно в разрез улицы — видно, как каждая эпоха клала свою дорогу поверх предыдущей: где-то плиты песчаника, где-то сунский кирпич. Так горожане и туристы идут по магазинам и одновременно смотрят на тысячу лет истории у себя под ногами.

Рядом, в южной части улицы, раскопали и основание башни-ворот Гунбэй (拱北楼) сунского времени, а с ним — минский каменный «барабан», который стоял у ворот. Сегодня древняя дорога и руины башни вместе охраняются как памятник провинции Гуандун.

Сколько точно лет улице, источники спорят: часть местных статей по черепице из нижних слоёв ведёт её историю от династии Западная Хань. Мы пишем только то, что видно под стеклом: от Тан до XX века. На осмотр хватит 15–20 минут.

Пекинская улица на карте и адрес на китайском

Улица — в районе Юэсю (越秀区), в самом центре старого Гуанчжоу, на северном берегу Жемчужной реки. Адрес для таксиста и приложений — 北京路步行街 («Бэйцзин лу бусин цзе», «пешеходная улица Бэйцзин лу»). Добавьте «越秀区», чтобы не уехать на другую Пекинскую улицу в районе Хуаду.

Ориентиры на карте: на севере — станция метро Gongyuanqian и площадь у городского парка, на юге — набережная и причал Тяньцзы (天字码头), откуда уходят теплоходы по Жемчужной реке. Поперёк улицу пересекают проезжие улицы; пешеходная часть идёт кусками между ними.

Google Карты в Китае без VPN или роуминговой eSIM не работают. Скачайте офлайн-карту заранее или поставьте местное приложение с английским интерфейсом и ищите «Beijing Road Pedestrian Street» или «北京路步行街».

Что посмотреть на Пекинской улице

• Древняя дорога под стеклом (北京路千年古道遗址) — 11 слоёв мостовых от Тан до XX века, посреди улицы.
• Руины башни-ворот Гунбэй — сунское основание и минский камень-барабан в южной части улицы.
• Храм Дафосы (大佛寺) — буддийский храм в переулке Хуэйсинь-чжунцзе (惠新中街), в паре минут от главной улицы. По неофициальным данным, вечером его подсвечивают.
• Дворец царства Наньюэ — раскопки дворца ханьского времени, выставочная часть музея Наньюэ на улице Чжуншань-сылу, к северу от Пекинской улицы. По неофициальным данным вход бесплатный по записи в WeChat, вторник–воскресенье 9:00–17:30, понедельник — выходной.
• Арочные дома-«цилоу» — двух- и трёхэтажные дома с крытой галереей вдоль тротуара, типичные для старого Гуанчжоу.
• Причал Тяньцзы — там, где улица выходит к реке; при Цин здесь встречали чиновников, теперь отсюда уходят вечерние теплоходы.

Храм на Пекинской улице

Храм, о котором чаще всего спрашивают, — Дафосы (大佛寺, «Храм Большого Будды»). Он стоит не на самой пешеходной улице, а в переулке Хуэйсинь-чжунцзе (惠新中街) сразу за ней: сверните — и через пару минут вы во дворе с курильницами. Это действующий буддийский храм, у него свои часы работы, отдельные от магазинов.

Внутри ведите себя как в любом действующем храме: тише, без вспышки, не фотографируйте молящихся без спроса, плечи и колени лучше прикрыть. Если храм уже закрыт, посмотрите на него снаружи — вечером фасад, по неофициальным данным, подсвечивают. Подробнее — на странице храма Дафосы.

Где поесть на Пекинской улице

На самой улице — в основном сетевые кафе и магазины, а за едой идите в соседние улицы. Главная — Хуэйфу-дунлу (惠福东路), которая пересекает Пекинскую улицу в южной части: здесь подряд кантонские закусочные и десертные. Ещё одна «едальная» улица — Цзяоюй-лу (教育路).

Что попробовать: чанфэнь (肠粉) — тонкие рисовые рулеты с креветкой или говядиной, тхонсёй (糖水) — кантонские сладкие супы и десерты вроде «молока с двойной пенкой» и имбирного молока, тушёную говяжью грудинку. Для полноценного димсама выделите отдельное время: в выходные и праздники очередь в чайные бывает длинной.

Меню часто только на китайском — помогает переводчик с камерой в телефоне. Платят почти везде по QR-коду Alipay или WeChat Pay; держите и немного наличных юаней мелкими купюрами: принимать наличные обязаны, но сдачи может не быть.

Пекинская улица, телебашня или прогулка по реке

Данные о телебашне и речной прогулке — со страниц YesGo о них, неофициальные. Все три места легко соединить в один вечер: причал Тяньцзы — в конце Пекинской улицы.

Стоит ли идти на Пекинскую улицу

Да, если вы в Гуанчжоу впервые и хотите за вечер увидеть центр старого города: древнюю дорогу под стеклом, храм Дафосы, кантонскую уличную еду и выход к реке. Всё это бесплатно и в нескольких минутах друг от друга.

Нет, если вы ищете тишину или исторические кварталы без вывесок: Пекинская улица — прежде всего шопинг и толпа, особенно в выходные и праздники. За спокойной стариной лучше на остров Шамянь или в Академию рода Чэнь.

Исторические места Гуанчжоу: сравнить и выбрать

Все места Гуанчжоу с историей, которые оценил YesGo. Нажмите на заголовок столбца, чтобы отсортировать.

Рядом и в маршрут

45

Храм Дафо

Гуанчжоу, Китай

30 мин · Бесплатно · 3 мин пешком

Yes — добавить в мой маршрут: Храм Дафо

43

Жемчужная река

Гуанчжоу, Китай

1 ч 30 мин · ≈ 90–220 юаней теплоход, набережные — 0 · 16 мин пешком

Yes — добавить в мой маршрут: Жемчужная река

38

Храм Шести баньянов

Гуанчжоу, Китай

30 мин · Бесплатно · 19 мин пешком

Yes — добавить в мой маршрут: Храм Шести баньянов

40

Парк Юэсю

Гуанчжоу, Китай

1 ч 30 мин · Бесплатно; башня Чжэньхай ≈ 10 юаней · 34 мин пешком

Yes — добавить в мой маршрут: Парк Юэсю

Как сходить правильно

• Раскопки смотрите днём, а гулять и ужинать приходите к вечеру: так получится и рассмотреть слои под стеклом, и застать улицу в огнях.
• Отели рядом с Пекинской улицей ищите у станций Gongyuanqian и Beijing Lu: отсюда одной линией метро доезжают и до вокзалов, и до телебашни с пересадкой.
• Фото улицы с толпой и вывесками лучше всего получаются после заката; древнюю дорогу снимайте без вспышки — стекло бликует.
• Если хотите во дворец Наньюэ, запишитесь заранее в WeChat: по неофициальным данным вход бесплатный, но по записи и с паспортом.
• В понедельник, по неофициальным данным, дворец Наньюэ закрыт — в этот день оставьте на прогулку только улицу и храм.
• Экскурсия с гидом по Пекинской улице удобна, если хотите услышать историю старого города и не искать раскопки и храм самим.

Вопросы