МирГрузияМцхетаКрепость Армази (Армазцихе-Багинети)Мой маршрутМаршрут

Армазцихе-Багинети (Армази) в Мцхете

Раскопанные руины Армазцихе-Багинети под защитными навесами на зелёном склоне за рекой напротив Мцхеты
Фото: Alexxx1979, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Главное за 10 секунд

Вход
Бесплатно или 6 лари (студентам 3 лари) — источники расходятся
проверяемИз надёжных туристических источников, официального подтверждения пока нет. Уточните перед выходом.
Часы
Вторник — воскресенье, 10:00–17:00
официальноПодтверждено официальным источником: сайтом места, министерства или оператора.
Время на месте
Обычный визит без очереди. В высокий сезон добавьте 15–30 минут.
45 мин
С детьми
Можно с детьми
Выходной
Понедельник
официальноПодтверждено официальным источником: сайтом места, министерства или оператора.
Сколько времени
45 минут на раскопки; около 2,5 часа с дорогой пешком от собора и обратно
Как добраться
Пешком от Светицховели ≈ 3 км и 45 минут через мост; такси ≈ 10 минут
проверяемИз надёжных туристических источников, официального подтверждения пока нет. Уточните перед выходом.
Где
Склон горы Багинети, правый берег Куры, у дороги Мцхета — Тбилиси
Координаты
41.83775, 44.72146YesGo MapGoogleApple

Главные факты

Вт–Всоткрыто с 10:00 до 17:00, понедельник — выходной
ИсточникНациональное агентство охраны культурного наследия Грузии
III век до н. э.по грузинским летописям, акрополь основал царь Фарнаваз I
3 источникаанглийская и русская ВикипедияGeorgia TravelAdvantour
736город разорил арабский полководец Марван ибн Мухаммад; больше его не восстанавливали
2 источникаанглийская и русская ВикипедияAdvantour («730-е годы»)
≈ 30 гаплощадь, которую охватывали городские стены
3 источникаанглийская и русская ВикипедияAdvantourGeorgia Voyage
Три слояIV–III века до н. э., III–I века до н. э. и I–VI века н. э.
Источниканглийская, русская и грузинская Википедия
65 до н. э.крепость взял римский полководец Помпей
2 источникаанглийская и русская ВикипедияVisit Silk Road (по Диону Кассию)
С 1943 годабольшие раскопки под руководством Андрия Апакидзе
2 источникаанглийская, русская и грузинская ВикипедияWikivoyage
II–III векавремя царской бани с подогревом пола
2 источникаAdvantourTravelGuide.ge
Армазиглавный языческий бог Картли, от его имени — название крепости
3 источникаанглийская и русская ВикипедияAdvantourVisit Silk Road
Билингвагреко-арамейская надгробная надпись Серафиты из Армази — ключ к «армазскому письму»
2 источникарусская Википедияанглийская Википедия

Что такое Армази и Армазцихе

Армазцихе — по-грузински «крепость Армази» — акрополь древнего Армази, первой столицы царства Картли (у античных авторов — Иберии). Он стоит на склоне горы Багинети, на правом берегу Куры (Мтквари), прямо напротив старого города Мцхеты. Поэтому место называют тремя именами сразу: Армази, Армазцихе и Багинети.

По грузинским летописям, крепость основал в III веке до н. э. царь Фарнаваз I, а название дано по Армази — главному языческому богу Картли. Когда столицей стала Мцхета, Армази остался её главной крепостью и святым городом язычников. Стены охватывали около 30 гектаров, здания стояли на террасах склона.

Сегодня это раскопки под открытым небом, часть Большого Мцхетского археологического музея-заповедника. Над руинами — защитные навесы, у каждого объекта — табличка с объяснением, в том числе на английском. Экспозиции и витрин нет: вы видите фундаменты, кладку и планировку царской резиденции, а найденные здесь вещи на месте не выставлены.

Как добраться до Армазцихе

Ниже — по шагам, как сюда доехать. На карте — точка прибытия.

Карта загружается…

цельПанорама

Откуда вы пойдёте?

Покажем путь на карте: пешком и на такси, метро и автобусы — в навигаторе. Местоположение не сохраняем.

Ещё советы

  1. Начните у западных ворот собора Светицховели на улице Арсукидзе — сюда приходят маршрутки из Тбилиси и подъезжают такси.
  2. Идите на запад по улице Арсукидзе и дальше по улице Гамсахурдиа вдоль Куры до площади Фарнаваза и автомобильного моста — около 1,7 км и 20–25 минут.
  3. Перейдите Куру по мосту. За круговым движением на площади Фарнаваза поверните налево, на дорогу в сторону Тбилиси.
  4. По Lonely Planet, через 900 м по дороге будет указатель «Армазцихе-Багинети»; от него около 800 м по грунтовке и тропе вдоль реки до нижнего входа, где лежит каменный саркофаг. По нашему расчёту на OpenStreetMap, весь путь от собора — около 3,4 км и 45 минут.
  5. От саркофага дорожка и ступени поднимаются по склону мимо бань и марани к шестиколонному залу — это ещё 5–10 минут вверх.
  6. Такси от Светицховели — около 5 км и 10 минут через тот же мост. Цену обсудите до посадки и держите наготове наличные лари.
  7. Из Тбилиси — метро до «Дидубе», оттуда маршрутка в Мцхету: 25–40 минут, от 1,5 до 3 лари наличными — источники расходятся. По неофициальным данным Madloba, маршрутки в сторону Тбилиси останавливаются у «Багинети»; надёжнее выйти в центре Мцхеты и дойти пешком или взять такси.

Сколько стоит вход и когда открыто

Армазцихе открыт со вторника по воскресенье с 10:00 до 17:00, в понедельник — выходной. Так написано на официальной странице музея-заповедника у Национального агентства охраны культурного наследия Грузии. Приходите не позже 16:00, чтобы спокойно подняться по склону и обойти все навесы.

С ценой яснее не стало. Официальный прейскурант музея-заповедника на сайте агентства пустой. Wikivoyage пишет, что вход бесплатный, Travel Cost Calculator — что билет стоит 6 лари для взрослых и 3 лари для студентов. Возьмите с собой наличные лари на случай кассы.

Карты российских банков в Грузии не работают — ни Visa и Mastercard, ни «Мир». Привезите наличные доллары или евро и обменяйте их на лари. На маршрутку и такси нужны мелкие купюры.

Что посмотреть на городище Армази

  • Каменный саркофаг у нижнего входа. По грузинской Википедии, в царской гробнице II века нашли золотые и серебряные украшения дочери царя.
  • Царская баня II–III веков с подогревом пола: путь шёл из раздевалки через холодный, тёплый и горячий залы. Рядом видны глиняные трубы, по которым подавали воду.
  • Малая баня выше по склону — её называют баней царицы, она ещё наполовину в земле.
  • Марани — винный погреб с врытыми в пол квеври, глиняными кувшинами для вина.
  • Шестиапсидный храм — дохристианское святилище; рядом основание, где, по описанию Live the World, стоял идол Армази.
  • Шестиколонный зал на верхней террасе — его считают приёмным залом царя. Отсюда видно слияние Арагви и Куры.
  • Вид на Мцхету — Светицховели за рекой, а на горе напротив — монастырь Джвари.
  • Кладка стен из тёсаного камня: блоки скрепляли известью и железными скобами — это слой Армази III.

История городища Армази

Раскопки нашли здесь три слоя. Самый ранний — IV–III века до н. э.: массивные каменные основания и стены из сырцового кирпича. Средний — III–I века до н. э., с храмом с апсидой. Поздний и самый богатый — I–VI века н. э.: дворец, бани, гробницы и небольшой мавзолей.

В 65 году до н. э. крепость взял римский полководец Помпей во время похода против царя Артага. Позже Иберия стала союзником Рима: каменная стела, найденная в 1867 году, сообщает, что при императоре Веспасиане в 75 году Армази укрепили для царя Митридата I. Городом управляли питиахши — наместники, вторые люди после царя.

В 1940 году при раскопках Армази нашли греко-арамейскую надпись на надгробии 21-летней Серафиты — армазскую билингву. Её особый вариант арамейского письма назвали «армазским». После переноса столицы в Тбилиси Армази пришёл в упадок, а в 736 году его разорил арабский полководец Марван ибн Мухаммад. Большие раскопки начались в 1943 году и идут до сих пор.

Не перепутайте: Армазцихе, крепость Армази и Армазисхеви

Под словом «Армази» в Мцхете прячутся разные места. Армазцихе-Багинети — это античный акрополь, о котором эта страница: склон над Курой прямо напротив старого города.

Крепость Армази (Армазис-цихе) — средневековая крепость в ущелье Армазисхеви, примерно в 3 км к западу от Мцхеты, до неё ведёт пешая тропа около 3 км. Там же стоит монастырь Армази XII века, построенный в 1150–1178 годах. Армазисхеви — ещё одна часть музея-заповедника, резиденция и гробницы питиахшей II–III веков.

Если в такси вы скажете просто «Армази», вас могут отвезти в ущелье. Говорите «Багинети» или «Армазцихе» и покажите точку на карте.

Стоит ли ехать в Армазцихе

Да, если вам интересна Грузия до христианства: в Мцхете это единственное место, где видно античную царскую резиденцию, а не храм. Туристов здесь мало, а со склона открывается редкий вид на Светицховели и слияние рек. Хорошо сочетать с поездкой на машине к Джвари.

Честно о минусах: это фундаменты и кладка под навесами, без витрин и находок. Пешком дорога неудобная — 45 минут, часть вдоль шоссе. В понедельник закрыто. Если у вас один день в Мцхете и вы без машины, лучше потратить время на собор, монастырь Самтавро и улицы старого города.

Лучшее время — утро или вторая половина дня: на открытом склоне в полдень жарко, а под навесами тени мало.

Чек-лист перед поездкой

Готово: 0 из 5

Отметьте, что уже готово, — отметки сохранятся в этом браузере.

Армазцихе или Бебрисцихе

Армазцихе-Багинетивы здесьРаскопки античной царской резиденцииПравый берег Куры, напротив старого городаБесплатно или 6 лари — источники расходятсяВт–Вс 10:00–17:00≈ 3 км и 45 минут через мостБани, марани, саркофаг, таблички
БебрисцихеРуины средневековой крепости IX векаСеверная окраина, над АрагвиБесплатно, касс нетОткрытые руины, засветло≈ 25 минут пешком и 10 минут вверхБашни и вид на долину Арагви

Данные о Бебрисцихе — со страницы YesGo о крепости. Время в дороге — наши оценки по OpenStreetMap.

Исторические места Мцхеты: сравнить и выбрать

Все исторические места Мцхеты и окрестностей, которые оценил YesGo. Нажмите на заголовок столбца, чтобы отсортировать.

Старый город и улица Арсукидзе541 чБесплатно9 мин пешком
Собор Светицховели521 чБесплатно9 мин пешком
Монастырь Джвари4545 минБесплатно17 мин пешком
Церковь Антиохия4515 минБесплатно8 мин пешком
Крепость Армази (Армазцихе-Багинети)вы здесь4445 минБесплатно или 6 лари — данные расходятся—
Монастырь Самтавро4430 минБесплатно17 мин пешком
Крепость Бебрисцихе4330 минБесплатно34 мин пешком
Зедазенский монастырь381 чБесплатно5,2 км
Шио-Мгвимский монастырь351 чБесплатно7,3 км
Крепость Ананури291 чБесплатно36,3 км

Древняя Мцхета за полдня

Утром — Светицховели и улицы старого города, затем на такси через мост к раскопкам Армазцихе и дальше на Джвари ради вида на слияние рек. YesGo расставит время и переходы.

  1. Собор Светицховели1 ч · Бесплатно
  2. 3 мин пешком от предыдущего местаСтарый город и улица Арсукидзе1 ч · Бесплатно — это улицы города
  3. 9 мин пешком от предыдущего местаКрепость Армази (Армазцихе-Багинети)вы здесь45 мин · Бесплатно или 6 лари — данные расходятся
  4. 17 мин пешком от предыдущего местаМонастырь Джвари45 мин · Бесплатно

4 места · около 3 ч 59 мин с переходами · пешком всего 29 мин

Go · мой маршрут

Рядом и в маршрут

Церковь Антиохия

Мцхета, Грузия

15 мин · Бесплатно · 8 мин пешком

Собор Светицховели

Мцхета, Грузия

1 ч · Бесплатно · 9 мин пешком

Монастырь Джвари

Мцхета, Грузия

45 мин · Бесплатно · 17 мин пешком

Как сходить правильно

  • Скажите таксисту «Багинети» или «Армазцихе», а не просто «Армази» — иначе можете уехать в ущелье к средневековой крепости.
  • Поднимайтесь от саркофага по порядку: баня, марани, храм, шестиколонный зал — так таблички складываются в историю.
  • Самый красивый кадр Светицховели — с верхней террасы у шестиколонного зала, через Куру.
  • Не заходите за ограждения раскопок и не наступайте на кладку — это действующий археологический памятник.
  • Удобный вариант — туда пешком, обратно на такси: дорога та же, около 45 минут, а после склона сил меньше.

Вопросы

Что такое Армази?

Древняя столица царства Картли у Мцхеты. Её акрополь Армазцихе стоит на склоне горы Багинети, на правом берегу Куры напротив старого города. Сегодня это раскопки музея-заповедника.

Где находится городище Армази?

На склоне горы Багинети, у дороги из Мцхеты в Тбилиси, через Куру от собора Светицховели. По дороге это около 3 км от собора.

Как добраться до Армазцихе от Светицховели?

Пешком на запад до площади Фарнаваза, через мост и около 1,7 км по дороге в сторону Тбилиси и грунтовке вдоль реки — всего около 45 минут. На такси — около 10 минут.

Как доехать до Армази из Тбилиси?

Метро до «Дидубе», оттуда маршрутка в Мцхету — 25–40 минут, 1,5–3 лари наличными. Надёжнее выйти в центре Мцхеты и взять такси до Багинети. Из Тбилиси на такси можно ехать сразу к раскопкам.

Сколько стоит вход в Армазцихе?

Официальной цены нет: по Wikivoyage вход бесплатный, по Travel Cost Calculator — 6 лари для взрослых и 3 лари для студентов. Возьмите наличные лари.

Во сколько открыто?

Со вторника по воскресенье с 10:00 до 17:00, в понедельник — выходной. Это данные Национального агентства охраны культурного наследия Грузии.

Сколько времени нужно?

На раскопки — около 45 минут. Вместе с дорогой пешком от собора и обратно — около 2,5 часа, на такси — около часа.

Армазцихе и крепость Армази — это одно и то же?

Нет. Армазцихе-Багинети — античный акрополь напротив Мцхеты. Крепость Армази — средневековая крепость в ущелье Армазисхеви, около 3 км к западу от города.

Почему место называется Армази?

По имени Армази — главного языческого бога Картли. «Армазцихе» по-грузински значит «крепость Армази», а Багинети — название горы, на которой она стоит.

Можно ли идти в Армазцихе с детьми?

Да: подъём короткий, по дорожкам и ступеням. Следите, чтобы дети не залезали на кладку и за ограждения. С коляской будет трудно на грунтовых участках.

Вы были здесь? Стоило времени?

1 — нет, 5 — точно да

Ваш голос влияет на оценку YesGo.

Источники и проверка

  • Национальное агентство охраны культурного наследия Грузии, «Большой Мцхетский археологический государственный музей-заповедник — Армазцихе (Багинети)»
  • Английская Википедия, «Armazi» и «Mount Bagineti»
  • Русская Википедия, «Армази (город)» и «Армазская билингва»
  • Грузинская Википедия, «არმაზციხე»
  • Национальное агентство туризма Грузии (Georgia Travel), «Armaztsikhe (Bagineti)»
  • Advantour, «Армазцихе (Багинети) в окрестностях Мцхеты»
  • Visit Silk Road, «Armaztsikhe Armazi Bagineti Archeological Site»
  • Live the World, «Armaztsikhe-Bagineti — the excavated residence of the Iberian rulers»
  • Georgia Voyage, «Bagineti (Armaztsikhe) settlement»
  • TravelGuide.ge, «Armaztsikhe (Bagineti)»
  • Georgian Travel Guide, «Armazi Fortress»
  • Wikivoyage, «Mtskheta»
  • Travel Cost Calculator, «Historical Monuments of Mtskheta»
  • Lonely Planet, «Armaztsikhe-Bagineti»
  • Madloba, «Остановка автобусов и маршруток из Мцхеты до Тбилиси» и «Как платить в Грузии российским туристам»
  • OpenStreetMap: объекты раскопок, мост и маршруты от Светицховели

Топ YesGo: Мцхета

Монастырь Самтавро

Мцхета, Грузия

30 мин · Бесплатно, пожертвования по желанию

Крепость Бебрисцихе

Мцхета, Грузия

30 мин · Бесплатно, касс нет

Крепость Ананури

Мцхета, Грузия

1 ч · Бесплатно