МирГрузияМцхетаКрепость БебрисцихеМой маршрутМаршрут

Крепость Бебрисцихе в Мцхете

Каменные стены и башни крепости Бебрисцихе на заросшем кустами холме на северной окраине Мцхеты
Фото: Marcin Konsek, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Главное за 10 секунд

Вход
Бесплатно, билетов и касс нет
проверяемИз надёжных туристических источников, официального подтверждения пока нет. Уточните перед выходом.
Часы
Расписания нет, открытые руины — приходите засветло
проверяемИз надёжных туристических источников, официального подтверждения пока нет. Уточните перед выходом.
Время на месте
Обычный визит без очереди. В высокий сезон добавьте 15–30 минут.
30 мин
С детьми
Лучше без маленьких детей
Сколько времени
30 минут на подъём и осмотр, около полутора часов с дорогой от собора и обратно
Как добраться
Пешком от Светицховели ≈ 25 минут по главной улице и 10 минут вверх; такси ≈ 5 минут
проверяемИз надёжных туристических источников, официального подтверждения пока нет. Уточните перед выходом.
Состояние
Руины без перил; реставрация идёт урывками, часть территории бывает огорожена
проверяемИз надёжных туристических источников, официального подтверждения пока нет. Уточните перед выходом.
Где
Правый берег Арагви, холм над улицей Давида Агмашенебели, северная окраина Мцхеты
Координаты
41.85543, 44.72290YesGo MapGoogleApple

Главные факты

Бесплатновход: билетов и касс нет, это открытые руины
2 источникаWikivoyage «Mtskheta»Madloba «Bebristsikhe Fortress»
IX векк нему относят стены и башни, которые видны сегодня
4 источникарусская ВикипедияEurasia TravelMadlobaGoTrip
1156в крепости умер царь Деметре I, сын Давида Строителя; похоронен в Гелати
3 источникарусская ВикипедияНациональное агентство туризма ГрузииAdvantour
«Крепость старика»так переводят название; его объясняет легенда о брате и сестре
3 источникарусская и английская ВикипедияAdvantourMadloba
I век до н. э.примерный возраст более древних стен, найденных при раскопках
3 источникарусская ВикипедияMadlobaGoTrip
≈ 1,5 кмк северу от центра Мцхеты и от слияния Арагви с Курой
3 источникарусская ВикипедияMadlobaEurasia Travel
Больше 2 мтолщина стен
2 источникаанглийская ВикипедияGeorgia To
≈ 1 500 м²площадь крепости на вершине, из них внутренний двор — около 600 м²
3 источникаMadlobaAdvantourEurasia Travel (общая площадь)
До XVIII векакрепость использовали, по данным археологов
3 источникаMadlobaGeorgia ToAdvantour
2010весной после сильных дождей оползень обрушил северо-восточную стену
4 источникаMadlobaEurasia TravelAdvantourGeorgia To
2004внесена в список памятников культуры Грузии (Advantour называет 2014 год)
2 источникаанглийская ВикипедияGeorgia To
Белтистарое имя крепости; Вахушти Багратиони писал «Белтисцихе»
2 источникаанглийская ВикипедияAdvantour

Что такое Бебрисцихе

Бебрисцихе (по-грузински — Бебрис цихе) — развалины крепости, которая с раннего средневековья запирала северный вход в Мцхету. Она стоит на правом берегу Арагви, примерно в 1,5 км выше её слияния с Курой, на холме над Военно-Грузинской дорогой. Здесь долина сужается, и путь с гор в древнюю столицу Картли проходил прямо под стенами.

Название переводят как «крепость старика» — его объясняет местная легенда, о ней ниже. В старых текстах крепость звали Белти, у историка XVIII века Вахушти Багратиони — Белтисцихе, а в русской Википедии упомянуто ещё одно имя — Нацихари.

От крепости остались цитадель — в плане почти треугольник с башнями по углам, — нижний двор и куски стен толщиной больше двух метров. Это не музей и не благоустроенный парк: нет касс, экспозиции и смотровых площадок с перилами. Сюда идут за видом, тишиной и ощущением настоящих, не отреставрированных до блеска руин.

Как добраться до крепости Бебрисцихе

Нажмите на пункт — путь подсветится на карте.

Карта загружается…

пешкомцельПанорама

Откуда вы пойдёте?

Покажем путь на карте: пешком и на такси, метро и автобусы — в навигаторе. Местоположение не сохраняем.

Пешком

Ещё советы

  1. Начните у западных ворот собора Светицховели на улице Арсукидзе — сюда приходят маршрутки из Тбилиси и подъезжают такси.
  2. Идите на север через старый город к монастырю Самтавро — это около 10 минут. Крепость уже видна впереди, на холме над рекой.
  3. От Самтавро продолжайте по главной дороге на север — дальше она называется улицей Давида Агмашенебели. Ещё около 15 минут, холм с руинами будет справа, над Арагви.
  4. У подножия холма сверните с улицы Агмашенебели вправо на тропу. Подъём занимает около 10 минут: он крутой, неровный, местами по камням и щебню.
  5. Всего от собора до подножия — около 1,8 км и 25 минут пешком. Обратно — той же дорогой; Самтавро удобно оставить на обратный путь.
  6. Такси от Светицховели — около 5 минут, но машина довезёт только до подножия, наверх всё равно пешком. Цену обсудите до посадки, платят обычно наличными в лари.
  7. Из Тбилиси — метро до «Дидубе», оттуда маршрутка в Мцхету: 25–30 минут, от 1,5 до 3 лари наличными — источники расходятся. По неофициальным данным, часть маршруток проходит мимо холма, и водителя можно попросить остановить у Бебрисцихе; надёжнее выйти в центре и дойти пешком.
  8. Есть и пригородный поезд из Тбилиси до станции Мцхета, но от неё до крепости около 3,3 км — от станции проще взять такси.

Сколько стоит вход и когда открыто

Вход в Бебрисцихе бесплатный: билетов, касс и официального расписания нет, это открытые руины на холме. Приходить можно в любое светлое время. В темноте на крутой тропе без перил опасно, поэтому закладывайте визит так, чтобы спуститься до заката.

На подъём, круг по цитадели и фотографии хватит 30 минут; вместе с дорогой от Светицховели и обратно — около полутора часов. Время от времени здесь идут реставрационные работы, и тогда часть крепости бывает огорожена. Заранее это не узнать: у памятника нет своего сайта.

На холме ничего не продают — воду возьмите с собой. Карты российских банков в Грузии не работают, поэтому на маршрутку и такси нужны наличные лари; Bolt принимает карты иностранных банков.

История крепости Бебрисцихе

Холм укрепляли задолго до нынешних стен. При раскопках нашли остатки кладки, которую относят примерно к I веку до н. э., а стены и башни, видные сегодня, датируют IX веком — уже после того, как столица Грузии переехала из Мцхеты. Крепость прикрывала город с севера, со стороны долины Арагви.

В летописях она упоминается редко. Главное событие — в 1156 году здесь умер царь Деметре I, сын Давида Строителя; похоронили его в монастыре Гелати. По данным археологов, крепость использовали до XVIII века, после чего её забросили.

В 2004 году Бебрисцихе внесли в список памятников культуры Грузии. В 2007–2008 годах стены реставрировали, но весной 2010 года после сильных дождей оползень обрушил северо-восточную стену и расколол соседнюю кладку. С тех пор работы то начинаются, то стоят — отсюда леса и следы незаконченной реставрации.

Почему Бебрисцихе называют «крепостью старика»

Письменного объяснения названия нет — есть легенда. Крепость принадлежала князю Симону. После его смерти сын Мамука обложил крестьян непосильной данью, а сестру Макрине, которая заступалась за них, запер в башне.

Когда Мамука пришёл наказывать крестьян, его ноги обвили змеи. Он раскаялся, раздал имущество и ушёл странствовать, собирая деньги на церковь. Макрине постриглась в монахини и всю жизнь молилась за брата.

Она умерла в 70 лет. На похоронах появился седой старик, поцеловал её в лоб, сказал, что они с сестрой сдержали обет, — и умер рядом. В нём узнали Мамуку, и крепость стали звать «крепостью старика».

Что посмотреть в Бебрисцихе

  • Юго-западная башня — самая большая и лучше всего сохранившаяся: три этажа с глубокими нишами для стрелков (английская Википедия насчитывает четыре яруса).
  • Западная стена цитадели — один из немногих участков, уцелевших почти целиком.
  • Кладка толщиной больше двух метров — видно, как строили стены, которые простояли больше тысячи лет.
  • Нижний двор под цитаделью — по остаткам стен понятно, как крепость повторяла изгибы скалы.
  • Вид на север — долина Арагви и дорога в горы, которую крепость и сторожила.
  • Вид на юг — крыши Мцхеты, а в ясную погоду на соседнем хребте — монастырь Джвари.
  • След оползня 2010 года на северо-восточной стороне — обрушенная стена и трещины в кладке.

Стоит ли подниматься на Бебрисцихе

Да, если вы уже в Мцхете, у вас есть свободный час и удобная обувь. Это самый простой способ увидеть город сверху без машины: на Джвари пешком из города не дойти, а сюда — 25 минут от собора и 10 минут вверх. Хорошо ложится в конец прогулки после Самтавро.

Честно о минусах: это руины без экспозиции и объяснений, часть может быть закрыта из-за реставрации. Если времени мало и в плане есть Джвари, Бебрисцихе можно пропустить — вид на слияние Арагви и Куры с Джвари сильнее. С маленькими детьми, в полуденную жару и после дождя тоже лучше посмотреть на крепость снизу, с дороги.

Лучшее время — утро или вечер: на открытом холме днём жарко, а в низком солнце башни выглядят выразительнее.

Чек-лист перед подъёмом

Готово: 0 из 5

Отметьте, что уже готово, — отметки сохранятся в этом браузере.

Бебрисцихе, Джвари или Ананури

Бебрисцихевы здесьРуины крепости IX векаБесплатно25 минут пешком и 10 минут вверх30 минутВид на Мцхету и долину АрагвиТем, кто гуляет по Мцхете пешком
ДжвариМонастырь конца VI — начала VII века на гореБесплатноТолько машина, 15–20 минут40–60 минутВид на слияние Арагви и КурыВсем, кто в Мцхете впервые
АнануриКрепость XVI–XVII века с храмами над водохранилищемБесплатно, по неофициальным даннымМашина, около часа по Военно-Грузинской дорогеОколо часаБашни и купола у водыТем, кто едет дальше в горы

Время в дороге — неофициальные оценки.

Исторические места Мцхеты: сравнить и выбрать

Все исторические места Мцхеты и окрестностей, которые оценил YesGo. Нажмите на заголовок столбца, чтобы отсортировать.

Старый город и улица Арсукидзе541 чБесплатно26 мин пешком
Собор Светицховели521 чБесплатно25 мин пешком
Монастырь Джвари4545 минБесплатно36 мин пешком
Церковь Антиохия4515 минБесплатно27 мин пешком
Монастырь Самтавро4430 минБесплатно19 мин пешком
Крепость Армази (Армазцихе-Багинети)4445 минБесплатно или 6 лари — данные расходятся34 мин пешком
Крепость Бебрисцихевы здесь4330 минБесплатно—
Зедазенский монастырь381 чБесплатно4,0 км
Шио-Мгвимский монастырь351 чБесплатно6,9 км
Крепость Ананури291 чБесплатно34,3 км

Мцхета пешком: от собора до крепости

Утром — Светицховели и улицы старого города, затем монастырь Самтавро и подъём на Бебрисцихе ради вида сверху. Всё пешком, YesGo расставит время и переходы.

  1. Собор Светицховели1 ч · Бесплатно
  2. 3 мин пешком от предыдущего местаСтарый город и улица Арсукидзе1 ч · Бесплатно — это улицы города
  3. 8 мин пешком от предыдущего местаМонастырь Самтавро30 мин · Бесплатно, пожертвования по желанию
  4. 19 мин пешком от предыдущего местаКрепость Бебрисцихевы здесь30 мин · Бесплатно, касс нет

4 места · около 3 ч 30 мин с переходами · пешком всего 30 мин

Go · мой маршрут

Рядом и в маршрут

Монастырь Самтавро

Мцхета, Грузия

30 мин · Бесплатно, пожертвования по желанию · 19 мин пешком

Собор Светицховели

Мцхета, Грузия

1 ч · Бесплатно · 25 мин пешком

Церковь Антиохия

Мцхета, Грузия

15 мин · Бесплатно · 27 мин пешком

Как сходить правильно

  • Идите к крепости через Самтавро: монастырь стоит по пути, а одежда для храма с закрытыми плечами и коленями пригодится там.
  • Не залезайте на стены и в проёмы башен ради фото — кладка после оползня ненадёжна.
  • Если тропа перекрыта лесами, крепость хорошо видна с улицы Агмашенебели у подножия — подниматься необязательно.
  • Возьмите мелкие купюры в лари: водители маршруток и такси редко дают сдачу с крупных.
  • Спускайтесь медленнее, чем поднимались: вниз по щебню скользит сильнее, а держаться не за что.

Вопросы

Что такое Бебрисцихе?

Руины средневековой крепости IX века на холме над Арагви, на северной окраине Мцхеты. Она сторожила путь в древнюю столицу Грузии с севера. Название переводят как «крепость старика».

Как добраться до крепости Бебрисцихе?

Пешком от собора Светицховели на север, мимо монастыря Самтавро и по улице Давида Агмашенебели — около 1,8 км и 25 минут, потом 10 минут вверх по тропе. На такси — около 5 минут до подножия.

Как доехать до Бебрисцихе из Тбилиси?

Метро до «Дидубе», оттуда маршрутка в Мцхету — 25–30 минут, 1,5–3 лари наличными. Выйдите в центре и пройдите пешком или попросите водителя остановить у холма.

Сколько стоит вход в Бебрисцихе?

Вход бесплатный: билетов и касс нет. Это неофициальные данные — у памятника нет своего сайта.

Во сколько открыта крепость?

Расписания нет: это открытые руины. Приходите в светлое время и спускайтесь до заката — тропа крутая и без перил.

Сколько времени нужно на Бебрисцихе?

На подъём и осмотр — около 30 минут, вместе с дорогой от Светицховели и обратно — около полутора часов.

Какого века крепость Бебрисцихе?

Видимые стены и башни относят к IX веку. При раскопках нашли и более древние стены — примерно I века до н. э. Крепость использовали до XVIII века.

Почему Бебрисцихе — «крепость старика»?

По легенде, жестокий князь Мамука раскаялся, стал странником и пришёл стариком на похороны сестры Макрине, поцеловал её и умер рядом. Отсюда и название.

Можно ли идти на Бебрисцихе с детьми?

Со школьниками — да, если держать их рядом: ограждений нет. С малышами и колясками лучше посмотреть крепость снизу — тропа крутая и каменистая.

Что лучше: Бебрисцихе или Джвари?

Если времени мало — Джвари: вид на слияние рек сильнее, а храм — важнейший в Грузии. Бебрисцихе хорош, если вы гуляете по Мцхете пешком и хотите увидеть город сверху без машины.

Вы были здесь? Стоило времени?

1 — нет, 5 — точно да

Ваш голос влияет на оценку YesGo.

Источники и проверка

  • Русская Википедия, «Бебрисцихе»
  • Английская Википедия, «Bebris tsikhe»
  • Национальное агентство туризма Грузии, «Bebristsikhe»
  • Madloba, «Bebristsikhe Fortress»
  • Eurasia Travel, «Bebristsikhe Fortress» и «Крепость Бебрисцихе»
  • Advantour, «Бебрисцихе в окрестностях Мцхеты»
  • Georgia To, «Bebris Tsikhe Fortress»
  • GoTrip, «What to see in Mtskheta»
  • Wikivoyage, «Mtskheta»
  • The World Was Here First, «Tbilisi to Mtskheta Day Trip»
  • OpenStreetMap: координаты крепости и пеший маршрут от Светицховели

Топ YesGo: Мцхета

Монастырь Джвари

Мцхета, Грузия

45 мин · Бесплатно

Крепость Ананури

Мцхета, Грузия

1 ч · Бесплатно