МирВьетнамДанангМузей чамской скульптурыМой маршрутМаршрут

Музей чамской скульптуры в Дананге

Жёлтое здание Музея чамской скульптуры в Дананге вокруг двора с деревьями франжипани, на газоне — резной каменный пьедестал
Фото: Jean-Pierre Dalbéra from Paris, France, CC BY 2.0, Wikimedia Commons

Главное за 10 секунд

Билет
60 000 донгов за одно посещение
официальноПодтверждено официальным источником: сайтом места, министерства или оператора.
Часы работы
Ежедневно около 7:30–17:00; в старом расписании портала — перерыв 11:00–13:00 и выходной в понедельник
проверяемИз надёжных туристических источников, официального подтверждения пока нет. Уточните перед выходом.
Время на месте
Обычный визит без очереди. В высокий сезон добавьте 15–30 минут.
1 ч
С детьми
Можно с детьми
Студенты
10 000 донгов по студенческому билету; другие льготы — на кассе
проверяемИз надёжных туристических источников, официального подтверждения пока нет. Уточните перед выходом.
Аудиогид
Бесплатно через Wi-Fi музея и QR-коды у экспонатов: вьетнамский, английский, французский; русского нет
официальноПодтверждено официальным источником: сайтом места, министерства или оператора.
Экскурсия музея
Для групп от 5 человек; гид на английском или французском — по записи за 3 дня
официальноПодтверждено официальным источником: сайтом места, министерства или оператора.
Адрес
02 đường 2 Tháng 9, у западного конца Моста Дракона и набережной Bạch Đằng
официальноПодтверждено официальным источником: сайтом места, министерства или оператора.
Координаты
16.05989, 108.22264YesGo MapGoogleApple
Телефон
+84 236 3572 935
официальноПодтверждено официальным источником: сайтом места, министерства или оператора.
Оплата
Наличные донги на кассе, иногда QR; российские карты во Вьетнаме не работают
проверяемИз надёжных туристических источников, официального подтверждения пока нет. Уточните перед выходом.
В залах нельзя
Вспышку, штатив, еду и напитки; сумки тяжелее 3 кг — в камеру хранения
проверяемИз надёжных туристических источников, официального подтверждения пока нет. Уточните перед выходом.

Главные факты

60 000 донговбилет для взрослого на одно посещение
Источникпортал туризма Дананга
V–XV векавремя создания экспонатов: песчаник, терракота, металл
Источникпортал туризма Дананга
≈ 1 часхватит на основные залы; с аудиогидом — до двух часов
2 источникаоценка YesGolocalvietnam.com, goodmorning-hoian.com
1915 / 1919здание начали строить французские учёные, музей открылся для посетителей
2 источникапортал туризма Данангаанглийская Википедия
12 + 4залов: двенадцать по местам находок и четыре тематических
Источникпортал туризма Дананга
300+предметов в экспозиции — крупнейшее собрание чамской скульптуры
2 источникапортал туризма Данангаанглийская Википедия
Шестьпредметов признаны национальными сокровищами Вьетнама, среди них алтари Чакьеу, Мишон E1 и Донгзыонг
Источникпортал туризма Дананга
3 языкабесплатного аудиогида: вьетнамский, английский, французский
2 источникапортал туризма Данангаlocalvietnam.com
45–50 кмдо святилища Мишон к юго-западу — откуда привезена большая часть скульптур; дорога 75–90 минут
ИсточникДепартамент туризма Дананга (danangfantasticity.com)
2016музей отреставрирован, залы обновлены
Источникпортал туризма Дананга

Сколько стоит билет

Взрослый билет — 60 000 донгов за одно посещение, так указывает портал туризма Дананга. Это меньше трёх долларов, и бесплатный аудиогид уже включён. Студенты, по данным путеводителя Vietnam Airlines и Vinpearl, платят 10 000 донгов по студенческому билету. Про детей и другие льготы портал советует спросить в самом музее.

Платят на кассе у входа, наличными донгами; по неофициальным данным, иногда можно оплатить по вьетнамскому QR-коду. Российские Visa и Mastercard во Вьетнаме не работают, «Мир» почти нигде не принимают — возьмите мелкие купюры. Заранее покупать билет не нужно: очередей почти не бывает, а сайты-посредники продают тот же вход дороже.

В некоторые большие государственные праздники вход, по неофициальным данным, бесплатный — тогда в залах больше местных школьников и семей.

Что такое Музей чамской скульптуры

Тямпа — индуистско-буддийское государство, которое больше тысячи лет занимало побережье нынешнего центрального и южного Вьетнама. Её мастера резали богов и танцовщиц из песчаника, строили кирпичные храмы-башни. Самые известные развалины — святилище Мишон под Хойаном, а лучшие скульптуры из него и из других храмов собраны здесь.

Идея музея появилась у учёных Французской школы Дальнего Востока в начале XX века: сначала находки свозили в сад на берегу реки Хан. Здание начали строить в 1915 году по замыслу археолога Анри Пармантье, посетителей пустили в 1919-м. В 1930-х добавили залы, в 2002 году — двухэтажный корпус, в 2016-м всё отреставрировали.

Архитекторы вписали в фасад чамские мотивы, поэтому жёлтое здание с колоннами и двориком само по себе красиво. Залы до сих пор устроены так, как придумал Пармантье: по местам находок. Это удобно — переходя из зала в зал, вы видите, как менялся стиль от века к веку.

Что посмотреть в музее

  • Алтарь Чакьеу (зал Чакьеу) — национальное сокровище: пьедестал под лингам Шивы, по сторонам — танцовщицы-апсары и музыканты-гандхарвы X века. Самая изящная резьба в музее.
  • Алтарь Мишон E1 (зал Мишон) — тоже национальное сокровище, VII век: на стенках пьедестала — отшельники в лесу и музыканты. Один из самых ранних шедевров Тямпы.
  • Алтарь Донгзыонг (зал Донгзыонг) — из главного буддийского монастыря Тямпы, конец IX — начало X века. Сцены из жизни Будды, суровые лица стражей с крупными чертами — этот стиль узнаёте сразу.
  • Ганеша — бог с головой слона, сын Шивы, VIII век. Сидит спокойно и по-домашнему; любимая статуя детей.
  • Шива и лингамы — главный бог Тямпы встречается в каждом зале: в виде статуи, лица на лингаме или знака на алтаре.
  • Апсары и «летающий воин» — небесные танцовщицы на рельефах и воин из Мишона C1, X век.
  • Зал Тхапмам — поздний стиль XII–XIII веков из провинции Биньдинь: Гаруда, драконы, макары и гаджасимха — лев с головой слона, ещё одно национальное сокровище.
  • Тара — статуя бодхисаттвы (Лакшминдра-Локешвара), национальное сокровище.
  • Двор и галереи — часть скульптур стоит под открытым небом у деревьев франжипани; здесь лучший свет для фото.

Аудиогид и экскурсия

Аудиогид бесплатный: подключитесь к Wi-Fi музея, откройте страницу аудиогида (адрес — у входа) или сканируйте QR-код рядом с экспонатом. Языки — вьетнамский, английский и французский, русского нет. Возьмите наушники: в залах тихо, и рассказ из динамика телефона мешает соседям.

Группам от пяти человек музей даёт своего гида на вьетнамском, английском или французском; английского или французского гида нужно записать минимум за три дня. Русскоязычный гид — только на частной экскурсии из Дананга или Хойана, её можно выбрать по кнопке на этой странице.

Как добраться до Музея чамской скульптуры

Нажмите на пункт — путь подсветится на карте.

Карта загружается…

пешкомцельПанорама

Откуда вы пойдёте?

Покажем путь на карте: пешком и на такси, метро и автобусы — в навигаторе. Местоположение не сохраняем.

Пешком

Ещё советы

  1. С набережной Bạch Đằng у Моста Дракона — музей прямо здесь, у западного конца моста, в начале улицы 2 Tháng 9. В Grab и картах ищите «Bảo tàng Điêu khắc Chăm» или «Museum of Cham Sculpture».
  2. От рынка Хан — около 1 км на юг вдоль реки по Bạch Đằng, 15 минут пешком.
  3. От Розового собора на Trần Phú — около 1 км на юг, 10–15 минут пешком или пара минут на Grab.
  4. С пляжа Микхе — 2–3 км через Мост Дракона, 5–10 минут на Grab или такси. Grab принимает наличные и иностранные карты; российскую карту к нему не привязать.
  5. Из аэропорта Дананга (DAD) — около 3 км, 10 минут на машине: можно заехать прямо с чемоданом, если до заселения остаются часы.
  6. На байке — у входа есть стоянка для мотобайков.

Сколько времени нужно и стоит ли идти

Основные залы обходятся за час. Если слушать аудиогид у каждого алтаря и сидеть во дворе — полтора-два часа. Музей компактный, а между залами можно посидеть в тени двора, поэтому он не утомляет даже в жару.

Идти стоит, если вам интересны индийские боги и древняя Юго-Восточная Азия: столько чамской скульптуры в одном месте нет нигде в мире. Особенно — перед поездкой в Мишон: на месте вы увидите кирпичные башни, а самые тонкие рельефы и алтари увезены сюда. Честно: если скульптура вам скучна, а в Дананге один день, лучше потратьте время на море или Мраморные горы.

Мишон — отдельная поездка на день

Святилище Мишон — развалины кирпичных храмов Шивы IV–XIII веков в долине среди холмов, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО с 1999 года. Оно в 45–50 км к юго-западу от центра Дананга и в 36 км от Хойана, поэтому туда обычно едут из Хойана — рано утром, пока не жарко.

Это отдельная поездка, не вечерняя прогулка: дорога в одну сторону около часа-полутора, на месте нужно 2–3 часа (неофициальные данные). Лучший порядок — сначала музей, потом Мишон: в музее вы поймёте, кто такие Шива, Ганеша и апсары и как выглядели алтари целыми, а в Мишоне увидите, где они стояли.

Музей или Мишон: что выбрать

Музей чамской скульптурывы здесьЦентр Дананга, у Моста ДраконаАлтари, статуи богов, рельефы крупным планом1–2 часаЗалы в тени, двор с деревьямиШесть национальных сокровищ Вьетнама
Святилище Мишон45–50 км от Дананга, 36 км от ХойанаКирпичные храмы-башни в долине2–3 часа на месте плюс дорогаОткрытая местность, лучше утромВсемирное наследие ЮНЕСКО

Расстояния и статус Мишона — английская Википедия; время на месте — путеводители, неофициальные данные.

Чек-лист перед визитом

Готово: 0 из 7

Отметьте, что уже готово, — отметки сохранятся в этом браузере.

Исторические места Дананга

Места Дананга с историей, которые оценил YesGo. Нажмите на заголовок столбца, чтобы отсортировать.

Кафедральный собор Дананга4420 минБесплатно13 мин пешком
Музей чамской скульптурывы здесь381 ч60 000 донгов—
Перевал Хайван281 ч 30 минДорога бесплатно; ворота 70 000 донгов17,2 км
Мраморные горы272 ч40 000 донгов + лифт 15 0007,6 км

Вечер в центре: музей, собор и два моста

Около 15:00 — Музей чамской скульптуры, потом прогулка по набережной к Розовому собору, к 20:30 — переход через Мост Дракона, после шоу — Мост любви рядом. Добавьте в маршрут — YesGo расставит время и переходы.

  1. Музей чамской скульптурывы здесь1 ч · 60 000 донгов
  2. 13 мин пешком от предыдущего местаКафедральный собор Дананга20 мин · Бесплатно
  3. 13 мин пешком от предыдущего местаМост Дракона30 мин · Бесплатно
  4. 6 мин пешком от предыдущего местаМост Любви20 мин · Бесплатно

4 места · около 2 ч 42 мин с переходами · пешком всего 32 мин

Go · мой маршрут

Рядом и в маршрут

Мост Дракона

Дананг, Вьетнам

30 мин · Бесплатно · 8 мин пешком

Мост Любви

Дананг, Вьетнам

20 мин · Бесплатно · 14 мин пешком

Как сходить правильно

  • Начните с зала Мишон, потом Чакьеу и Донгзыонг — так стили идут примерно по векам.
  • Слушайте аудиогид хотя бы у трёх алтарей — национальных сокровищ: без рассказа их легко пройти мимо.
  • Едете в Мишон — загляните в музей до поездки, а не после.
  • Лучший свет для фото — во дворе, у деревьев франжипани и каменных пьедесталов.
  • В жару музей — хорошее укрытие днём: залы в тени, а набережная рядом.
  • Пятница, суббота или воскресенье — оставьте вечер под шоу на Мосту Дракона в пяти минутах ходьбы.
  • Детям дайте задание найти Ганешу и льва со слоновьей головой — час пролетит незаметно.

Вопросы

Сколько стоит билет в Музей чамской скульптуры?

60 000 донгов за взрослого, это официальная цена портала туризма Дананга. Студенты, по данным путеводителей, платят 10 000 донгов. Аудиогид бесплатный.

Какое время работы музея?

Обычно ежедневно примерно с 7:30 до 17:00. В старом расписании портала туризма — перерыв 11:00–13:00 и выходной в понедельник, поэтому надёжнее идти с 8:00 до 11:00 или с 13:00 до 16:00.

Где находится Музей чамской скульптуры в Дананге?

В центре, по адресу 02 đường 2 Tháng 9, у западного конца Моста Дракона и набережной Bạch Đằng. От рынка Хан — около 1 км пешком.

Что посмотреть в музее?

Алтари Чакьеу, Мишон E1 и Донгзыонг — национальные сокровища, статуи Шивы и Ганеши, апсары, Гаруду и гаджасимху из зала Тхапмам. Залы разложены по местам находок.

Есть ли аудиогид на русском?

Нет. Бесплатный аудиогид работает через Wi-Fi музея и QR-коды на вьетнамском, английском и французском. Русский рассказ — только с частным гидом.

Сколько времени нужно на музей?

Около часа на основные залы. С аудиогидом у каждого алтаря и отдыхом во дворе — полтора-два часа.

Стоит ли идти в Музей чамской скульптуры?

Да, если интересны индийские боги и древняя Азия, и особенно перед поездкой в Мишон. Если скульптура не ваше, а времени мало, выберите море или Мраморные горы.

Можно ли фотографировать?

Можно, но без вспышки и штатива. Профессиональную съёмку нужно согласовывать с музеем.

Можно ли совместить музей и шоу на Мосту Дракона?

Да: они в пяти минутах ходьбы. Приходите в музей к 15:00, до закрытия, а к 20:30 выходите на мост — шоу по пятницам, субботам и воскресеньям в 21:00.

Как съездить в святилище Мишон?

Это отдельная поездка на полдня–день: 45–50 км от Дананга (75–90 минут), 36 км от Хойана. Обычно едут рано утром на экскурсии или на такси из Хойана.

Вы были здесь? Стоило времени?

1 — нет, 5 — точно да

Ваш голос влияет на оценку YesGo.

Источники и проверка

  • Портал туризма Дананга danangfantasticity.com (Департамент туризма города): цена билета, адрес, телефон, аудиогид, экскурсии для групп, залы, национальные сокровища, история здания, часы (старое расписание с перерывом и выходным)
  • Vietnam Airlines, путеводитель по Дананга: часы, студенческий билет, правила в залах, бесплатный вход в праздники (неофициальные данные)
  • localvietnam.com, goodmorning-hoian.com, Vinpearl: часы ежедневно, оплата на кассе, длительность осмотра (неофициальные данные)
  • Английская Википедия, Викиданные Q6940790: история музея, архитекторы, расширения, датировки экспонатов
  • Английская Википедия (My Son Sanctuary): расстояния до Мишона, ЮНЕСКО, века постройки
  • Портал туризма Дананга и заметки YesGo по Данангу: шоу на Мосту Дракона
  • Общие факты YesGo по Вьетнаму: оплата наличными и картами, Grab

Топ YesGo: Дананг

Пляж Ми Кхе

Дананг, Вьетнам

2 ч · Вход бесплатно, лежаки платно

Золотой мост

Дананг, Вьетнам

45 мин · 1 000 000 донгов — билет Бана Хиллс

Леди Будда

Дананг, Вьетнам

1 ч · Бесплатно

Перевал Хайван

Дананг, Вьетнам

1 ч 30 мин · Дорога бесплатно; ворота 70 000 донгов

Мраморные горы

Дананг, Вьетнам

2 ч · 40 000 донгов + лифт 15 000

Ба На Хиллс

Дананг, Вьетнам

4 ч · 1 000 000 донгов, дети 800 000