МирВьетнамХанойТюрьма ХоалоМой маршрутМаршрут

Тюрьма Хоало в Ханое

Жёлтое здание ворот тюрьмы Хоало в Ханое с зелёными ставнями и надписью Maison Centrale над аркой
Фото: Clay Gilliland, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons

Главное за 10 секунд

Билет
50 000 донгов; до 16 лет — бесплатно; от 60 лет и студентам с билетом — скидка 50%
официальноПодтверждено официальным источником: сайтом места, министерства или оператора.
Часы
Ежедневно 8:00–17:00, в том числе в праздники и Тэт
официальноПодтверждено официальным источником: сайтом места, министерства или оператора.
Время на месте
Обычный визит без очереди. В высокий сезон добавьте 15–30 минут.
1 ч 15 мин
С детьми
Лучше без маленьких детей
Последний вход
Неофициально около 16:30 — приходите не позже 16:00
проверяемИз надёжных туристических источников, официального подтверждения пока нет. Уточните перед выходом.
Аудиогид
Есть на кассе; неофициально около 50 000 донгов; русский язык в списках не указан
проверяемИз надёжных туристических источников, официального подтверждения пока нет. Уточните перед выходом.
Вход и выход
Неофициально: вход через боковые ворота справа от главных на улице Hỏa Lò, выход — на улицу Thợ Nhuộm
проверяемИз надёжных туристических источников, официального подтверждения пока нет. Уточните перед выходом.
Вечерняя программа
Неофициально: пт и сб около 19:00, около 400 000–500 000 донгов, бронь заранее
проверяемИз надёжных туристических источников, официального подтверждения пока нет. Уточните перед выходом.
Адрес
1 Hỏa Lò, Hoàn Kiếm; в Grab — «Nhà tù Hỏa Lò»
официальноПодтверждено официальным источником: сайтом места, министерства или оператора.
Координаты
21.02528, 105.84639YesGo MapGoogleApple
Телефон
024 3934 2253, 024 3934 2317
официальноПодтверждено официальным источником: сайтом места, министерства или оператора.
Оплата
Берите наличные донги: российские карты во Вьетнаме не работают, «Мир» почти нигде не принимают

Главные факты

50 000 ₫билет для взрослых; до 16 лет вход бесплатный
Источникофициальный сайт музея hoalo.vn
8:00–17:00ежедневно, включая праздники и Тэт
Источникофициальный сайт музея hoalo.vn
1–1,5 часана самостоятельный осмотр; с аудиогидом — до двух часов
Источникоценка YesGo по путеводителям vietnamtour.in и сводке выдачи
1896год постройки здания — конец XIX века
2 источникаофициальный сайт музеяанглийская и вьетнамская Википедия
Maison Centraleфранцузская надпись над аркой ворот — главная примета фасада
Источниканглийская Википедия
№ 1единственный номер дома на улице Hỏa Lò — это и есть музей
2 источникаVietnamnetофициальный сайт музея (адрес)
Юго-восточная частьсохранилась от прежнего комплекса и стала музеем
2 источникаофициальный сайт музеяанглийская Википедия
Hanoi Towersвысотки на месте остальной части участка — ориентир за музеем
Источниканглийская и вьетнамская Википедия
50%скидка от 60 лет, студентам с билетом и людям с тяжёлой инвалидностью
Источникофициальный сайт музея hoalo.vn
Около 1 кмот озера Хоанкьем, 10–15 минут пешком
2 источникакоординаты Викиданных и OpenStreetMapvietnamtour.in

Сколько стоит билет в тюрьму Хоало

Взрослый билет стоит 50 000 донгов, детям до 16 лет вход бесплатный. Скидку 50% дают людям от 60 лет, студентам со студенческим билетом и людям с тяжёлой инвалидностью. Цены опубликованы на официальном сайте музея и совпадают с решением горсовета Ханоя о плате за памятники.

Билет покупают на кассе у входа, заранее бронировать дневное посещение не нужно. Платите наличными донгами — так быстрее и надёжнее. Российские Visa и Mastercard во Вьетнаме не работают, «Мир» почти нигде не принимают, поэтому меняйте доллары на донги в банке или официальном обменнике ещё до прогулки.

В старых путеводителях встречается цена 30 000 донгов — она устарела, ориентируйтесь на 50 000. Аудиогид оплачивается отдельно. По решению горсовета 23 ноября вход в памятники Ханоя бесплатный для граждан Вьетнама; распространяется ли это на иностранцев, уточняйте на кассе.

Часы работы и когда лучше прийти

Музей открыт ежедневно с 8:00 до 17:00, включая праздники и Тэт, — выходных дней нет. Последний вход, по неофициальным данным, около 16:30, но приходить так поздно не стоит: на неторопливый осмотр нужен час-полтора, и в последние полчаса залы уже начинают закрывать.

Самое спокойное время — открытие в 8:00 и будние дни. К середине дня подходят организованные группы, и в узких коридорах становится тесно. В жару утро удобнее ещё и потому, что часть маршрута проходит по открытому двору.

Музей легко соединить с прогулкой по центру: утром — озеро Хоанкьем и собор, затем Хоало, после обеда — Храм литературы.

Что такое тюрьма Хоало

Это музей в сохранённой части исторической тюрьмы, построенной в конце XIX века в центре Ханоя. От большого комплекса осталась юго-восточная часть с воротами, а на месте остального участка стоят высотки Hanoi Towers. Сейчас здесь работает исторический музей с постоянной экспозицией.

Главная примета — жёлтое здание ворот с зелёными ставнями и французской надписью Maison Centrale над аркой. Это самый узнаваемый кадр места; адрес у музея — дом № 1, единственный на короткой улице Hỏa Lò.

Это серьёзное историческое место, а не развлечение: внутри тихо, и посетители ведут себя сдержанно.

Что посмотреть в тюрьме Хоало

  • Здание ворот — жёлтый фасад с аркой и надписью Maison Centrale; его стоит рассмотреть и снаружи, и из внутреннего проезда.
  • Сохранённые камерные блоки и коридоры — длинные помещения с толстыми стенами и узкими проходами, по которым видно, как было устроено здание.
  • Выставочные залы — документы, фотографии и предметы с подписями на вьетнамском и английском; на них уходит больше всего времени.
  • Внутренний двор — открытая часть маршрута между корпусами, где можно передохнуть перед следующими залами.
  • Каменные стены по периметру — высокая ограда старого комплекса хорошо видна изнутри двора.
  • Сувенирная лавка и напитки у выхода — короткая пауза перед дорогой обратно в центр.

Аудиогид: брать или нет

Аудиогид в музее есть — он указан среди услуг на официальном сайте. По неофициальным данным, он стоит около 50 000 донгов и выдаётся на кассе при входе. Полный рассказ длится около часа, поэтому с ним осмотр растягивается почти до двух часов.

Языки в разных путеводителях указаны по-разному: везде есть английский, французский и китайский, в части списков — ещё корейский, немецкий и испанский. Русского языка в известных нам списках нет, поэтому уточните на кассе.

Брать ли аудиогид, зависит от английского: подписи в залах двуязычные, но короткие, а с аудиогидом проще понять, что вы видите в каждом помещении.

Вечерняя программа в тюрьме Хоало

По вечерам музей проводит отдельную программу с гидом — её продают как ночную экскурсию. По неофициальным данным, она идёт по пятницам и субботам около 19:00 и длится от 70 минут до двух часов в зависимости от программы.

Цены в источниках расходятся: в старых публикациях — 300 000 донгов, в свежих путеводителях — 399 000–499 000 донгов в зависимости от программы. Места раскупают за одну-две недели, так что бронируйте заранее — через официальные страницы музея в соцсетях или по телефону 024 3934 2253.

Язык программы уточняйте при брони. Некоторые турагентства продают пакет с англоязычным гидом и такси от гостиницы — по неофициальным данным, от 28 долларов.

Можно ли идти с детьми

Детям до 16 лет вход бесплатный, но экспозиция посвящена трудной истории, поэтому она больше подходит подросткам и взрослым. С младшими детьми можно ограничиться фасадом и двором — или выбрать для них другое место в центре.

Для семьи с малышами удобнее озеро Хоанкьем с прогулкой по набережной или вечерний театр кукол на воде. Решение о посещении с подростком лучше принять заранее: внутри много текста и фотографий, и на них нужно время.

Сколько времени нужно и стоит ли идти

На самостоятельный осмотр закладывайте час-полтора, с аудиогидом — до двух часов. Музей компактный, но залов много, и подписи стоит читать.

Идти стоит, если вам интересна история Ханоя и вы готовы к спокойному, вдумчивому визиту: это один из самых посещаемых музеев города, и он в 10–15 минутах от озера. Если вы в Ханое на один день и ищете прежде всего красивые места, выберите Храм литературы или прогулку у озера.

Как добраться до тюрьмы Хоало

Нажмите на пункт — путь подсветится на карте.

Карта загружается…

пешкомцельПанорама

Откуда вы пойдёте?

Покажем путь на карте: пешком и на такси, метро и автобусы — в навигаторе. Местоположение не сохраняем.

Пешком

Ещё советы

  1. От озера Хоанкьем пешком — около 1 км, 10–15 минут. От южного края озера пройдите квартал на юг по улице Hàng Bài до Hai Bà Trưng, сверните направо и идите на запад около 500–600 метров.
  2. Ориентир — стеклянные высотки Hanoi Towers на Hai Bà Trưng: музей стоит прямо за ними. Сверните налево на короткую улицу Hỏa Lò — жёлтые ворота будут по правую руку.
  3. От собора Святого Иосифа — около 10 минут пешком на юг.
  4. На Grab или такси — около 5 минут от озера. Укажите «Nhà tù Hỏa Lò» или адрес 1 Hỏa Lò. Grab принимает наличные и иностранные карты; российскую карту к нему не привязать.
  5. Обратно — выход, по неофициальным данным, на улицу Thợ Nhuộm: оттуда до озера те же 10–15 минут пешком на восток.
  6. Городские автобусы останавливаются на окрестных улицах, но на такое расстояние проще дойти пешком.

Хоало, Храм литературы или цитадель

Тюрьма Хоаловы здесьИсторический музей конца XIX века50 000 донгов, до 16 лет бесплатноЕжедневно 8:00–17:00Пт и сб около 19:00 (неофициально)1–1,5 часаОколо 1 км, 10–15 минут пешком
Храм литературыКонфуцианский храм 1070 года и первый университет70 000 донгов, до 16 лет бесплатноЕжедневно 8:00–17:00Ср, сб и вс 18:30–22:00Около часаОколо 2 км, 25–30 минут пешком
Цитадель ТханглонгИмператорская цитадель, памятник ЮНЕСКО100 000 донговЕжедневно 8:00–17:00Пт и сб в 19:00 (неофициально)1,5–2 часаОколо 2 км, 25–30 минут пешком

Данные о Храме литературы и цитадели — с их страниц на YesGo. Хоало ближе всего к озеру и легко помещается в утро вместе с собором.

Чек-лист перед визитом

Готово: 0 из 5

Отметьте, что уже готово, — отметки сохранятся в этом браузере.

Исторические места Ханоя

Исторические места Ханоя, которые оценил YesGo. Нажмите на заголовок столбца, чтобы отсортировать.

Мавзолей Хо Ши Мина541 чБесплатно30 мин пешком
Тюрьма Хоаловы здесь521 ч 15 мин50 000 донгов, до 16 лет бесплатно—
Собор Святого Иосифа4920 минБесплатно8 мин пешком
Озеро Хоанкьем461 чБесплатно13 мин пешком
Храм литературы431 ч70 000 донгов, до 16 лет бесплатно21 мин пешком
Пагода Чанкуок4230 минБесплатно2,7 км
Цитадель Тханглонг391 ч 30 мин100 000 донгов18 мин пешком
Театр кукол на воде381 ч100 000–200 000 донгов18 мин пешком

Утро в центре: озеро, собор и Хоало

Начните с прогулки у озера Хоанкьем, загляните в собор Святого Иосифа, затем музей Хоало, а после обеда — Храм литературы. Добавьте в маршрут — YesGo расставит время и переходы.

  1. Озеро Хоанкьем1 ч · Бесплатно; храм Нгокшон — 50 000 донгов
  2. 6 мин пешком от предыдущего местаСобор Святого Иосифа20 мин · Бесплатно
  3. 8 мин пешком от предыдущего местаТюрьма Хоаловы здесь1 ч 15 мин · 50 000 донгов, до 16 лет бесплатно
  4. 21 мин пешком от предыдущего местаХрам литературы1 ч · 70 000 донгов, до 16 лет бесплатно

4 места · около 4 ч 10 мин с переходами · пешком всего 35 мин

Go · мой маршрут

Рядом и в маршрут

Собор Святого Иосифа

Ханой, Вьетнам

20 мин · Бесплатно · 8 мин пешком

Улица поезда

Ханой, Вьетнам

45 мин · Вход свободный, кофе в кафе — платно · 10 мин пешком

Озеро Хоанкьем

Ханой, Вьетнам

1 ч · Бесплатно; храм Нгокшон — 50 000 донгов · 13 мин пешком

Театр кукол на воде

Ханой, Вьетнам

1 ч · 100 000–200 000 донгов · 18 мин пешком

Как сходить правильно

  • Приходите к 8:00: до обеда в коридорах свободнее и не так жарко.
  • Не берите с собой большой рюкзак — крупный багаж всё равно придётся сдать.
  • Если английский даётся с трудом, аудиогид сделает визит намного понятнее — уточните языки на кассе.
  • На вечернюю программу бронируйте места за одну-две недели.
  • Договоритесь о встрече у выхода на улицу Thợ Nhuộm, а не у главных ворот.
  • После музея пройдите 10 минут до собора Святого Иосифа — вместе с озером это удобное утро.

Вопросы

Где находится тюрьма Хоало?

В центре Ханоя, по адресу 1 Hỏa Lò, около 1 км к юго-западу от озера Хоанкьем. Ориентир — высотки Hanoi Towers на улице Hai Bà Trưng: музей стоит прямо за ними.

Сколько стоит билет в тюрьму Хоало?

50 000 донгов для взрослых, до 16 лет бесплатно. От 60 лет и студентам — скидка 50%. Платите наличными донгами.

Какие часы работы у тюрьмы Хоало?

Ежедневно с 8:00 до 17:00, включая праздники и Тэт. Последний вход, по неофициальным данным, около 16:30.

Как добраться до тюрьмы Хоало от озера Хоанкьем?

Пешком 10–15 минут: на юг по Hàng Bài до Hai Bà Trưng, направо и около 500–600 метров на запад, затем налево на улицу Hỏa Lò. На Grab — около 5 минут, укажите «Nhà tù Hỏa Lò».

Сколько времени нужно на осмотр?

Час-полтора самостоятельно, до двух часов с аудиогидом.

Есть ли аудиогид на русском?

Аудиогид есть, по неофициальным данным — около 50 000 донгов. Русского языка в известных нам списках нет; английский, французский и китайский есть везде. Уточните на кассе.

Что за вечерняя программа в Хоало?

Отдельная экскурсия с гидом по вечерам — по неофициальным данным, по пятницам и субботам около 19:00, около 400 000–500 000 донгов. Места раскупают заранее, бронируйте за одну-две недели.

Можно ли идти в тюрьму Хоало с детьми?

Детям до 16 лет вход бесплатный, но экспозиция посвящена трудной истории и больше подходит подросткам и взрослым.

Где вход в музей?

По неофициальным данным, после ремонта вход — через боковые ворота справа от главных на улице Hỏa Lò, а выход — на улицу Thợ Nhuộm.

Стоит ли идти в тюрьму Хоало?

Да, если вам интересна история Ханоя и вы готовы к спокойному визиту: музей рядом с озером и занимает около полутора часов. Ради красивых видов лучше выбрать другое место.

Вы были здесь? Стоило времени?

1 — нет, 5 — точно да

Ваш голос влияет на оценку YesGo.

Источники и проверка

  • Официальный сайт музея hoalo.vn — цена, льготы, часы, адрес, телефоны, правила посещения, услуга аудиогида, год постройки
  • Английская Википедия: «Hỏa Lò Prison» — годы постройки, надпись над воротами, сохранённая часть, Hanoi Towers
  • Вьетнамская Википедия: «Nhà tù Hỏa Lò» — год постройки, Hanoi Towers
  • Викиданные Q1359941 и OpenStreetMap — координаты, расстояние до озера
  • Vietnamnet — единственный номер дома на улице Hỏa Lò
  • Travellive (vntravellive.com) — новый вход и выход, односторонний маршрут, вечерняя программа
  • vietnamtour.in — аудиогид, последний вход, вечерняя программа, время на осмотр
  • bestpricetravel.com — пакет вечерней программы с гидом и такси

Топ YesGo: Ханой

Мавзолей Хо Ши Мина

Ханой, Вьетнам

1 ч · Бесплатно

Храм литературы

Ханой, Вьетнам

1 ч · 70 000 донгов, до 16 лет бесплатно

Пагода Чанкуок

Ханой, Вьетнам

30 мин · Бесплатно

Цитадель Тханглонг

Ханой, Вьетнам

1 ч 30 мин · 100 000 донгов

Бухта Халонг

Ханой, Вьетнам

4 ч · Сбор 250 000 донгов, тур — дороже