МирВьетнамХанойПагода ЧанкуокМой маршрутМаршрут

Пагода Чанкуок в Ханое

Красная многоярусная ступа пагоды Чанкуок среди пальм отражается в Западном озере в Ханое
Фото: Bex Walton from London, England, CC BY 2.0, Wikimedia Commons

Главное за 10 секунд

Вход
Бесплатно, билетов и кассы нет; благовония и пожертвования — по желанию
проверяемИз надёжных туристических источников, официального подтверждения пока нет. Уточните перед выходом.
Часы
Ежедневно; по разным данным 8:00–16:00 или 7:30–18:00 с перерывом около 11:30–13:30
проверяемИз надёжных туристических источников, официального подтверждения пока нет. Уточните перед выходом.
Время на месте
Обычный визит без очереди. В высокий сезон добавьте 15–30 минут.
30 мин
С детьми
Можно с детьми
Лунные 1-е и 15-е числа
Открыто дольше, с 6:00 до вечера; очень многолюдно
проверяемИз надёжных туристических источников, официального подтверждения пока нет. Уточните перед выходом.
Выходные дни
Нет: пагода открыта все дни года, в новогоднюю ночь Тэта — всю ночь
проверяемИз надёжных туристических источников, официального подтверждения пока нет. Уточните перед выходом.
Одежда
Плечи и колени закрыты; шорты и майки на входе могут не пропустить
Адрес
46 Thanh Niên, район Тэйхо: вход по короткой дамбе с улицы Тханьниен
Координаты
21.04790, 105.83700YesGo MapGoogleApple
Оплата
Только наличные донги — на благовония и пожертвования; российские карты во Вьетнаме не работают
проверяемИз надёжных туристических источников, официального подтверждения пока нет. Уточните перед выходом.

Главные факты

VI векпагоду основали при Ли Нам Де как Кхайкуок — «Основание страны»
2 источникаанглийская и русская Википедия«Бао фаплуат»
1615храм перенесли с размываемого берега Красной реки на островок Ким Нгы в Западном озере
2 источникаанглийская и русская ВикипедияVinWonders
11 ярусову красной ступы высотой 15 м, построенной в 1998 году
3 источникарусская Википедия«Бао фаплуат»VinWonders
1959президент Индии Раджендра Прасад подарил побег дерева бодхи из Бодхгаи
2 источникаанглийская и русская Википедия«Бао фаплуат»
14 стелхранит пагода, одна из них 1815 года рассказывает о реставрации 1813–1815 годов
3 источника«Бао фаплуат»VinWondersMia.vn
6 нишна каждом ярусе ступы, в каждой — белая каменная статуя Будды Амитабхи
3 источника«Бао фаплуат»VinWondersрусская Википедия
Чанкуок«Защита страны» — имя, данное в XVII веке при императоре Ле Хи-тонге
2 источникарусская ВикипедияVinWonders
3 святилищаМатерей-богинь во дворе: небес, гор и лесов, вод
2 источникаанглийская Википедияvietnamtourism.com

Что такое пагода Чанкуок

Пагода Чанкуок, по-вьетнамски Chùa Trấn Quốc, — самый старый буддийский храм Ханоя. Её основали в VI веке при правителе Ли Нам Де; английская Википедия называет 544–548 годы, вьетнамские источники — 541 год. Тогда храм назывался Кхайкуок («Основание страны») и стоял на берегу Красной реки.

В 1615 году берег начало размывать, и пагоду перенесли на крошечный островок Ким Нгы — «Золотая рыба» — в Западном озере, где она стоит до сих пор. В XVII веке император Ле Хи-тонг дал ей нынешнее имя Чанкуок — «Защита страны». Большая реставрация шла в 1813–1815 годах: о ней рассказывает стела в доме стел.

Сегодня островок соединён с берегом короткой дамбой, а сама пагода — компактный двор с залами, садом и высокой красной ступой у воды. Для ханойцев это живой храм: сюда приходят молиться, особенно в первый и пятнадцатый день лунного месяца и на Тэт.

Как добраться до пагоды Чанкуок

Нажмите на пункт — путь подсветится на карте.

Карта загружается…

пешкомцельПанорама

Откуда вы пойдёте?

Покажем путь на карте: пешком и на такси, метро и автобусы — в навигаторе. Местоположение не сохраняем.

Пешком

Ещё советы

  1. От озера Хоанкьем на Grab или такси — около 3 км, 10–15 минут без пробок. В приложении укажите «Chùa Trấn Quốc» или адрес 46 Thanh Niên. Grab принимает наличные и иностранные карты; российскую карту к нему не привязать.
  2. Автобусом — по данным VinWonders и Mia.vn, у пагоды останавливаются маршруты 33 и 50; маршрут 50 идёт от Лонгбьена, у северного края Старого квартала. Это неофициальные данные — сверьте номер и остановку в приложении BusMap.
  3. Пешком от озера Хоанкьем — около 45 минут на северо-запад через Старый квартал и мимо озера Чукбать. Пешком удобнее идти от Мавзолея Хо Ши Мина: до пагоды около 1,5 км, 20 минут.
  4. Вход — с улицы Тханьниен (Thanh Niên), которая идёт по дамбе между Западным озером и озером Чукбать.
  5. Метро сюда от Хоанкьема не ведёт — проще Grab или автобус.

Вход и часы работы

Вход в пагоду бесплатный: кассы и билетов нет, благовония и пожертвования — по желанию. Один вьетнамский путеводитель пишет о сборе 5 000 донгов, но остальные источники его не подтверждают. На благовония и пожертвования возьмите наличные донги мелкими купюрами.

С часами сложнее: официального расписания пагода не публикует, а путеводители расходятся. Чаще всего пишут ежедневно с 8:00 до 16:00, в первый и пятнадцатый день лунного месяца — с 6:00 до вечера. Другие источники дают 7:30–18:00 с обеденным перерывом около 11:30–13:30, когда ворота закрыты.

Окно, которое подходит под все версии, — с 8:00 до 11:00 и с 14:00 до 16:00. Выходных у пагоды нет: по словам её представителей в интервью газете «Бао фаплуат», она открыта все дни года, а в новогоднюю ночь Тэта — всю ночь.

Что посмотреть в пагоде Чанкуок

  • Ступа шести перерождений — красная 11-ярусная башня высотой 15 м, построена в 1998 году. На каждом ярусе шесть арочных ниш с белыми каменными статуями Будды Амитабхи, наверху — девятиярусный лотос. Внутрь не заходят, ступу смотрят снаружи.
  • Дерево бодхи — выросло из побега священного дерева в Бодхгае, под которым, по преданию, Будда достиг просветления. Побег подарил президент Индии Раджендра Прасад в 1959 году.
  • Главный зал — передний зал, зал благовоний и верхний зал с алтарями и статуями Будды. Сюда приносят цветы и фрукты, благовония зажигают нечётным числом палочек.
  • Святилища Матерей-богинь во дворе — трёх богинь народной вьетнамской веры: небес, гор и лесов, вод.
  • Дом стел — 14 каменных стел, одна из них 1815 года рассказывает о реставрации храма.
  • Вид с дамбы — пагода, ступа и пальмы над Западным озером. Этот кадр лучше всего снимать с дороги Тханьниен.

Сколько времени нужно и стоит ли ехать

На саму пагоду хватит 30–40 минут: двор небольшой, ступу обходят за пять минут. С прогулкой вдоль Западного озера и дамбы выйдет час.

Ехать стоит, если вы будете у Мавзолея Хо Ши Мина или в районе Западного озера: пагода красивая и спокойная, а вход бесплатный. Отдельной поездки из Старого квартала ради неё одной она не заслуживает — по размеру это скорее маленький двор, чем большой монастырь. Кадр со ступой над водой — главное, за чем сюда едут.

Детям здесь недолго и нескучно: короткий осмотр, вода вокруг, рядом прогулочная дорога.

Пагода Чанкуок или Храм литературы

Пагода Чанкуоквы здесьБуддийский монастырь VI века, с монахамиБесплатноНеофициально около 8:00–16:0030–40 минутСтупа над озером
Храм литературыКонфуцианский храм 1070 года и первый университет70 000 донгов, до 16 лет бесплатноЕжедневно 8:00–17:00Около часаПять дворов и стелы на черепахах

Данные по Храму литературы — с официального сайта храма. Если времени мало, Храм литературы интереснее по истории, а Чанкуок — по виду; вместе они легко укладываются в один день.

Чек-лист перед визитом

Готово: 0 из 5

Отметьте, что уже готово, — отметки сохранятся в этом браузере.

Храмы Ханоя

Храмы и святыни Ханоя, которые оценил YesGo. Нажмите на заголовок столбца, чтобы отсортировать.

Собор Святого Иосифа4920 минБесплатно43 мин пешком
Озеро Хоанкьем461 чБесплатно2,7 км
Храм литературы431 ч70 000 донгов, до 16 лет бесплатно37 мин пешком
Пагода Чанкуоквы здесь4230 минБесплатно—

Утро в районе Бадинь: мавзолей, пагода, цитадель, храм

Утром Мавзолей Хо Ши Мина, затем пешком к пагоде Чанкуок до обеда, днём Императорская цитадель Тханглонг и Храм литературы. Добавьте в маршрут — YesGo расставит время и переходы.

  1. Мавзолей Хо Ши Мина1 ч · Бесплатно
  2. 22 мин пешком от предыдущего местаПагода Чанкуоквы здесь30 мин · Бесплатно
  3. 30 мин пешком от предыдущего местаЦитадель Тханглонг1 ч 30 мин · 100 000 донгов
  4. 11 мин пешком от предыдущего местаХрам литературы1 ч · 70 000 донгов, до 16 лет бесплатно

4 места · около 5 ч 3 мин с переходами · пешком всего 63 мин

Go · мой маршрут

Рядом и в маршрут

Мавзолей Хо Ши Мина

Ханой, Вьетнам

1 ч · Бесплатно · 22 мин пешком

Цитадель Тханглонг

Ханой, Вьетнам

1 ч 30 мин · 100 000 донгов · 30 мин пешком

Улица поезда

Ханой, Вьетнам

45 мин · Вход свободный, кофе в кафе — платно · 37 мин пешком

Храм литературы

Ханой, Вьетнам

1 ч · 70 000 донгов, до 16 лет бесплатно · 37 мин пешком

Как сходить правильно

  • Приходите к 8:00 в будни — до туристических групп во дворе тихо, а утренний свет хорош для фото ступы.
  • Не планируйте визит на середину дня: часть источников пишет о перерыве примерно с 11:30 до 13:30.
  • В первый и пятнадцатый день лунного месяца и на Тэт здесь толпы молящихся — туристу лучше выбрать другой день.
  • Лучший кадр ступы над водой — с дороги Тханьниен, а не изнутри двора.
  • После пагоды пройдитесь по дамбе к озеру Чукбать или вдоль Западного озера — это самая спокойная прогулка в этой части Ханоя.
  • Благовония зажигают нечётным числом палочек, подношения — только вегетарианские.

Вопросы

Что такое пагода Чанкуок?

Старейший буддийский храм Ханоя: основан в VI веке, с 1615 года стоит на островке Западного озера. Главное — красная 11-ярусная ступа 1998 года и дерево бодхи из Бодхгаи.

Где находится пагода Чанкуок в Ханое?

На островке у восточного берега Западного озера, у дороги Тханьниен между Западным озером и озером Чукбать. Адрес — 46 Thanh Niên, район Тэйхо, около 3 км от озера Хоанкьем.

Как добраться до пагоды Чанкуок?

От озера Хоанкьем удобнее всего на Grab или такси — 10–15 минут. По неофициальным данным, рядом останавливаются автобусы 33 и 50. От Мавзолея Хо Ши Мина можно дойти пешком за 20 минут.

Сколько стоит вход?

Вход бесплатный, кассы нет. Благовония и пожертвования — по желанию, наличными донгами.

Во сколько открывается пагода Чанкуок?

Официального расписания нет. Чаще всего пишут ежедневно 8:00–16:00, в 1-й и 15-й день лунного месяца — с 6:00. Надёжное окно — 8:00–11:00 и 14:00–16:00.

Как одеться в пагоду?

Закройте плечи и колени, в залах снимите шляпу. В шортах и майке на входе могут остановить — возьмите платок.

Сколько времени нужно на пагоду Чанкуок?

30–40 минут на храм, около часа с прогулкой по дамбе и берегу Западного озера.

Можно ли подняться на ступу?

Нет, ступу смотрят снаружи: в её нишах стоят статуи Будды Амитабхи, внутрь посетителей не пускают.

Когда лучше приходить?

Утром в будни, к 8:00. Закат над Западным озером смотрите уже с дороги Тханьниен: пагода, скорее всего, к этому времени закроется.

Вы были здесь? Стоило времени?

1 — нет, 5 — точно да

Ваш голос влияет на оценку YesGo.

Источники и проверка

  • Английская Википедия: «Trấn Quốc Pagoda»; русская Википедия: «Пагода Чанкуок»; Викиданные Q864770
  • «Бао фаплуат»: история пагоды, ступа, дерево бодхи, 14 стел, слова представителей пагоды о работе все дни года
  • VinWonders: история, ступа, адрес, часы работы, автобусы
  • Mia.vn: адрес, часы, автобусы 33 и 50, стелы
  • vietnamtourism.com: часы с перерывом, одежда, что посмотреть, правила съёмки
  • localvietnam.com: часы работы, вход, закат
  • Официальный сайт Храма литературы: цены и часы для сравнения

Топ YesGo: Ханой

Тюрьма Хоало

Ханой, Вьетнам

1 ч 15 мин · 50 000 донгов, до 16 лет бесплатно

Озеро Хоанкьем

Ханой, Вьетнам

1 ч · Бесплатно; храм Нгокшон — 50 000 донгов

Театр кукол на воде

Ханой, Вьетнам

1 ч · 100 000–200 000 донгов

Бухта Халонг

Ханой, Вьетнам

4 ч · Сбор 250 000 донгов, тур — дороже