This site is in Russian. There is an English version
МирВьетнамХойанСвятилище МишонМой маршрутМаршрут
Святилище Мишон у Хойана
iФото: Chainwit., CC BY 4.0, Wikimedia Commons
Главное за 10 секунд
Билет для иностранцев
150 000 донговофициальноiПодтверждено официальным источником: сайтом места, министерства или оператора.
Часы
Территория 6:00–18:00 ежедневно; кассы и музей — до 17:00официальноiПодтверждено официальным источником: сайтом места, министерства или оператора.
Время на местеiОбычный визит без очереди. В высокий сезон добавьте 15–30 минут.
2 ч 30 мин
С детьми
Можно с детьми
Граждане Вьетнама
100 000 донговофициальноiПодтверждено официальным источником: сайтом места, министерства или оператора.
Дети
До 5 лет — бесплатно; 5–15 лет — 30 000 донгов (билет на электрокар)официальноiПодтверждено официальным источником: сайтом места, министерства или оператора.
Что входит
Храмовые группы, музей у входа, электрокар от ворот и показы тямских танцевофициальноiПодтверждено официальным источником: сайтом места, министерства или оператора.
Танцы
9:00, 9:45, 10:30, 11:15, 14:00, 14:45 и 16:00 — у группы G; в непогоду отменяютофициальноiПодтверждено официальным источником: сайтом места, министерства или оператора.
Онлайн-билет
Официальный сайт продажи билетов Мишона: Visa, Mastercard, JCB, UnionPay, QR; без возвратаофициальноiПодтверждено официальным источником: сайтом места, министерства или оператора.
Одежда
Закрытая и опрятная, без коротких шорт и открытых маекофициальноiПодтверждено официальным источником: сайтом места, министерства или оператора.
От ворот до храмов
Электрокар, около 1,5–2 км; пешком — минут 20 по асфальтупроверяемiИз надёжных туристических источников, официального подтверждения пока нет. Уточните перед выходом.
Дорога из Хойана
35–40 км, около часа на машине или мотобайкепроверяемiИз надёжных туристических источников, официального подтверждения пока нет. Уточните перед выходом.
150 000 донговбилет для иностранцев — вместе с электрокаром, музеем и показом тямских танцев2 источникаiУправление культурного наследия Мишон (сайт продажи билетов)портал туризма Дананга
6:00–18:00открыта долина каждый день, а самое прохладное и тихое время — первые три часа2 источникаiУправление культурного наследия Мишонпортал туризма Дананга
1999святилище Мишон внесено в список Всемирного наследия ЮНЕСКОИсточникiанглийская и русская Википедия
Конец IV векапервый храм в долине поставил царь Бхадраварман I и посвятил её ШивеИсточникiанглийская и русская Википедия
Бхадрешваратак здесь почитали Шиву — главного бога святилищаИсточникiанглийская и русская Википедия
Около 70храмов и башен известно в долине; уцелела и стоит только часть2 источникаiанглийская Википедия (больше 70)русская Википедия (около 78 известных)
Буквы A–Kтак французский археолог Анри Пармантье обозначил группы храмов — по ним и сейчас ведут указателиИсточникiанглийская и русская Википедия
2017–2022индийские реставраторы восстановили группы A, H и K2 источникаiанглийская Википедияjunglebosstours.com
2003–2013при участии Италии укрепили и восстановили группу G2 источникаiрусская Википедияhoiandaytrip.com
Кирпичглавный материал башен; из песчаника — дверные косяки, рельефы, а B1 — единственный каменный храм2 источникаiанглийская и русская Википедияjunglebosstours.com
≈ 35 кмдо Хойана по дороге — около часа; до центра Дананга дольше, час с четвертью и больше2 источникаiпортал туризма Данангаанглийская Википедия (36 км)
Что такое Мишон во Вьетнаме
Мишон — священная долина царства Тямпа, где больше девяти веков строили храмы Шиве. Здесь не было города: только храмы, жрецы и гробницы царей. Долина шириной около двух километров зажата между горами, и это делает её похожей на закрытый зелёный амфитеатр.
Первый храм поставил царь Бхадраварман I в конце IV века и посвятил долину Шиве под именем Бхадрешвара. Потом храмы много раз перестраивали — деревянные сменились кирпичными башнями с рельефами богов, танцовщиц и чудовищ-макар. В конце XIX века руины заново описали французские исследователи, а Анри Пармантье разбил их на группы и обозначил буквами.
Честно о масштабе: это не Ангкор. Многие башни лежат грудами кирпича, уцелевшие невысоки, а лучшие скульптуры давно увезены в Музей чамской скульптуры в Дананге. Мишон берёт другим — тишиной долины, мхом на кирпиче и тем, что вы стоите там, где Тямпа молилась полторы тысячи лет назад.
Сколько стоит билет и что в него входит
Билет для иностранцев стоит 150 000 донгов, для граждан Вьетнама — 100 000. Детям до 5 лет вход бесплатный, с 5 до 15 лет покупают служебный билет за 30 000 донгов — это проезд на электрокаре. Цены одинаковы на сайте Управления наследия Мишон и на портале туризма Дананга.
В билет входят все открытые группы храмов, музей у входа, электрокар от ворот до храмов и обратно и показы тямских танцев. Отдельно платить внутри почти не за что: разве что за воду и обед в кафе у ворот.
Билет продают в кассе у главного входа с 6:00 и на официальном сайте продажи билетов Мишона. Онлайн принимают Visa, Mastercard, JCB, UnionPay и банковский QR, а купленный билет не возвращают. Российские карты Visa и Mastercard во Вьетнаме не работают, «Мир» почти нигде не принимают — берите наличные донги. Многие туры из Хойана билет не включают, уточняйте до оплаты.
Что посмотреть в храмовом комплексе
Группы B, C и D — центр долины, почти три десятка построек и самые высокие уцелевшие башни. Здесь проще всего понять, как был устроен храм: башня-святилище, ворота, павильон для даров.
Группа A — главное святилище долины, недавно восстановленное индийскими реставраторами. Вокруг видно, как кирпичи подбирали друг к другу почти без зазоров.
Храм B1 — единственный из камня: от него осталось мощное основание из песчаника.
Группа G на холме — пять построек, укреплённых в 2003–2013 годах; рядом с ней показывают танцы.
Группы H и K: H стоит на склоне, K — ворота у начала дороги к центральным храмам.
Башня E7 — та самая на лужайке у леса с нашего фото; соседние постройки групп E и F почти не восстановлены.
Тямские танцы — короткие показы с барабанами и танцовщицами-апсарами, по понедельникам, средам и пятницам в 9:00 и 14:45 у склона группы H поют ещё и тямские народные песни.
Музей у входа — схемы долины, фотографии раскопок и обломки рельефов; загляните на 15 минут до электрокара.
Как добраться до Мишона из Хойана
Ниже — по шагам, как сюда доехать. На карте — точка прибытия.
Покажем путь на карте: пешком и на такси, метро и автобусы — в навигаторе. Местоположение не сохраняем.
Ещё советы
От Японского моста дойдите 5–10 минут до улицы Trần Hưng Đạo или Phan Châu Trinh — в Старый город машины не заезжают.
Вызовите Grab или возьмите машину с водителем на весь день: дорога 35–40 км, около часа через Зуйсюйен. Водитель с ожиданием обходится примерно в 800 000 донгов за машину туда и обратно (неофициальные данные).
Сразу договоритесь, что водитель ждёт: поймать такси в долине на обратный путь трудно.
Ещё варианты — арендовать мотобайк (нужны права категории A и международные права по конвенции 1968 года) или купить место в утреннем шаттле с гидом от турагентств Хойана.
У ворот купите билет и загляните в музей, потом электрокар довезёт к храмам — около 1,5–2 км. Дальше пешком по дорожкам между группами.
Обратно — тем же путём; часть туров возвращается в Хойан на лодке по реке Тхубон.
Экскурсия в Мишон из Хойана или Дананга
Мишон административно стал частью большого Дананга, поэтому туры продают и из Дананга, и из Хойана. Из Хойана ехать ближе — около часа, из центра Дананга выходит час с четвертью — полтора. Групповой тур с гидом стоит примерно от 30 долларов без билета (неофициальные данные); частный — дороже, зато вы сами выбираете время.
Гид в Мишоне действительно полезен: табличек мало, а без рассказа о Шиве, лингамах и стилях Тямпы башни сливаются в одну. Если едете сами, скачайте схему групп заранее и начните с центра B–C–D.
Тур «на рассвете» — это просто ранний выезд к открытию в 6:00. Долину окружают горы, и солнце показывается поздно — эффектного восхода не ждите, но прохлада и пустые дорожки того стоят. Лодка обратно по Тхубону — приятная, но медленная: в сезон сильных дождей, в октябре и ноябре, её могут отменить.
Чек-лист перед поездкой
Готово: 0 из 7
Отметьте, что уже готово, — отметки сохранятся в этом браузере.
Всё готово к визиту
Мишон, Старый город или острова Чам: что выбрать на день
Цены и часы — официальные данные Мишона и Департамента туризма Дананга. Если в Хойане два дня — Мишон утром первого дня, Старый город вечером; острова — когда спокойное море.
Исторические места Хойана: сравнить и выбрать
Все исторические места Хойана, которые оценил YesGo. Нажмите на заголовок столбца, чтобы отсортировать.
Ранний выезд к храмам, после обеда — отдых в отеле, вечером Старый город и ночной рынок с фонарями. Добавьте в маршрут — YesGo расставит время и переходы.
Святилище Мишонвы здесь2 ч 30 мин · 150 000 донгов
438 мин пешком от предыдущего местаСтарый город3 ч · 80 000–120 000 донгов, улицы бесплатно
5 мин пешком от предыдущего местаЯпонский крытый мост20 мин · Талон билета: 80 000–120 000 донгов
3 мин пешком от предыдущего местаНочной рынок1 ч · Вход бесплатный
4 места · около 14 ч 16 мин с переходами · пешком всего 446 мин
В сезон дождей кирпич скользкий, а низкие группы бывают в грязи — нужна обувь с хорошей подошвой.
Если вы уже видели Ангкор и мало времени, Мишон можно пропустить без сожаления — лучше день на пляже Анбанг.
Вопросы
Где находится Мишон во Вьетнаме?
В центральном Вьетнаме, в долине в 35–40 км к юго-западу от Хойана. Административно это коммуна Тхубон города Дананг.
Сколько стоит билет в святилище Мишон?
Для иностранцев — 150 000 донгов, для граждан Вьетнама — 100 000. Дети до 5 лет бесплатно, 5–15 лет — 30 000 донгов.
Какие часы работы у Мишона?
Каждый день с 6:00 до 18:00. Кассы и музей у входа — до 17:00.
Как добраться до Мишона из Хойана?
На Grab или машине с водителем — около часа, водитель должен вас ждать. Ещё — на мотобайке, утреннем шаттле или с экскурсией.
Как доехать до Мишона из Дананга?
Тоже на машине или с туром, но дольше — час с четвертью и больше в одну сторону. Удобнее выезжать из Хойана.
Сколько времени нужно на Мишон?
2–3 часа на месте с музеем и танцами, вместе с дорогой из Хойана — полдня.
Нужна ли экскурсия в Мишон?
Не обязательно, но с гидом руины понятнее: табличек мало. Самим удобно ехать на машине с водителем к открытию.
Когда идут тямские танцы в Мишоне?
В 9:00, 9:45, 10:30, 11:15, 14:00, 14:45 и 16:00 у группы G. В непогоду показ отменяют.
Как одеться в Мишон?
Опрятно и закрыто: без коротких шорт и открытых маек. Плюс шляпа и удобная обувь — дорожки длинные.
Стоит ли ехать в Мишон?
Да, если вам интересны древние храмы и вы не боитесь раннего подъёма. После Ангкора долина покажется маленькой.
Вы были здесь? Стоило времени?
1 — нет, 5 — точно да
Ваш голос влияет на оценку YesGo.
Источники и проверка
Управление культурного наследия Мишон (Ban quản lý Di sản Văn hoá Mỹ Sơn), сайт продажи билетов: цены, часы, показы танцев, правила посещения, оплата, 05.11.2026
Департамент туризма Дананга (danangfantasticity.com): «Discover My Son with ease», июнь 2026
hoiandaytrip.com — электрокар, маршруты и группы храмов
junglebosstours.com — дорога, реставрации, сезон дождей
goodmorning-hoian.com и backpackerswanderlust.com — дорога из Хойана, машина с водителем, туры
Редакция YesGo · факты проверены 05.11.2026 · Как проверялиiЦены, детские билеты, часы, расписание танцев, правила посещения и способы онлайн-оплаты взяты с сайта Управления культурного наследия Мишон и сверены со статьёй портала туризма Дананга (июнь 2026). Источники расходятся в часах касс: портал пишет до 17:00, сайт Мишона — до 17:30; мы указываем 17:00 и даём оба варианта. Форма онлайн-покупки 05.11.2026 показывала 148 000 и 99 000 донгов при официальной таблице 150 000 и 100 000 — показываем таблицу. Время показов в путеводителях другое — приводим официальное. Расстояние до Дананга: портал — 45–50 км, Википедия — 68 км от центра города, поэтому пишем время в пути. Кто первым описал руины, Википедии называют по-разному (1885 и 1898 годы), поэтому даты не приводим. Расстояние электрокара (1,5–2 км), цена машины с водителем и туров — путеводители, неофициальные данные. Русское ядро Вордстата очищено от сериала «Ходячие мертвецы» и тёзок и дополнено русской выдачей.