Ущелье Лунцинся под Пекином

Что такое ущелье Лунцинся

Лунцинся (龙庆峡) — ущелье длиной около 7 км в горах Яньцина, на северо-западе Пекина. В 1973–1981 годах в его устье поставили плотину, и по дну ущелья разлилось водохранилище Гучэн. Получился узкий «фьорд»: зелёная вода и почти отвесные скальные стены по обе стороны. По-русски место часто называют ущельем Дракона — «лун» значит «дракон».

Главное здесь — прогулка на лодке: 15–20 минут по воде между скал, от причала у плотины вглубь ущелья. Наверх, к воде, поднимает эскалатор длиной 258 м в виде жёлтого дракона — его видно с парковки. Над водой висит канатная дорога с цветными кабинками, в горах стоят храмы и смотровые точки.

Это не древний памятник, а природный парк с аттракционами, и ехать сюда долго. Мы советуем Лунцинся тем, кто уже видел стену и центр Пекина и хочет день на природе. Если в Пекине всего пара дней, лучше потратить их на город и один участок стены.

Сколько стоят билеты и как их купить

Вход в ущелье — 40 юаней, лодка — 100 юаней, вместе — 140. Так пишут Пекинский Бендибао и Visit Beijing; официального прайса сезона мы не нашли, поэтому цены отмечены «проверяем». Канатная дорога — 68 юаней туда и обратно. Детям до 1,2 м — бесплатно, со 6 до 18 лет и с 60 лет — половина цены по документу.

Билеты продают WeChat-аккаунты «龙庆峡风景区» и «北京龙庆峡» и крупные китайские площадки, при покупке и на входе нужен паспорт. По неофициальным данным, касса на месте тоже работает. В одной акции Visit Beijing вход стоил 10 юаней — это была временная цена для гостей местных гостевых домов.

Оплата: российские Visa, Mastercard и «Мир» в Китае не работают. Иностранные карты привязываются к Alipay и WeChat Pay; карта UnionPay Россельхозбанка, по неофициальным данным, принимается в терминалах. Возьмите и наличные юани купюрами по 10–50 — далеко от города это надёжнее.

Фестиваль ледяных фонарей в Лунцинся

Зимой ущелье превращается в ледовый городок: ледяные дворцы, скульптуры и подсветка у замёрзшего водохранилища, рядом — ледяной каньон с катанием по льду. Фестиваль проводят с 1987 года; Новые пекинские новости называют его старейшим ледовым праздником Северного Китая. По порталу правительства Пекина, он открывается около 15 января и идёт до конца февраля или начала марта.

Ледовый городок работает 10:00–22:00, вход до 21:30, ледяной каньон — до 16:00. Главное — вечером, когда включают подсветку, поэтому приезжайте к закату и закладывайте дорогу назад на такси. Официальная цена фестиваля — 140 юаней, ледяной каньон — 80; ранние билеты в прошлом сезоне стоили 108 юаней, вместе с каньоном — 169.

Морозы в Яньцине сильнее, чем в центре Пекина: одевайтесь как на зимнюю прогулку в горы, с запасом. В канун Китайского Нового года фестиваль закрывается раньше обычного — около 18:00.

Что посмотреть в ущелье Лунцинся

• Плотина и эскалатор-дракон — жёлтая крытая лестница в 258 м поднимается на 90 м к верху плотины. Работает ли она сейчас, официально мы не подтвердили — будьте готовы подниматься пешком.
• Прогулка на лодке — 15–20 минут от причала у плотины между отвесных стен. Это главное, ради чего стоит ехать летом и осенью.
• Канатная дорога с цветными кабинками — над водой, к храмам на склоне. Сверху ущелье видно целиком.
• Храм Цзиньган (金刚寺) на вершине горы — буддийский храм, по английской Википедии, 1065 года; в нынешнем виде — восстановленный.
• Нефритовая вершина (玉皇顶) — высшая точка над ущельем, около 990 м; подъём пешком, по неофициальным данным, около полутора часов.
• Банджи-джампинг, спуск по тросу, горка и пещера Байхуа — по Visit Beijing, на прошлый сезон они не работали. Перед поездкой ради них уточните в WeChat-аккаунте.

Когда ехать в ущелье Дракона

Лучшее время — сентябрь и октябрь: склоны желтеют, воздух прозрачный, людей меньше, чем летом. Весной ущелье зеленеет с конца апреля, а в июле — августе здесь прохладнее, чем в городе, но в выходные людно. Национальные праздники в начале мая и октября лучше пропустить.

Зимой — только ради ледового фестиваля, со второй половины января. Будни лучше выходных; главное начинается после заката. С середины ноября до середины января ехать не стоит: ущелье закрыто, а лёд для фестиваля ещё не готов.

Стоит ли ехать: Лунцинся или Великая стена

Лунцинся — хорошее второе загородное направление, когда стена уже позади. Место красивое, но не уникальное для Китая, а дорога занимает почти столько же, сколько само ущелье. Если выбирать одно, выбирайте Бадалин или Мутяньюй.

Ущелье и Бадалин стоят в одном районе, и с машиной их можно совместить за день. Зимой фестиваль удобно поставить вечером, после дня в городе или на стене.

Лунцинся и стена: что ближе и проще

Данные Лунцинся — по Visit Beijing, Бендибао и порталу правительства Пекина; других мест — со страниц Бадалина, Мутяньюя и Цзюйюнгуаня на YesGo.

Экскурсия в ущелье Лунцинся

Лунцинся — одно из немногих мест под Пекином, куда с гидом и машиной ехать ощутимо проще: прямого транспорта нет, рейсов поезда до Яньцина мало, а такси назад вечером приходится вызывать в пригороде. Экскурсии часто совмещают ущелье с Бадалином.

Самостоятельно справитесь, если готовы к поезду с пересадкой на такси и заранее купили билет на обратный рейс.

Места у воды в Пекине: сравнить и выбрать

Места Пекина у воды, которые оценил YesGo. Нажмите на заголовок столбца, чтобы отсортировать.

Как сходить правильно

• Летом выезжайте рано: последний вход — около 16:30, а лодку и подъём наверх за час не успеть.
• Обратный поезд из Яньцина купите заранее — рейсов мало, и в выходные их раскупают.
• Берите комплект «вход + лодка»: без лодки ущелье почти не видно.
• На фестиваль приезжайте к закату: подсветку включают с темнотой, а днём лёд выглядит скромнее.
• Таксистам и на автобусе показывайте «龙庆峡» иероглифами — латиницу здесь мало кто читает.
• Еду и воду купите в Яньцине: у входа выбор небольшой.

Вопросы