Храм Неба в Пекине

Где находится Храм Неба

Храм Неба — в районе Дунчэн, примерно в 4 км к югу от Запретного города по прямой. Это не одно здание, а парк в 273 гектара за высокой стеной с четырьмя воротами: Восточными, Западными, Северными и Южными. Адрес — Тяньтань-лу, 1; для таксиста напишите 天坛公园东门 — «Восточные ворота парка Храма Неба».

Внутри алтари стоят на одной оси с севера на юг: на севере — круглый Храм молитвы об урожае, в центре — Императорский небесный свод со Стеной эха, на юге — Круглый алтарь. Их соединяет приподнятая каменная дорога длиной 360 метров. Вокруг — старые кипарисы и лужайки, где пекинцы гуляют, поют и играют в карты.

По-китайски место называется 天坛 (Tiāntán, «Тяньтань» — «алтарь Неба»), по-английски — Temple of Heaven. Знать оба названия полезно: в метро и на указателях будут латиница и иероглифы, без русского.

Билеты в Храм Неба: сколько стоят и нужен ли билет

Билет нужен даже в парк. С ноября по март вход стоит 10 юаней, а объединённый билет с тремя главными залами — 28 юаней. С апреля по октябрь — 15 и 34 юаня. Есть льготные билеты за полцены, дети ростом до 1,2 м проходят бесплатно (по путеводителям).

Берите объединённый билет: ради залов сюда и едут. Отдельно доплатить за них на месте можно не всегда, а разница — меньше 20 юаней. Простой входной подходит, только если вы пришли утром посмотреть на тайцзи и прогуляться.

Билеты именные и по брони. Бронируют за 1–7 дней в официальном аккаунте «天坛公园» или «畅游公园» в WeChat: выбираете тип документа «Passport», вводите номер и имя как в паспорте. На входе показывают QR-код билета и сам паспорт. Правительство Пекина пишет, что в день визита можно забронировать и на месте, отсканировав QR-код у ворот, если лимит не исчерпан, — но рассчитывать на это в выходные не стоит.

Оплата в мини-приложении — через WeChat Pay. Российские Visa, Mastercard и «Мир» в Китае не работают, привязать их к WeChat Pay или Alipay нельзя. Нужна карта иностранного банка или UnionPay. Если оплатить не выходит, купите билет у партнёров вроде Trip.com или в составе экскурсии — там тоже понадобится паспорт.

Что такое Храм Неба: история и архитектура

Храм Неба построили в 1420 году при императоре Юнлэ — тогда же, когда и Запретный город. Это не храм в привычном смысле, а комплекс алтарей, где император, «Сын Неба», приносил жертвы и молился о хорошем урожае. Самый важный обряд проходил в день зимнего солнцестояния на Круглом алтаре.

Вся планировка — про небо и землю. Небо в китайской традиции круглое, земля — квадратная, поэтому северная стена парка полукруглая, а южная — прямая. Залы круглые и покрыты тёмно-синей черепицей — цветом неба. На Круглом алтаре всё кратно девяти, числу неба: ступени, балясины и плиты в кольцах.

Храм молитвы об урожае высотой 38 метров деревянный и держится на 28 колоннах: четыре в центре — это времена года, двенадцать во втором ряду — месяцы, двенадцать снаружи — часы суток. В 1889 году здание сгорело от молнии, и нынешний храм восстановили к 1896 году по старому образцу. С 1918 года бывшие алтари — общественный парк, с 1998-го — объект ЮНЕСКО.

Что посмотреть в парке Храма Неба

• Храм молитвы об урожае (祈年殿) — круглый зал с тройной синей крышей на трёхъярусной мраморной террасе. Смотрят его с террасы, через открытые двери — колонны и роспись видно хорошо.
• Дорога Даньби — приподнятая каменная аллея длиной 360 м от храма на юг. По центру ходил только император.
• Императорский небесный свод — небольшой круглый зал, где хранили таблички духов, а вокруг — Стена эха: шёпот у стены слышно на другой стороне двора, если вокруг тихо.
• Круглый алтарь (圜丘) — три яруса белого мрамора под открытым небом. В центре — круглый камень, где стоял император; встаньте на него и скажите что-нибудь — голос звучит громче.
• Семь звёздных камней к востоку от храма — по преданию, это семь вершин священной горы Тайшань.
• Длинный коридор у Восточных ворот — утром здесь играют в карты, поют, танцуют и занимаются тайцзи.
• Кипарисовая роща — деревьям здесь по несколько сотен лет; летом в ней прохладно.

Часы работы Храма Неба и до скольки открыт парк

Парк открыт каждый день с 6:00 до 22:00, последний вход — в 21:00, так пишет правительство Пекина. Залы с отдельной платой — Храм молитвы об урожае, Стена эха и Круглый алтарь — работают со вторника по воскресенье с 8:00, последний вход в 17:30. По понедельникам они закрыты, кроме государственных праздников.

Старая страница Visit Beijing даёт другие часы: парк до 21:00, залы до 17:30 в сезон и до 17:00 с ноября по март. Поэтому зимой приходите к залам не позже 16:00. Вечером можно гулять по парку до 21:00, но алтари к этому времени давно закрыты.

Лучшее время — раннее утро: с 6:00 до 8:00 у Восточных ворот занимаются тайцзи, а к открытию залов вы подойдёте первыми. Днём в выходные и в китайские праздники у Храма молитвы об урожае тесно, а лимит брони заканчивается быстрее.

Храм Неба, Запретный город или Летний дворец

Запретный город — главное в Пекине, его бронируйте в первую очередь. Храм Неба проще попасть, он дешевле и спокойнее, а утром — самое живое место центра. Летний дворец — на отдельные полдня на северо-западе.

История Пекина: сравнить и выбрать

Исторические места Пекина, которые оценил YesGo. Нажмите на заголовок столбца, чтобы отсортировать.

Рядом и в маршрут

55

Мавзолей Мао Цзэдуна

Пекин, Китай

30 мин · Бесплатно, по брони · 43 мин пешком

Yes — добавить в мой маршрут: Мавзолей Мао Цзэдуна

Как сходить правильно

• Входите через Восточные ворота — от метро ближе всего, и сразу попадаете в Длинный коридор с утренним тайцзи.
• Идите с севера на юг: Храм молитвы об урожае, дорога Даньби, Стена эха, Круглый алтарь — и выход к Западным воротам на линию 8.
• Бронируйте за день-два: в выходные и в китайские праздники лимит на нужное время заканчивается.
• Сохраните скриншот QR-кода: у ворот бывает слабый интернет.
• Google Карты в Китае без роуминга или VPN не работают — сохраните офлайн-карту и 天坛公园东门 заранее.
• Совместите с площадью Тяньаньмэнь — она в 25 минутах на метро, а Запретный город бронируйте отдельно.
• Возьмите воду: внутри парк большой, а между алтарями почти километр.

Вопросы