Храм Лунхуа в Шанхае

Что такое храм Лунхуа в Шанхае

Лунхуа — действующий буддийский монастырь школы чань на юго-западе Шанхая, в районе Сюйхуэй. Это самый большой храмовый комплекс города: больше 20 000 квадратных метров дворов и залов. Перед воротами стоит пагода Лунхуа — семиярусная башня высотой около 40 метров, главный символ этого места.

По преданию, храм основали в 242 году при Сунь Цюане, правителе царства У эпохи Троецарствия. В конце эпохи Тан его разрушила война, в 977 году отстроили заново — тогда же поставили нынешнюю пагоду. Большинство залов, которые вы увидите, перестроены при последних цинских императорах, а в 1954 году комплекс отреставрировали.

Название переводят как «цветок дракона»: по местной легенде, здесь когда-то явился дракон. Храм посвящён Майтрейе — Будде будущего. Здесь живут монахи и идут службы, поэтому ведите себя как гость в монастыре, а не в музее.

Вход в храм Лунхуа: сколько стоит

Вход — около 10 юаней, в цену включён пучок благовоний; билет покупают у главных ворот по QR-коду или на кассе. Так пишут английская Википедия и несколько путеводителей. Один свежий англоязычный гид сообщает, что вход бесплатный и без брони, — официального извещения мы не нашли, поэтому цена помечена «проверяем».

Сама пагода стоит снаружи, перед храмом, и посмотреть на неё можно бесплатно. Внутрь башни не пускают уже много десятилетий: она старая и хрупкая. Отдельно платят за удар в колокол на колокольне, за дорогие благовония и за обед в вегетарианской столовой.

Российские Visa, Mastercard и «Мир» в Китае не работают. Возьмите наличные юани мелкими купюрами или настройте Alipay либо WeChat Pay с иностранной картой — на билет, благовония и лапшу хватит.

Время работы храма Лунхуа

Храм открыт каждый день примерно с 7:00 до 16:30, выходных нет. Часть путеводителей пишет, что ворота открывают в 7:10, — разница небольшая, но к самому открытию лучше не подгадывать. В 1-й и 15-й день лунного месяца, когда буддисты приносят благовония, открывают раньше; время в гидах расходится, от 5:00 до 6:00.

Приходите не позже 15:30, чтобы спокойно обойти залы до закрытия. Утром в будний день во дворах тише всего. В дни благовоний и на китайский Новый год здесь много верующих и дыма — тесно, зато видно настоящую храмовую жизнь.

Что посмотреть в храме Лунхуа

• Пагода Лунхуа перед воротами — восьмигранная, в семь ярусов, с колокольчиками на углах карнизов. Лучший кадр — с площади, на фоне неба.
• Зал Майтрейи у входа — улыбающийся Будда будущего, которому посвящён храм.
• Зал Небесных царей — четыре стража сторон света высотой около четырёх метров.
• Главный зал (Махавира) — Будда в окружении бодхисаттв, двадцати небесных покровителей и восемнадцати архатов. Здесь же висит колокол 1586 года.
• Зал Трёх мудрецов — Амитабха с бодхисаттвами Гуаньинь и Махастхамапраптой; дальше — покои настоятеля и Хранилище сутр.
• Колокольня и барабанная башня по сторонам двора. Колокол на колокольне бьют в новогоднюю ночь; в обычные дни, по данным путеводителей, ударить можно за отдельную плату.
• Вегетарианская столовая в глубине храма — простая лапша «архат», по неофициальным данным около 15 юаней.

Новогодний колокол и храмовая ярмарка

Колокол Лунхуа — одна из старых шанхайских традиций. В ночь на 1 января в храме проходит церемония: бьют в большой колокол на колокольне, вокруг — танец львов, новогодняя лапша, подсветка пагоды. Последние годы участие было по именной записи, формат меняется от года к году — если едете на Новый год, проверяйте правила заранее.

Вторая большая дата — храмовая ярмарка весной, на третий день третьего лунного месяца. Её проводят с эпохи Мин, и она совпадает с цветением персиков в округе. В эти дни у храма шумно: ремёсла, уличная еда, танцы драконов. Для спокойного осмотра выбирайте другие дни.

Стоит ли ехать в храм Лунхуа

Да, если вам интересны старые китайские храмы: Лунхуа — самый большой храм Шанхая, а его пагоде больше тысячи лет. Дворы просторные, туристов меньше, чем у храма Городского Бога в Старом городе, а атмосфера — настоящего монастыря, а не аттракциона для гостей города.

Минус — расстояние: храм на юго-западе, далеко от Бунда и Нанкинской улицы, и дорога в одну сторону займёт около 45 минут. Если в Шанхае всего день, выберите храм Нефритового Будды или Цзинъань — они ближе. Если дней два-три, Лунхуа хорошо сочетается с Тяньцзыфаном и Синьтяньди по той же линии метро.

Лунхуа или другие храмы Шанхая

Часы храма Нефритового Будды — по официальному сайту монастыря; цены и часы остальных храмов — неофициальные данные путеводителей, подробности — на страницах храмов.

Храмы Шанхая: сравнить и выбрать

Храмы и святыни Шанхая, которые оценил YesGo. Нажмите на заголовок столбца, чтобы отсортировать.

Как сходить правильно

• Приезжайте к открытию в будний день — во дворах тихо, а пагода в утреннем свете снимается лучше всего.
• Пагоду можно посмотреть и сфотографировать бесплатно с площади, даже если не идёте в сам храм.
• В 1-й и 15-й день лунного месяца храм полон верующих — интересно, но тесно.
• Указатели в храме в основном на китайском — держите под рукой переводчик с камерой.
• Весной, в сезон цветения персиков, совместите храм с ярмаркой, но закладывайте больше времени.
• Google Карты и поиск Google в Китае без VPN или роуминга не работают — сохраните адрес 龙华路2853号 офлайн.

Вопросы