Парк Цзиншань в Пекине

Холм Цзиншань с павильоном Ваньчунь на вершине и расписными воротами внизу за рвом Запретного города после лёгкого снега — Фото: N509FZ, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Парк Цзиншань — рукотворный холм сразу за северными воротами Запретного города. С павильона Ваньчунь на вершине открывается лучший вид на крыши дворца и центральную ось Пекина. Вход — 2 юаня, бронь не нужна. Парк открыт ежедневно: с ноября по март 6:30–20:00, с апреля по октябрь 6:00–21:00. Заложите 45 минут.

Читать полностьюСвернуть

Штамп этого местаБудьте в 300 м — и он ляжет в ваш Паспорт YesGo

Главное за 10 секунд

Вход: 2 юаня, льготный — 1 юань
официально
Подтверждено официальным источником: сайтом места, министерства или оператора.
Часы: Ноябрь — март 6:30–20:00, вход до 19:30; апрель — октябрь 6:00–21:00, вход до 20:30
официально
Подтверждено официальным источником: сайтом места, министерства или оператора.
Время на месте Обычный визит без очереди. В высокий сезон добавьте 15–30 минут.: 45 мин
С детьми: Можно с детьми
В дни выставок: 10 юаней, льготный — 5; выставки обычно весной, в сезон пионов
официально
Подтверждено официальным источником: сайтом места, министерства или оператора.
Дети и пенсионеры: Дети ниже 1,2 м и гости старше 60 лет — бесплатно, по неофициальным данным
проверяем
Из надёжных туристических источников, официального подтверждения пока нет. Уточните перед выходом.
Бронь: Не нужна: билеты продают у Южных, Западных и Восточных ворот; онлайн — «畅游公园» в WeChat за 1–7 дней
официально
Подтверждено официальным источником: сайтом места, министерства или оператора.
Оплата у ворот: Наличные, WeChat Pay, Alipay, карты иностранных банков; российские карты в Китае не работают
официально
Подтверждено официальным источником: сайтом места, министерства или оператора.
Залы Шоухуандянь: Работают днём, короче парка; по понедельникам, по неофициальным данным, закрыты
проверяем
Из надёжных туристических источников, официального подтверждения пока нет. Уточните перед выходом.
Ворота: Южные — напротив северного выхода Запретного города; ещё Западные и Восточные, Северные закрыты
официально
Подтверждено официальным источником: сайтом места, министерства или оператора.
Метро: Линия 8, Shichahai (Шичахай) или линия 6, Nanluoguxiang (Наньлогусян) — около 15 минут пешком
проверяем
Из надёжных туристических источников, официального подтверждения пока нет. Уточните перед выходом.
Адрес: Цзиншань-сицзе, 44, район Сичэн (景山西街44号)
официально
Подтверждено официальным источником: сайтом места, министерства или оператора.
Координаты: 39.92361, 116.39056YesGo Map Google Apple

Ещё 10 пунктовСвернуть

Главные факты

45,7 мвысота холма над городом — самая высокая точка старого центра Пекина

Источник

английская, русская и китайская Википедия

1928бывший императорский сад открыли для всех как парк

2 источника

Правительство Пекинаанглийская и китайская Википедия

5 павильоновстоят на пяти вершинах холма, в центре — Ваньчунь

Источник

английская, русская и китайская Википедия

23 гаплощадь парка

2 источника

английская и китайская ВикипедияВикиданные

XV векхолм насыпали при императоре Юнлэ из земли, вынутой при рытье рвов дворца

Источник

английская, русская и китайская Википедия

1750при императоре Цяньлуне построены нынешние пять павильонов

2 источника

китайская ВикипедияVisit Beijing

1749на северной стороне холма возведён храм предков Шоухуандянь

2 источника

китайская ВикипедияVisit Beijing

2024Цзиншань вошёл в список ЮНЕСКО в составе Центральной оси Пекина

2 источника

китайская Википедияанглийская Википедия «Beijing Central Axis»

7,8 кмдлина Центральной оси от Барабанной и Колокольной башен на юг; Ваньчунь — её высшая точка

2 источника

английская ВикипедияVisit Beijing

3 ворототкрыты для входа из четырёх: Южные, Западные и Восточные

2 источника

английская Википедиягорячая линия 12345 правительства Пекина

Ещё 4 фактаЕщё 7 фактовСвернуть

Что такое парк Цзиншань и где он находится

Парк Цзиншань — бывший императорский сад на рукотворном холме сразу к северу от Запретного города, в районе Сичэн. Холм насыпали при императоре Юнлэ в начале XV века из земли, вынутой при рытье дворцовых рвов. Его высота — 45,7 м, и это самая высокая точка старого Пекина.

На пяти вершинах стоят пять павильонов. Центральный, Ваньчунь («Павильон десяти тысяч вёсен»), стоит прямо на центральной оси города: на юге под вами — жёлтые крыши дворца, на севере — Барабанная и Колокольная башни, на западе — Белая ступа парка Бэйхай.

Адрес — Цзиншань-сицзе, 44 (景山西街44号). Для таксиста лучше указать ворота: 景山公园南门 (Южные, у Запретного города), 景山公园西门 (Западные) или 景山公园东门 (Восточные). По-китайски парк называется 景山公园, Jǐngshān Gōngyuán — «Парк Пейзажной горы». В старых книгах встречается и имя Мэйшань, «Угольная гора».

Запретный город и парк Цзиншань: как совместить

Лучший порядок — сначала дворец, потом холм. Запретный город проходят с юга на север, от Меридианных ворот к воротам Шэньумэнь, и почти все выходят через них. Напротив него, через улицу Цзиншань-цяньцзе, — Южные ворота парка. Переход занимает пару минут, а подъём к Ваньчуню — ещё 10.

Сверху вы увидите дворец целиком: ряды залов по оси, угловые башни на стенах, ров. После трёх часов внутри это лучший способ понять, как он устроен. С ноября по март Запретный город пускает до 15:30 и закрывается в 16:30 — выходите как раз к мягкому вечернему свету.

Если в Запретный город вы не попали — билеты туда продают только по брони, — Цзиншань хотя бы покажет его сверху. Это не замена дворцу, но вид стоит своих 2 юаней в любом случае.

Как добраться до парка Цзиншань

Нажмите на пункт — путь подсветится на карте.

Карта загружается…

пешкомцельПанорама

Откуда вы пойдёте?

Покажем путь на карте: пешком и на такси, метро и автобусы — в навигаторе. Местоположение не сохраняем.

Пешком

Парк Бэйхай — около 15 мин пешком отсюда.
Запретный город (Гугун) — около 19 мин пешком отсюда.

Ещё советы

Из Запретного города: выйдите через северные ворота Шэньумэнь и перейдите улицу к Южным воротам парка — 2–3 минуты.
От площади Тяньаньмэнь на метро: линия 1 от станции Tiananmen East (Тяньаньмэнь-Восток) одну остановку до Wangfujing (Ванфуцзин), пересадка на линию 8 на север.
По линии 8 проедьте до Shichahai (Шичахай). От выхода A2 идите на юг около 15 минут к Западным воротам. Вся дорога — около 35 минут.
Другой вариант — линия 8 до Nanluoguxiang (Наньлогусян), где пересекаются линии 6 и 8, и 15 минут пешком на юго-запад к Восточным воротам.
Пешком от площади — около 40 минут вдоль восточной стены Запретного города и рва к Южным воротам; дорога ровная и красивая.
На такси или DiDi покажите водителю 景山公园西门 или 景山公园东门 — у Южных ворот машинам остановиться сложнее.
Из парка Бэйхай: его Восточные ворота — через улицу от Западных ворот Цзиншаня, 5–10 минут пешком.

Как попасть в парк Цзиншань: билет и оплата

Вход стоит 2 юаня, льготный — 1 юань; в дни выставок, обычно весной, когда цветут пионы, — 10 и 5 юаней. Это цены правительства Пекина. По неофициальным данным, дети ниже 1,2 м и гости старше 60 лет проходят бесплатно.

Бронь не нужна. Горячая линия 12345 правительства Пекина отвечает прямо: билеты продают у Южных, Западных и Восточных ворот, а заранее, за 1–7 дней, их можно купить в аккаунте и мини-приложении «畅游公园» («Парки Пекина») в WeChat — по паспорту. При онлайн-покупке на входе покажите QR-код и тот же паспорт.

У ворот принимают наличные, WeChat Pay, Alipay и карты иностранных банков. Российские Visa, Mastercard и «Мир» в Китае не работают и к WeChat Pay или Alipay не привязываются, так что проще всего держать в кармане монету или купюру в несколько юаней — для 2 юаней это быстрее любого телефона.

Часы работы и когда лучше прийти

Парк открыт ежедневно. С 1 ноября по 31 марта — с 6:30 до 20:00, вход до 19:30; с 1 апреля по 31 октября — с 6:00 до 21:00, вход до 20:30. Так пишет правительство Пекина. Залы Шоухуандянь на севере парка работают днём и короче; по неофициальным данным, по понедельникам они закрыты.

Лучшее время — за час до заката. Солнце уходит на запад за Бэйхай, крыши дворца загораются золотом, а Белая ступа темнеет силуэтом. Зимой закат в Пекине бывает около пяти вечера, летом — ближе к восьми. Полдень — худшее время для фото дворца: солнце стоит над ним, и вы снимаете против света.

Утром у открытия на вершине тихо: пекинцы делают зарядку и поют, туристов почти нет. На закате в выходные и праздники смотровые площадки забиты — приходите заранее и займите место у перил с южной стороны.

Что посмотреть в парке Цзиншань

Павильон Ваньчунь (万春亭) — главный, на центральной вершине. Отсюда классическая панорама Запретного города и вид по оси на север, к Барабанной башне. Внутри — статуя будды Вайрочаны.
Ещё четыре павильона — Чжоушан и Гуаньмяо на востоке, Цзифан и Фулань на западе. Их построили в 1750 году, и с каждого вид свой: с западных — на Бэйхай, с восточных — на крыши старых кварталов.
Шоухуандянь (寿皇殿) — большой храмовый комплекс на севере, где Цин чтили портреты предков-императоров. Полвека здесь был Дворец пионеров; после реставрации залы снова открыты для всех.
Место гибели императора Чунчжэня у восточного склона: здесь в 1644 году, когда Пекин взяли повстанцы Ли Цзычэна, покончил с собой последний император династии Мин; нынешнее дерево посажено взамен утраченного.
Пионовый сад — в конце апреля и начале мая в парке цветут пионы многих сортов; в эти недели вход может стоить 10 юаней.
Старые кипарисы и софоры у подножия — тень, скамейки и утренние хоры пекинцев.

Парк Цзиншань в Пекине: где снять лучшие фото

Главный кадр — с южной террасы Ваньчуня: вся ось Запретного города уходит вниз и вдаль, ворота за воротами. Широкий угол поможет, но и телефон справляется. Со снегом этот вид становится самым известным снимком Пекина: белые крыши, красные стены, тёмные кипарисы.

Второй кадр — с западных павильонов на Белую ступу Бэйхая над озером, особенно на закате. Третий — с северной стороны на Шоухуандянь и Барабанную башню. Снизу, со стороны рва Запретного города, холм с павильонами хорошо смотрится через воду — снимайте с улицы вдоль рва у Шэньумэня.

В сумерках подсвечены только северные ворота дворца и улицы вокруг, а весь Запретный город погружается в темноту. Поэтому приходите засветло и оставайтесь до синего часа, а не наоборот.

Чек-лист перед визитом

Готово: 0 из 7

Отметьте, что уже готово, — отметки сохранятся в этом браузере.

Иду сразу после Запретного города — к Южным воротам напротив Шэньумэня
Есть монета или купюра в несколько юаней, WeChat Pay или Alipay
Паспорт с собой — на случай онлайн-билета
Пришёл за час до заката или к открытию
Удобная обувь — к вершине ведут крутые каменные ступени
Записал 景山公园西门 для таксиста
Оставил силы на соседний Бэйхай

Цзиншань, Бэйхай или Храм Неба


Парк Цзиншаньвы здесь	Холм с павильонами над Запретным городом	2 юаня	2 юаня	Не нужна, билеты у ворот	С 6:30	45 минут
Парк Бэйхай	Императорский сад с озером и Белой ступой	5 юаней, объединённый 15	10 юаней, объединённый 20	Не обязательна, билеты у ворот	С 6:30	2 часа
Храм Неба	Парк с императорскими алтарями	10 юаней, с залами 28	15 юаней, с залами 34	По паспорту, за 1–7 дней	С 6:00	2–3 часа

Цзиншань — самый короткий и самый дешёвый из трёх, но без него Запретный город не увидеть сверху. Бэйхай — через улицу, их легко пройти за одну прогулку. Храм Неба — на юге, на него нужно отдельное утро.

Пекин сверху: сравнить и выбрать

Места Пекина с видом, которые оценил YesGo. Нажмите на заголовок столбца, чтобы отсортировать.


Ворота Тяньаньмэнь	49	45 мин	15 ¥, льготный 5 ¥, по брони	31 мин пешком
Озеро Хоухай и Шичахай	38	1 ч 30 мин	Бесплатно	38 мин пешком
Парк Цзиншаньвы здесь	37	45 мин	2 юаня, в дни выставок 10	—
Барабанная и Колокольная башни	34	1 ч	30 юаней за обе башни	32 мин пешком
Парк Бэйхай	33	2 ч	5–10 юаней, с островом 15–20	11 мин пешком
Летний дворец Ихэюань	33	3 ч 30 мин	20–30 юаней, с залами 50–60	13,2 км
Олимпийский парк и «Птичье гнездо»	30	1 ч 30 мин	Парк бесплатно, стадион ≈ 50–100 ¥	8,8 км
Пекинская телебашня	29	1 ч	90 юаней	7,7 км
Великая Китайская стена — Бадалин	27	3 ч	вход 40 ¥, с ноября по март 35 ¥	58,0 км
Великая Китайская стена — Цзюйюнгуань	20	2 ч 30 мин	вход 35 ¥, с апреля по октябрь 40 ¥	48,9 км
Великая Китайская стена — Мутяньюй	19	4 ч	вход 40–45 юаней, канатка 100–140	59,0 км
Город на воде Губэй и стена Сыматай	16	4 ч	вход 140 ¥, со стеной Сыматай — 170 ¥	110,1 км
Ущелье Лунцинся	16	4 ч	40 ¥, лодка 100 ¥	77,3 км

Площадь, Запретный город, Цзиншань и Бэйхай за день

Утром площадь, потом дворец с юга на север, через улицу — холм Цзиншань, за ним Бэйхай, а вечером — озёра Хоухай. Добавьте в маршрут — YesGo расставит время и переходы.

Площадь Тяньаньмэнь45 мин · Бесплатно, бронь по паспорту
22 мин пешком от предыдущего местаЗапретный город (Гугун)3 ч 30 мин · 40 юаней, с апреля по октябрь 60
15 мин пешком от предыдущего местаПарк Цзиншаньвы здесь45 мин · 2 юаня, в дни выставок 10
11 мин пешком от предыдущего местаПарк Бэйхай2 ч · 5–10 юаней, с островом 15–20
33 мин пешком от предыдущего местаОзеро Хоухай и Шичахай1 ч 30 мин · Бесплатно

5 мест · около 9 ч 51 мин с переходами · пешком всего 81 мин

Go · мой маршрут

Рядом и в маршрут

Парк Бэйхай

Пекин, Китай

2 ч · 5–10 юаней, с островом 15–20 · 11 мин пешком

Запретный город (Гугун)

Пекин, Китай

3 ч 30 мин · 40 юаней, с апреля по октябрь 60 · 15 мин пешком

Улица Наньлогусян

Пекин, Китай

1 ч · Бесплатно, улица открыта круглосуточно · 24 мин пешком

Хутуны Пекина

Пекин, Китай

1 ч 30 мин · Бесплатно, рикша ≈ 100–200 юаней · 27 мин пешком

Как сходить правильно

Ставьте Цзиншань сразу после Запретного города: выход Шэньумэнь — прямо напротив Южных ворот парка.
С Западных ворот подъём к Ваньчуню короче и круче, с Восточных — длиннее, но положе.
Для фото дворца приходите за час до заката, а не в полдень — днём солнце светит прямо в объектив.
Держите мелочь: 2 юаня наличными проще, чем настраивать телефон у кассы.
Google Карты в Китае без роуминга или VPN не работают — сохраните офлайн-карту и 景山公园西门 заранее.
После холма идите через Западные ворота в Бэйхай, а оттуда на север — к озёрам Хоухай и хутунам.
В снегопад поднимайтесь сразу: белые крыши дворца держатся недолго, и в такие дни на вершине многолюдно.

Вопросы

Где находится парк Цзиншань?

В центре Пекина, сразу к северу от Запретного города, напротив его северных ворот Шэньумэнь. Адрес — Цзиншань-сицзе, 44, район Сичэн.

Как добраться до парка Цзиншань?

Проще всего — выйти из Запретного города через северные ворота и перейти улицу. На метро — линия 8 до Shichahai или Nanluoguxiang и около 15 минут пешком. От площади Тяньаньмэнь — около 35 минут с пересадкой на Wangfujing.

Как попасть в парк Цзиншань: нужна ли бронь?

Нет. Билеты продают у Южных, Западных и Восточных ворот; заранее их можно купить в «畅游公园» в WeChat по паспорту.

Сколько стоит вход в парк Цзиншань?

2 юаня, льготный — 1 юань. В дни выставок, обычно весной в сезон пионов, — 10 и 5 юаней.

Какие часы работы у парка Цзиншань?

Ежедневно: с ноября по март 6:30–20:00, вход до 19:30; с апреля по октябрь 6:00–21:00, вход до 20:30.

Как совместить Запретный город и парк Цзиншань?

Пройдите дворец с юга на север, выйдите через Шэньумэнь и поднимитесь на холм напротив. С ноября по март дворец закрывается в 16:30 — на холме вы окажетесь к вечернему свету.

Сколько времени нужно на парк Цзиншань?

Около 45 минут: подъём к Ваньчуню, вид, спуск через другие ворота. С Шоухуандянем и пионовым садом — час-полтора.

Как парк Цзиншань называется на китайском?

景山公园 (Jǐngshān Gōngyuán) — «Парк Пейзажной горы». По-английски — Jingshan Park, иногда Coal Hill.

Где на Цзиншане лучшие фото?

С южной террасы павильона Ваньчунь — на Запретный город, с западных павильонов — на Белую ступу Бэйхая. Лучший свет — за час до заката.

Вы были здесь? Стоило времени?

1 — нет, 5 — точно да

Ваш голос влияет на оценку YesGo.

Источники и проверка

Правительство Пекина, english.beijing.gov.cn — Ticketing, Parks: Jingshan Park (цены, часы, адрес, онлайн-покупка)
Правительство Пекина, горячая линия 12345 — FAQ о билетах в Цзиншань (2025): бронь не нужна, ворота продажи, способы оплаты
Правительство Пекина, Park Tours — уведомление о понедельничных закрытиях с 1 сентября (Цзиншань не упомянут); карточка «Shouhuang Hall Complex»
Visit Beijing (официальный туристический портал Пекина): статьи о Цзиншане (2020, 2022) и о Шоухуандяне по материалу Beijing Daily (2019)
Английская, русская и китайская Википедия: «Jingshan Park», «Цзиншань (парк)», «景山公园»; английская Википедия «Beijing Central Axis»; русская Википедия «Чунчжэнь»; Викиданные Q734499
Английская Википедия: линии 1, 6 и 8 Пекинского метро; расстояния до станций — по координатам Викиданных
Wanderin China — выход метро, тропы к вершине, пионы, льготы (неофициальные данные)
Заметки YesGo по Китаю и Пекину: оплата российскими и иностранными картами, часы Запретного города

Редакция YesGo · факты проверены 04.11.2026 ·

Как проверяли

Цены, часы и адрес — со страницы правительства Пекина; что бронь не нужна, где продают билеты и какие способы оплаты принимают — из ответа горячей линии 12345 правительства (2025). Кому положен льготный билет, официальная страница не пишет; бесплатный вход детей и пенсионеров — по путеводителям, помечено «проверяем». Когда действует цена «в дни выставок», официально не сказано; связь с сезоном пионов — по путеводителям. Свежее уведомление правительства о понедельничных закрытиях Цзиншань не называет, а часы залов Шоухуандяня есть только у перепродавцов и расходятся — их не приводим. Путеводитель пишет, что Южные ворота бывают закрыты, горячая линия — что там продают билеты; даём официальное, Западные и Восточные ворота указываем как запасные. Время пешком от метро посчитано по координатам Викиданных. Год открытия парка — 1928 (правительство Пекина и Википедия). Высоту холма все три Википедии дают одинаково — 45,7 м.