МирКитайШанхайНародный паркМой маршрутМаршрут

Народный парк в Шанхае

Пруд в Народном парке Шанхая: в воде отражаются ресторан на берегу, деревья и небоскрёб
Фото: Stefan Fussan, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

Главное за 10 секунд

Вход
Бесплатно, билетов и касс нет
Часы
Ежедневно с раннего утра до вечера; в справочниках от 5:00–21:00 до 6:00–18:00
проверяемИз надёжных туристических источников, официального подтверждения пока нет. Уточните перед выходом.
Время на месте
Обычный визит без очереди. В высокий сезон добавьте 15–30 минут.
40 мин
С детьми
Можно с детьми
Брачный рынок
Суббота и воскресенье, примерно с полудня до 16:00–17:00, у ворот 5 со стороны Нанкинской улицы
проверяемИз надёжных туристических источников, официального подтверждения пока нет. Уточните перед выходом.
Главный вход
West Nanjing Road (Нанкинская улица), 231
Метро
People's Square, линии 1, 2 и 8 — северные выходы, к Нанкинской улице
Музей современного искусства (MoCA)
Закрыт: переезжает, дату открытия не объявили
официальноПодтверждено официальным источником: сайтом места, министерства или оператора.
Ресторан на пруду
Лаунж Barbarossa — работает ли и в какие часы, уточняйте
проверяемИз надёжных туристических источников, официального подтверждения пока нет. Уточните перед выходом.
Время на месте
Обычный визит без очереди. В высокий сезон добавьте 15–30 минут.
30–40 минут на парк, до часа — с брачным рынком
Координаты
31.23394, 121.46781YesGo MapGoogleApple

Главные факты

Бесплатновход в парк, без билетов и брони
2 источникаTravel China Guidebendibao.com
Брачный рынокпо выходным родители ищут здесь пару взрослым детям
2 источникаанглийская ВикипедияTravel China Guide
1952год открытия парка на северной половине ипподрома
3 источникаанглийская ВикипедияВикиданныеmaigoo.com
С 2004 годабрачный рынок собирается в парке регулярно
2 источникаанглийская ВикипедияTravel China Guide
Ипподромдо 1949 года здесь был ипподром Шанхайского скакового клуба
2 источникаанглийская Википедияправительство Шанхая
3300 м²площадь пруда с лотосами в западной части
2 источникаTravel China Guidemaigoo.com
8 воротглавные — на Нанкинской улице, 231
2 источникаTravel China Guidemaigoo.com
Английский уголокместо, где шанхайцы практикуют английский, — один из первых в Китае
2 источникаанглийская ВикипедияTravel China Guide
Линии 1, 2, 8станция People's Square — у южного края парка
2 источникаанглийская ВикипедияTravel China Guide

Что такое Народный парк в Шанхае

Народный парк (人民公园, Жэньминь гунъюань) — городской сад в самом центре Шанхая, между Нанкинской улицей на севере и Народной площадью на юге. Вход свободный. Внутри — пруды с лотосами и золотыми рыбками, рукотворные холмы, старые платаны, павильоны и аллеи, где с утра занимаются тайцзи и танцуют пожилые шанхайцы.

Парк и площадь выросли из одного места. До 1949 года здесь был ипподром Шанхайского скакового клуба. Новая власть запретила скачки и тотализатор и в 1952 году разделила поле: северная половина стала Народным парком, южная — площадью для парадов. Парк открыли в том же году. Здание клуба с часовой башней стоит у северо-западного края парка — в нём Исторический музей Шанхая.

Честно: как ботанический сад или памятник парк не тянет — это обычный ухоженный городской сквер, каких в Китае много. Ценен он другим: здесь видно повседневную жизнь шанхайцев посреди небоскрёбов, а по выходным — брачный рынок, которого больше нигде так не увидишь. Если день у вас будний и времени мало, достаточно пройти парк насквозь по пути с Нанкинской улицы к площади.

Брачный рынок в Народном парке: что это и когда

Брачный рынок (相亲角, «уголок знакомств») — место, где родители, а иногда и бабушки с дедушками ищут пару взрослым детям. Он собирается в парке с 2004 года. Самих женихов и невест здесь почти нет: анкеты приносят старшие, которые обсуждают их между собой.

Анкету пишут на листе бумаги и вешают на верёвку, крепят к раскрытому зонту или кладут на землю. В ней — возраст, рост, знак китайского зодиака, образование, работа, доход, место рождения. Часто есть требования к паре: квартира, шанхайская прописка, похожая семья. Хобби и внешность упоминают редко.

Анкеты разложены по зонам — по десятилетию рождения, для тех, кто учился за границей, для разведённых. Есть и профессиональные свахи со списками кандидатов. Иностранцу поучаствовать не получится, а посмотреть можно спокойно: никто не прогоняет. Анкеты почти все на китайском, так что переводчик в телефоне пригодится. Держитесь тактично — для многих родителей это не шоу, а годы поиска.

Что посмотреть в Народном парке

  • Брачный рынок — по выходным в северной части парка, у ворот 5: аллеи из зонтиков с анкетами.
  • Пруд с лотосами — в западной части, около 3300 м² из двух соединённых водоёмов: в одном лотосы, в другом золотые рыбки. Лотосы цветут летом.
  • Центральный пруд с лаунжем Barbarossa — ресторан прямо на воде; с берега отражения деревьев и башен вокруг — самый снимаемый вид парка.
  • Рукотворные холмы — в западной части, рядом с прудом: тенистые дорожки вверх-вниз среди деревьев.
  • Утренняя жизнь — тайцзи, танцы, игра в карты и шахматы на скамейках; живее всего до 9 утра.
  • Английский уголок — у ворот напротив Park Hotel: место, где шанхайцы практикуют английский. Сейчас он скромнее, чем раньше.
  • Вид на небоскрёбы — башни вокруг Нанкинской улицы поднимаются над кронами: хороший кадр с прудом на переднем плане.
  • Исторический музей Шанхая — бывший клуб ипподрома с часовой башней у северо-западного края парка.

Как добраться до Народного парка

Нажмите на пункт — путь подсветится на карте.

Карта загружается…

пешкомцельПанорама

Откуда вы пойдёте?

Покажем путь на карте: пешком и на такси, метро и автобусы — в навигаторе. Местоположение не сохраняем.

Пешком

Ещё советы

  1. От набережной Бунд у Нанкинской улицы идите на запад по пешеходной Нанкинской улице до перекрёстка с улицей Xizang Road — около 1,4 км, 20–25 минут. Пешеходная часть заканчивается прямо у парка.
  2. Перейдите Xizang Road: ворота 5 Народного парка — по левую руку, на углу West Nanjing Road. Брачный рынок — сразу за ними.
  3. На метро: от станции East Nanjing Road (линии 2 и 10) одна остановка по линии 2 на запад до People's Square — 2–3 минуты, минимальный тариф от 3 юаней.
  4. На станции People's Square поднимайтесь по указателям к Нанкинской улице (Nanjing Road / People's Park). По Travel China Guide, с линии 2 удобен выход 12 к воротам 4, с линий 1 и 8 — выход 16 к воротам 1; номера сверяйте по табличкам.
  5. Из аэропорта Пудун: маглев до Longyang Road, затем линия 2 на запад до People's Square. Из Хунцяо (аэропорт и вокзал) — линия 2 на восток до той же станции, без пересадок.

Народный парк и Народная площадь: в чём разница

Народный парквы здесьСеверная половина бывшего ипподрома, у Нанкинской улицыСад за оградой: пруды, холмы, аллеиИсторический музей, Park Hotel, Нанкинская улицаБесплатноС утра до вечера, ворота закрываютДа, по выходным
Народная площадьЮжная половина, с проспектом People's AvenueОткрытая площадь с газонами и фонтаномШанхайский музей, мэрия, Большой театрБесплатноОткрыта круглосуточноНет

Брачный рынок часто называют «рынком на Народной площади», но он в парке. Часы парка в источниках расходятся — проверьте у ворот.

Как платить, если вход бесплатный

В парк деньги не нужны, но метро, лаунж на пруду и кафе вокруг — платные. Российские Visa и Mastercard в Китае не работают, «Мир» не принимают, к Alipay и WeChat Pay они не привязываются. По данным путеводителей, проходят карты UnionPay Россельхозбанка, а Visa и Mastercard других стран привязываются к Alipay и WeChat Pay по загранпаспорту.

Держите при себе и наличные юани мелкими купюрами: продавцы обязаны их принимать, хотя сдачи может не оказаться. Оплата по QR без мобильного интернета не пройдёт.

Чек-лист перед визитом

Готово: 0 из 6

Отметьте, что уже готово, — отметки сохранятся в этом браузере.

Исторические места Шанхая: сравнить и выбрать

Все места Шанхая с историей, которые оценил YesGo. Нажмите на заголовок столбца, чтобы отсортировать.

Набережная Вайтань591 чБесплатно31 мин пешком
Телебашня «Восточная жемчужина»491 ч 30 мин199 юаней — два шара2,7 км
Шанхайский маглев4630 мин50 юаней, с авиабилетом — 409,2 км
Нанкинская улица461 чБесплатно11 мин пешком
Сад Юйюань461 ч 15 мин30–40 юаней по сезону34 мин пешком
Шанхайский музей432 ч148 юаней; Восточный филиал — бесплатно8 мин пешком
Народный парквы здесь4240 минБесплатно—
Народная площадь4230 минБесплатно7 мин пешком
Старый город Шанхая421 чБесплатно33 мин пешком
Синьтяньди411 чБесплатно22 мин пешком
Тяньцзыфан391 чБесплатно2,7 км
Храм Городского Бога3830 мин≈ 10 юаней (по одному гиду — бесплатно)35 мин пешком
Французская концессия382 чБесплатно21 мин пешком
Улица Укан3745 минБесплатно3,9 км
Сучжоу364 чПоезд ≈ 30–45 ¥, сад 70–80 ¥80,5 км
Храм Цзинъань3640 мин≈ 50 юаней2,8 км
Выставочный центр городского планирования361 ч 15 минБесплатно5 мин пешком
Музей еврейских беженцев361 ч20 юаней, студенты — 10, 60+ — 154,3 км
Храм Нефритового Будды3345 минБесплатно2,8 км
Храм Лунхуа2945 мин≈ 10 юаней (по одному гиду — бесплатно)6,7 км
Чжуцзяцзяо243 чБесплатно41,9 км
Ситан164 чДнём ≈ 95 ¥, вечером вход свободный64,2 км

От храма Цзинъань через парк к Бунду

Храм утром, Нанкинская улица на восток, парк с брачным рынком, площадь и вечерняя набережная. Добавьте в маршрут — YesGo расставит время и переходы.

  1. Храм Цзинъань40 мин · ≈ 50 юаней
  2. 48 мин пешком от предыдущего местаНародный парквы здесь40 мин · Бесплатно
  3. 7 мин пешком от предыдущего местаНародная площадь30 мин · Бесплатно
  4. 10 мин пешком от предыдущего местаНанкинская улица1 ч · Бесплатно
  5. 20 мин пешком от предыдущего местаНабережная Вайтань1 ч · Бесплатно

5 мест · около 5 ч 15 мин с переходами · пешком всего 85 мин

Go · мой маршрут

Рядом и в маршрут

Народная площадь

Шанхай, Китай

30 мин · Бесплатно · 7 мин пешком

Шанхайский музей

Шанхай, Китай

2 ч · 148 юаней; Восточный филиал — бесплатно · 8 мин пешком

Нанкинская улица

Шанхай, Китай

1 ч · Бесплатно · 11 мин пешком

Как сходить правильно

  • Лучшее время — выходные после полудня: брачный рынок в самом разгаре, а утром того же дня в парке занимаются тайцзи.
  • Летом приходите к пруду с лотосами — они цветут в тёплые месяцы, в остальное время пруд просто зелёный.
  • Из парка удобно выйти на юг к Народной площади и дальше к Шанхайскому музею — это пять минут пешком.
  • Если незнакомцы у Нанкинской улицы зовут на «чайную церемонию» или в галерею, вежливо откажитесь и идите дальше.
  • Посреди дня летом в парке душно: тень есть, но лучше прийти утром или ближе к вечеру.
  • Ради одного парка в будний день отдельно не едьте — он хорош как остановка между Нанкинской улицей и площадью.

Вопросы

Где находится Народный парк в Шанхае?

В центре города, район Хуанпу: между Нанкинской улицей на севере и Народной площадью на юге. Главный вход — West Nanjing Road, 231, метро — People's Square.

Вход в Народный парк платный?

Нет, вход бесплатный, касс и билетов нет. Платные только лаунж на пруду и кафе вокруг.

Когда работает брачный рынок?

По субботам и воскресеньям, примерно с полудня до 16–17 часов; самый людный день — суббота. В будни рынка почти нет.

Где именно брачный рынок в парке?

В северной части, вдоль аллеи у ворот 5 — на углу Нанкинской улицы и Xizang Road. Ищите ряды раскрытых зонтиков с листами анкет.

Какие часы работы у Народного парка?

Ежедневно с раннего утра до вечера. Точные часы в источниках расходятся — от 5:00–21:00 до 6:00–18:00, поэтому вечером на поздний визит не рассчитывайте.

Как добраться до Народного парка от Бунда?

Пешком по пешеходной Нанкинской улице на запад — около 1,4 км, 20–25 минут, улица упирается прямо в парк. Или линия 2 от East Nanjing Road, одна остановка до People's Square.

Работает ли музей современного искусства в парке?

Нет. По официальному сайту MoCA Shanghai, музей переезжает и временно закрыт, дату открытия не назвали.

Сколько времени нужно на Народный парк?

30–40 минут, чтобы пройти парк и посмотреть пруды; до часа — если по выходным задержаться на брачном рынке.

Чем Народный парк отличается от Народной площади?

Это две половины бывшего ипподрома. Парк — сад за оградой с прудами и брачным рынком, площадь — открытое пространство с фонтаном, мэрией и Шанхайским музеем.

Вы были здесь? Стоило времени?

1 — нет, 5 — точно да

Ваш голос влияет на оценку YesGo.

Источники и проверка

  • Английская Википедия: «People's Park (Shanghai)», «Shanghai Marriage Market», «Museum of Contemporary Art Shanghai»; Викиданные Q10867684
  • Официальный сайт MoCA Shanghai — объявление о переезде и временном закрытии
  • Travel China Guide — страницы Народного парка и брачного рынка: вход, ворота, выходы метро, пруд с лотосами, часы рынка
  • maigoo.com и bendibao.com (китайские справочники) — дата открытия, главный вход, ворота, пруд, вход, часы
  • Правительство Шанхая (en.shio.gov.cn) — часы парков района Хуанпу; icauto.com.cn — часы парка
  • Страница «Народная площадь» YesGo — история ипподрома, метро, соседние места

Топ YesGo: Шанхай

Шанхайская башня

Шанхай, Китай

1 ч 30 мин · 180 юаней, студенты и 60+ — 120

Луцзяцзуй

Шанхай, Китай

45 мин · Бесплатно

Башня Цзинь Мао

Шанхай, Китай

1 ч · 120 юаней, Skywalk — от 288

Шанхайский маглев

Шанхай, Китай

30 мин · 50 юаней, с авиабилетом — 40

Сад Юйюань

Шанхай, Китай

1 ч 15 мин · 30–40 юаней по сезону